Привет всем!
Меня зовут Елена (на французский манер, наверно, Элен?). Я из Санкт-Петербурга.
Честно говоря я французский не знаю вообще, но очень хочу его выучить. В свое
время даже купила самоучитель, но руки все никак до него не дойдут. К тому же
мне кажется, что язык надо начинать учить все-таки с преподавателем, в группе,
чтобы выработать произношение.
У меня сложилось впечатление, что данная рассылка для меня пока будет бесполезна.
(Надеюся, что вы это опровергнете.) Я вообще-то ожидала чего-то типа "первых
шагов во французском" (с алфавита и т.п. как обычно в школе делают или на курсах),
короче для тех, кто ни бум-бум. Может кто-нибудь мог бы присылать в лист что-то
для "французских чайников" (например, по паре слов в день - только с какой-нибудь
транскрипцией на русском), чтобы для нас, т.е. "чайников", это тоже было полезно.
Насчет встреч в реале - это здорово, но у меня, действительно, есть такое опасение,
что, например, вы там все будете болтать по-французски, а я, да и другие новички
в этом языке, будем сидеть без толку.
Кстати, может кто-нибудь подскажет, есть ли где в сети материалы для начинающих
изучать французский с самых азов, желательно с озвучиванием произношения. Заранее
благодарю.
Всех благ,
Елена
*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 465
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.francais&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Отвечаю на письмо, полученное 6 ноября 2003 г., в 10:00:47
*
свое
же
курсах),
что-то
полезно.
опасение,
новички
Заранее
Елена, вот, кажется, Татьяна (номер письма в архиве д.б. 213) давала в листе
ссылки на бесплатные
рассылки:
http://subscribe.ru/catalog/job.lang.french "Французский язык.ru"
http://subscribe.ru/catalog/job.lang.francais007 " ...учим французский язык
самостоятельно"
http://subscribe.ru/catalog/job.lang.345 "Французский с самого начала"
http://subscribe.ru/catalog/job.lang.bonchance "Французский для всех"
По-моему, все хороши, я их себе выписала и сейчас начала тихонько
заниматься. По поводу встреч - я того же мнения, что и Вы, так что
вряд ли решусь позориться :) Пока только читаю письма участников и
пытаюсь переводить. Помогает в настройке на франсэз. Очень хочется
продвинуться, жаль, катастрофически не хватает времени в сутках :(
Успехов Вам и всем!
Ирина.
*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 465
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.francais&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru