Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

Здравствуйте!
Я подписалась на эту рассылку, и мне пришло письмо о том, что я должна представиться,
написать причину почему я хочу изучать французский, и чего я ожидаю от рассылки.
Так вот.Зову меня Галина.
Я живу во Франции. На курсы я ходила 2,5 мес. Этого не достаточно. Сейчас у
меня грудной ребёнок, так что я сижу дома и не имею возможности опять пойти на
курсы.Использование французского только в магазине, у врача и ТВ.Кстати, французский
на курсах здесь, разумеется преподают французы на французском. Русского они почему-то
не знают.:))))Так что сами понимаете, не всегда можно понять их объяснения. Приходиться
самой лазить по словарям и книгам.
Сейчас уровень у меня не нулевой. Я сносно понимаю французов и ТВ( если только
не используются редко произносимые слова или говорят быстро). Они(французы) так
же понимают меня(если не вредничают:)))).
Понятно ,что ожидаю я от рассылки. В идеале:поднять свой уровень, чтобы после
подрастания бебе сразу пойти на работу, а не на курсы.
Спасибо за внимание.
Галя.


*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 409
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.francais&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Wed, 19 Nov 2003 14:25:07 +0300 (MSK) (#22440)

 

Ответы:

Здравствуйте! Я занимаюсь на курсах французского, подписался на рассылку чтоб
закрепить навыки языка. Пришло мне два письма, но я не знаю что сними делать!
Отвечать на французском или что? Если кто-то объяснит буду признателен. Пообщаюсь
с удовольствием. Пишите...

Serge!!!
*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 409
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.francais&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Wed, 19 Nov 2003 15:26:35 +0200 (#22484)

 

Отвечаю на письмо, полученное 19 ноября 2003 г., в 16:26:35

*

чтоб

Привет, Серж!
Эти письма читают сразу все участники, и Вы в том числе, а отвечают -
кто кому хочет и как хочет, конечно, лучше на франсэзе, для того Татьяной и лист
создан. Пишем, как можем :)
Ирина
*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 409
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.francais&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Irina Melnikova Wed, 19 Nov 2003 18:12:43 +0300 (#22587)