Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 53 RSS
←   Сентябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
05.09.2009
05:17:32
20:17:38
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
14.09.2009
13:19:02
17:23:37
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28.09.2009
17:23:02
20:17:56
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://slon.ru/
Открыта: 28-05-2009

Автор
Павел

Статистика

53 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

<<Нам нужно оказаться от нашего особого пути>>


     slon.ru
2009-09-14
«Нам нужно оказаться от нашего особого пути»

2009-09-14
В ожидании низких цен – 11
После недели акций распродаж, Auchan и «Карусель» решили передохнуть и снова подняли цены, а «Наш гипермаркет», наоборот, подешевел

2009-09-14
Нефть опустилась ниже $69 с укреплением доллара
ЛОНДОН (Рейтер) - Нефть опустилась ниже $69 за баррель на фоне укрепления доллара и решения Чикагской товарной биржи ужесточить контроль за объемом торговых позиций. В 16.10 МСК американская легкая нефть подешевела на $0,61 от цены закрытия торгов в пятницу до $68,68 за баррель, а нефть Brent потеряла $0,29 до $67,40. По решению Чикагской товарной биржи, трейдеры, чьи позиции превышают лимит, будут штрафоваться или признаваться виновными в ценовом манипулировании. «Это решение, вступившее в силу сегодня, вызывает вопросы и опасения. Вероятно, оно нервировало рынок, и я думаю, что настороженность сохранится, пока мы не увидим последствий этого решения», - сказал аналитик Petromatrix Оливье Жакоб. Некоторые нефтяные трейдеры сказали Рейтер, что Чикагская товарная биржа может вскоре ужесточить контроль за соблюдением ограничений на торговые позиции на других сырьевых рынках. По мнению аналитика Commerzbank Югена Вайнберга, нефть также дешевеет из-за укрепления доллара и спада на фондовых рынках. Значительную часть 2009 года цена нефти росла вместе с фондовыми рынками на фоне надежд на окончание глобальной рецессии и на рост потребления нефти. По мнению Организации стран-экспортеров нефти (ОПЕК), не изменившей квоты на добычу на заседании 9 сентября, слабый доллар невыгоден для производителей нефти, так как им нужна более высокая цена сырья, чтобы инвестировать в добычу. (Кэтрин Босли. Перевел Денис Пшеничников)

2009-09-14
«Мы не знаем, что находится в нашей земле»
выступление на конференции газеты «Ведомости» «Развитие малого и среднего бизнеса: директивы правительства и реальная практика»: Очень острая тема, которая связана с образованием и наукой. На практике все отрабатываем, но на сегодняшний день никто не изучает состояние почв. Микробиологи в сельском хозяйстве сегодня практически отсутствуют, мы не знаем, что находится в нашей земле. Нужно очень серьезно в этой тематике работать. Вот уже два года мы пытаемся пробить эту цель. Там, где мы можем делать прорывы через технопарк, хотя Академия сельского хозяйства имеет в регионах обширную базу. Вторая проблема - нет технического образования на селе. У нас много юристов, учителей, медиков, нет техников, электриков.

2009-09-14
РФ хочет обменять долг СССР перед евробондами
МОСКВА (Рейтер) - Россия хочет завершить обмен коммерческой задолженности советских времен до возвращения на внешний рынок заимствований, сказал журналистам начальник долгового департамента Минфина Константин Вышковский. По его словам, параметры обмена задолженности, полная сумма всех потенциальных требований по которой составляет $700 миллионов, будут объявлены к концу октября 2009 года. По словам Вышковского, инвесторы проявляют «колоссальный» интерес к еврооблигациям России, выпуск которых запланирован на 2010 год. (Глеб Брянский)

2009-09-14
&laquo;Русал&raquo; опровергает сообщение об IPO в декабре
МОСКВА (Рейтер) - Алюминиевый гигант «Русал», контрольный пакет акций которого принадлежит бизнесмену Олегу Дерипаске, еще не принял решения о проведении IPO, сказала представитель «Русала», опровергнув сообщение о том, что компания может разместить свои акции на бирже в Гонконге в декабре. Крупнейший в мире производитель алюминия, общий долг которого составляет $16,8 миллиарда, может быть оценен в ходе размещения 10 - 20 процентов акций в $20 - 30 миллиардов, сообщила в воскресенье газета Independent со ссылкой на источники в горнодобывающей отрасли. Представитель «Русала» Вера Курочкина опровергла информацию газеты о том, что решение о размещении принято и что банки Goldman Sachs и Credit Suisse были назначены глобальными координаторами. «Русал» не принимал никаких решений в отношении возможного IPO. Компания не определила срок выхода на IPO и не назначала банки в качестве финансовых консультантов по этому вопросу», - сказала Курочкина Рейтер. Для вторичного размещения рассматривается также парижская биржа Euronext, сообщила газета. Букраннерами могут быть выбраны BNP Paribas и китайский банк. «Русал» в настоящее время завершает оформление реструктуризации кредитов в западных банках на $7,4 миллиарда. Мораторий на выплаты по долгу истекает на этой неделе. «Русал» планировал размещение и был технически к нему готов, когда кризис обрушил цены и спрос на продукцию компании в прошлом году. В мае этого года директор по рынкам капитала «Русала» Олег Мухамедшин говорил Рейтер, что IPO компании будет проведено в течение 3 - 4 лет. (Полина Девитт, редактор Татьяна Мосолова)

2009-09-14
Акции РФ снижаются вслед за укреплением доллара
МОСКВА (Рейтер) - Российский рынок акций снижается в понедельник вместе с нефтяными котировками по мере укрепления американского доллара. Подавленное настроение превалирует и на мировых фондовых рынках. По словам Дмитрия Рыжкова из Unicredit, в конце прошлой недели стало понятно, что приток «горячих» денег на фондовые рынки должен утихнуть. Доллар корректируется после ослабления предыдущей сессии, что давит на сырьевые площадки. «Тем не менее, никакого коллапса на российском рынке нет и не будет... иностранные инвесторы проявляют огромный интерес к отечественным компаниям», - считает Рыжков. Как отмечают трейдеры, торги на биржах РФ сегодня проходят без заметной активности. К 15.26 МСК индекс РТС снизился на 1,68 процента до 1 176,43 пункта, индекс ММВБ опустился на 1,01 процента до 1 163,27 пункта. В нефтегазовом секторе преобладает снижение, выше рынка держатся только акции «Газпром нефти». Интерес к генерирующим и сетевым компаниям отмечает Александр Бохин из «КИТ Финанс». Бумаги «РусГидро» выглядят сегодня лучше остальных, поднявшись на 3,14 процента. По словам участников рынка, «РусГидро» идет вразрез с общей тенденцией: на растущем рынке ее бумаги продавали, а теперь, наоборот, покупают. Именно фактор перепроданности определяет сейчас повышение котировок «РусГидро». Как считает Рыжков, «РусГидро» по-прежнему привлекает инвесторов, и акции могут пойти вверх. Рост прошлой недели в бумагах Сбербанка сошел на нет. Обыкновенные акции потеряли 1,67 процента, привилегированные - 2,37 процента. С одной стороны, снижение Центробанком РФ ключевых процентных ставок должно повысить привлекательность акций российских банков для инвесторов. Но Бохин не считает, что у Сбербанка и ВТБ есть шанс выглядеть лучше рынка даже при ослаблении курса доллара. Снижение цен на металлы в Лондоне не добавляет веса российским металлургам, акции которых опустились в пределах 2,8 процентов. В последнее время инвесторы обратили внимание на производителей труб, в частности, на ТМК, который может повысить свою конкурентоспособность в случае, если США примут решение ввести налог на китайские трубы, сказал Рыжков. (Злата Гарасюта)

2009-09-14
«Реформировать ООН надо, но руководствуясь принципом «не навреди»
выступление на круглом столе в Ярославле «Социальная ответственность современного государства как фактор глобальной стабильности»: На мой взгляд, напрасно столько критикуют ООН и Совет безопасности. Слишком много. Иногда действительно есть неровности ООН и Совета безопасности, в частности, во время годичной давности агрессии Грузии эта международная организация, если называть вещи своими именами, отмолчалась. Но несмотря на эти шероховатости, эта единственная международная структура, которая выполняет функции договорной площадки для установления правил взаимодействия стран после и во время конфликтов. Никто не говорит о том, что реформировать организацию не надо, но стоит руководствоваться известным принципом «не навреди». И нужно очень осторожно относиться к рецептам реформирования ООН. Сегодня я уже говорил, что иногда у меня такое ощущение, что региональные организации бывают сильнее, как НАТО. А этого не должно быть, поэтому позиция ООН должна стоять над позицией НАТО.

