Соц. пакет (медицинская страховка, оплачиваемый отпуск, больничный лист, регулярное повышение квалификации на базе учебных заведений за счет компании).
Предполагаемый уровень месячного дохода:
не указан
Обязанности:
Translation and interpretation from Russian to English and Spanish.
Translation of the technical documents necessary for the correct management of the project.
Execute interpretation work during the interviews and meetings.
Making transactions of the meetings (in Russian and English) where the measures and decisions discussed during the work meetings are reflected.
Support for administrative tasks with local administrations and logistic tasks and internal management of the company (negotiating the contracts for rents, contracting of services for the office, purchase of inputs etc.).
Требования:
Demonstrated experience in the translation of technical documents for the petrochemical industry from Russian to English (from Russian to Spanish is also valuated).
Knowledge of the technical documentation that will be prepared during the execution of large projects; Contracts, Technical specifications, Technical standards.
Experience with interpretation in meetings with technical cabinets.
Availability to travel.
Knowledge at user level of Microsoft Office for the working out of translations, reports, minutes, etc is indispensable.