2009-09-14
САММИТ РЕЙТЕР – РФ может занять за рубежом в 2010г. меньше зaявлeнных $18 млрд
МОСКВА (Рейтер) - Россия может занять на внешнем рынке в 2010 году меньше планируемых $17,8 миллиарда, если цены на нефть будут выше, чем прогнозируют власти, или правительство сумеет сэкономить на расходах, сказал в интервью Рейтер заместитель министра финансов Дмитрий Панкин. «Будем смотреть по ситуации, как будет складываться на рынке, то есть, может быть, если у нас пойдут дополнительные нефтегазовые доходы, либо что-то из госрасходов не пойдет, будет экономия по расходам, нам вообще не понадобятся заимствования в таких размерах», - сказал Панкин. «Пока в благоприятной ситуации, если смотреть, как сейчас складывается, возможно, и не придется использовать всю сумму. Конечно, сейчас сказать будет это $12 - 14 миллиардов или $8 - 10 миллиардов сложно. Но, наверное, она (сумма заимствований) будет поменьше». «Но принципиально важно, что в любом случае мы будем выходить на внешний рынок. Для нас важно заявить о своем присутствии, выйти на рынок, создать benchmark для корпоративных заемщиков». Он также не исключил теоретической возможности выхода РФ на внешние рынки уже в текущем году, но отметил, что таких планов у Минфина пока нет. О теоретической возможности говорил в понедельник и глава Минфина Алексей Кудрин. В конце прошлой недели замминистра финансов Сергей Сторчак сказал, что России лучше было бы снизить планку по внешним заимствованиям в 2010 году до $10 - 12 миллиардов, так как РФ давно не выходила на рынок и меньший объем заимствований был бы более выгоден. (Дарья Корсунская. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-09-14
Назарбаеву предлагают править пожизненно
АСТАНА (Рейтер) - Партия власти в Казахстане предлагает принять закон, в котором хочет прописать нормы пожизненного президентства Нурсултана Назарбаева, говорится в сообщении партии «Нур Отан» («Свет Отечества»), которую возглавляет сам глава государства. На прошлой неделе сайт президента сообщил, что идею об отмене президентских выборов и пожизненном сроке правления Назарбаева озвучил один из жителей 15-миллионной страны. Возглавляющий богатую нефтью страну два десятка лет 69-летний Назарбаев не сообщал о своих планах относительно очередных президентских выборов в 2012 году. Парламент в 2007 году уже наделил действующего президента правом баллотироваться неограниченное количество раз. Западные наблюдатели никогда не признавали выборы в Казахстане справедливыми. «Мы предлагаем обсудить с привлечением широкого круга экспертов возможность принятия конституционного закона «О лидере нации», в котором следует обозначить все моменты, другие параметры касательно статуса главы государства», - цитирует пресс-служба партии первого зампреда «Нур Отан» Дархана Калетаева. «В том числе, там можно прописать и нормы о пожизненности его президентства», - сказал Калетаев. В тоже время, по мнению полностью контролирующих парламент партийцев, в первую очередь «надо обсуждать не бессрочность президентских полномочий, а вопрос как сопоставить конституционный статус президента с его общественным статусом». В 2010 году Казахстан станет первой постсоветской страной, которая в порядке ротации будет председательствовать в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Международные правозащитные организации и немногочисленная оппозиция критикуют Астану за наступление на свободы и централизацию власти. Публичная критика Назарбаева находится под негласным запретом. (Раушан Нуршаева, текст Марии Гордеевой. Редактор Шамиль Байгин)

2009-09-14
Peter Hambro меняет название на &laquo;Петропавловск&raquo;
МОСКВА (Рейтер) - Британская компания Peter Hambro Mining, добывающая золото в России, меняет название на «Петропавловск» (Petropavlovsk PLC), полагая, что оно будет лучше отражать текущее состояние ее бизнеса и портфеля активов. «Сегодня состоялось внеочередное собрание акционеров Peter Hambro. Было принято решение, разрешающее изменение названия компании на Петропавловск», - говорится в сообщении компании. В сообщении также говорится, что переименование будет завершено 23 сентября. При этом код компании на Лондонской фондовой бирже - POG - будет сохранен. Таким образом, в системе Рейтер котировки и информация о компании будут, как и прежде, доступны по этому коду. «За пятнадцать лет наш бизнес трансформировался из «молодой» золотодобывающей компании в крупный диверсифицированный с точки зрения биржевых товаров и месторождений бизнес», - сообщала компания, объявляя финансовые результаты за первое полугодие 2009 года. «В результате совет директоров решил, что существующее название больше не отражает реальное состояние бизнеса». В названии «Петропавловск» обыграны имена двух основателей Peter Hambro - Питера Хамбро и Павла Масловского. (Полина Девитт, редактор Татьяна Мосолова)

2009-09-14
ЦБР снизил с 15 сен ключевые ставки на 25 б.п
Елена Фабричная МОСКВА (Рейтер) - Банк России снизил с 15 сентября 2009 года ключевые процентные ставки, ожидая устойчивого замедления инфляции в ближайшие месяцы. Решение было ожидаемым, но может поддержать долговые рынки, говорят аналитики. Шестое с начала года снижение ставок ни для кого не стало сюрпризом, поскольку руководство ЦБР в августе - сентябре неоднократно об этом говорило. Экономисты, опрошенные Рейтер, ожидали, что ЦБР в сентябре снизит ставки на очередные 0,25 процентного пункта. Совет директоров Банка России в понедельник принял решение о снижении ставки рефинансирования с 15 сентября до 10,50 процента годовых с 10,75 процента, минимальной ставки однодневного аукционного РЕПО - до 7,50 процента с 7,75 процента. «Принятое решение обусловлено совокупностью макроэкономических тенденций, которые позволили Банку России сохранить темп снижения процентных ставок по инструментам денежно-кредитной политики», - сообщил в пресс-релизе регулятор, который с августа снижает ставки на 25 базисных пунктов, а не на 50, как раньше. По данным Росстата, инфляция в августе была нулевой, продемонстрировав самое низкое значение за последние четыре года. При этом в августе возобновилась тенденция снижения инфляции в годовом выражении: она составила 11,6 процента по сравнению с 12,0 процента в июле и 11,9 процента - в июне. «Ввиду того, что факторы, связанные с ограничениями со стороны внутреннего спроса и рублевой денежной массы, продолжат оказывать влияние на динамику потребительских цен, Банк России рассматривает тенденцию снижения инфляции в годовом выражении в ближайшие месяцы как устойчивую», - сообщил ЦБ. ПОСЛЕДСТВИЯ ЦБР смягчал монетарную политику с апре­ля текущего года в условиях спада производства на фоне замедления инфляции и стабилизации ситуации на внутрен­нем валютном рынке. С апреля по август ЦБР пять раз снижал ставки по кредитам и депозитам, в общей сложности, на 225 базисных пунктов, для стимулирования экономики. Результатом смягчения процентной политики ЦБ стало уменьшение стоимости краткосрочных заимствований на межбанковском рынке, пишет регулятор, однако, оно по-прежнему недостаточное. «В августе наметились позитивные сдвиги в кредитной активности банковского сектора, однако, уровень процентных ставок по кредитам для большинства конечных заемщиков продолжает оказывать сдерживающее воздействие на экономический рост», - пишет ЦБ. Как и в прошлый раз, ЦБ предупредил о рисках волатильности курса рубля: «На фоне появления первых признаков восстановления мировой экономики физический спрос на энергоносители остается умеренно низким, что формирует риски повышения волатильности цен на нефть и как следствие - волатильности курса рубля». Евгений Надоршин из банка «Траст» считает, что очередной шаг ЦБР принципиально ситуацию на денежном, валютном или долговом рынках не изменит. «Однако рост котировок рублевых облигаций это может поддержать. Мы полагаем, что такими же шажками (раз в месяц) регулятор продолжит снижать ставки вплоть до конца года, и, как следствие, ставка рефинансирования составит 10 процентов, а прямого однодневного РЕПО - 7,0 процента к концу декабря», - сказал экономист. Первый зампред ЦБР Алексей Улюкаев сказал в ходе Саммита Рейтер, что Банк России имеет возможность снизить ставки до конца 2009 года еще на 100 базисных пунктов, то есть до 9,75 процента годовых. В своем сообщении ЦБР также пообещал снижать ставки: «Дальнейшие шаги Банка России по снижению процентных ставок будут определяться развитием инфляционных тенденций, динамикой показателей производственной и кредитной активности, состоянием рынка процентных инструментов». (Редактор Дмитрий Антонов)

2009-09-14
САММИТ РЕЙТЕР – Кудрин обещает докризисную экономику через 3 года
МОСКВА (Рейтер) - Российская экономика оправится от кризиса за три ближайших года и в долгосрочной перспективе будет расти на 3,5- 4,0 процента в год, сказал Рейтер глава российского Минфина Алексей Кудрин. «Такого периода роста, как 8 лет подряд, таких возможностей, скорее всего, не будет. А шанс на восстановление для России - он существует, и мы надеемся, что за три года выйдем на уровень докризисный», - сказал Кудрин в ходе саммита Рейтер в понедельник. В начале сентября он заявил, что экономика достигла «дна» и теперь будет быстро выходить из кризиса. В июле после многомесячного падения в РФ немного выросли инвестиции в основной капитал, объем промпроизводства к июню увеличился на 4,7 процента, а ВВП вырос в месячном исчислении на 0,5 процента. Все это российские власти расценили как признаки улучшения. В начале сентября Минэкономразвития РФ улучшило прогноз развития на 2010 - 2012 годы, зафиксировав, что ждет в 2012 году прироста ВВП на 4,3 процента, в 2011 - на 3,0 процента, а в 2010 году - роста на 1,6 процента после падения этого показателя в текущем году на 8,5 процента. 5 - 6 ПРОЦЕНТОВ - ДЛЯ НАЧАЛА В пятницу первый зампред Центробанка Алексей Улюкаев сказал, что нормальными темпами роста для российской экономики после восстановления можно считать 5 - 6 процентов в год. Так же, как Кудрин, он признал, что темпы, которые экономика демонстрировала в предкризисные годы, уже недостижимы. «Я думаю, что на стадии роста - 5 - 6 процентов, безусловно, это хороший ориентир для российской экономики с учетом некоторых изменений структуры денежного предложения и источников инвестиций», - согласился Кудрин с Улюкаевым. «Но мы не застрахованы от экономического цикла, который будет предполагать и снижение роста, то есть средний рост в долгосрочном плане будет несколько ниже - 3,5 - не больше 4,0 процента. Это как средний долгосрочный тренд», - сказал министр финансов. Кудрин считает этот уровень вполне достаточным. «Даже 3,5 процента делают Россию крупным локомотивом мировой экономики», - уверен он. В июне Goldman Sachs опубликовал прогноз, согласно которому глобальный кризис ускорит темпы, которыми развивающиеся страны обгонят в темпах развития развитые мировые экономики. Согласно этому прогнозу, в 2009 году экономика РФ упадет на 7,5 процента, а уже в 2010 покажет рост на 3,0 процентов. В 2050 году, по оценке Goldman Sachs, РФ станет шестой по величине экономикой объемом $7,58 триллионов. «Россия остается уверенно растущей страной. Я считаю, как это и прогнозировалось Goldman Sachs, Россия выйдет на устойчиво шестое место», - сказал Кудрин. «Россия, конечно, показала свою уязвимость (во время кризиса). Нам очень понятны факторы. И если мы проведем правильную политику посткризисную в части реструктуризации своей экономики, то принципиально не изменится позиция России в долгосрочных прогнозах. Может быть чуть-чуть скорректируется, но не принципиально», - уверен Кудрин. ВТОРАЯ ВОЛНА Министр финансов РФ считает, что основные риски для экономики РФ сейчас существуют извне и связаны с проблемами финансового сектора США. «Мы ожидаем главных рисков в финансовом секторе не из российской экономики, а из мировой, в частности, из США. Если финансовый сектор США спровоцирует вторую волну, то она может докатиться до всех стран, если ее не будет, то мы будем иметь более устойчивый тренд роста и в РФ волны не будет», - сказал Кудрин. «Наша зависимость (от мировых рынков) очень высокая... Мы знаем, что еще не все плохие кредиты списаны, мы понимаем, что снижаются цены на недвижимость...». По мнению главы Минфина, это не означает, что вторая волна неизбежна, но неопределенность сохраняется. «Я думаю, что сегодняшний рост еще никто не готов назвать стабильным». Тем не менее, власти РФ уже заглядывают в будущее и готовят программу повышения эффективности экономики, предполагающую, в частности, уменьшение присутствия в ней государства. «Мы должны уменьшить долю государства в экономике, я имею в виду, в чистом бизнесе, а государство, как регулятор, должно, наоборот, усилить свою работу», - сказал Кудрин. Программа должна быть опубликована в феврале. В ней пойдет речь также о повышении эффективности госрасходов, без чего, по мнению Кудрина, не удастся избежать повышения налогов. »...Сам кризис не закончился, мы только на дне и выходить из него еще придется. Главная часть, наиболее сложная, впереди, - сказал Кудрин. - К этому будет относиться реструктуризация наиболее убыточных секторов промышленности, в том числе в тех, где государство будет вынужденно увеличить свою долю... Но это не отменяет следующего этапа - параллельно начнется более смелая работа по выходу, например, программу приватизации 2010 годы мы уже хотим усилить». Он уточнил, что к присутствию государства в капитале Сбербанка и ВТБ эти планы не относятся: продавать доли в них в ближайшие два-три года чиновники не собираются. (Оксана Кобзева, Дмитрий Антонов. Текст Власты Демьяненко. Редактор Алексей Калмыков)

2009-09-14
«Субъекты федерации по-разному трактуют эту норму»
Выступление на конференции газеты «Ведомости» «Развитие малого и среднего бизнеса: директивы правительства и реальная практика»: Мы затронули важную тему - рассрочку первоначальных взносов. Да, на самом деле, субъекты федерации по-разному трактуют эту норму. Одни говорят, что мы должны сразу заплатить 50%, на следующий год - 30%, в оставшиеся годы - 20%. Дело в том, что эта норма, которую дают субъекты федерации на муниципалитеты, она накладывается на нормы о самоуправлении, и муниципалитеты трактуют ее так, как считают нужным, им надо пополнить казну. Еще одна проблема - это проблема НДС, с 1 июля 2009 года. Мы должны к той сумме по аренде помещения еще доплатить и НДС, при этом было письмо заместителя министра финансов Сергея Шаталова, в котором эти 18% включались в сумму, установленную договором об аренде. При этом мы получаем из разных субъектов информацию о том, что это не так. Дробление аренды помещений. Когда мы говорим о том, когда в большом помещении присутствует много дробленых помещений, и предприниматели не могут договориться вместе, чтобы составить договор приватизации. Мы говорим о том, что если арендатор арендует помещение, со своей инфраструктурой, и если у этого помещения есть отдельный вход, тогда ему не надо обращаться к другим арендаторам. Но это пока в разработке.

2009-09-14
Саркози требует от G20 урезать бонусы банкиров
ПАРИЖ (Рейтер) - Президент Франции Николя Саркози пригрозил покинуть саммит лидеров «Большой двадцатки» в Питтсбурге на следующей неделе, если главы государств не примут решения об ограничении банковских бонусов, сообщила газета Figaro в понедельник. «Если не будет конкретного решения, я уйду», - процитировала газета слова Саркози. Издание не сообщило, в каком контексте было сделано это заявление, но руководитель аппарата президента Клод Геан сказал радиостанции RTL, что президент «полон решимости» выполнить свою угрозу. «Это нужно принять всерьез», - сказал Геан. Саркози добивается, чтобы европейские лидеры ограничили бонусы, выплачиваемые банкирам, и хочет, чтобы G20 выступила по этому вопросу единым фронтом. Перед саммитом министров финансов G20, прошедшем на прошлой неделе, президент обнародовал новые правила, направленные на сокращение бонусов, получаемых банковскими трейдерами. Выступая на французской радиостанции France Info, глава Международного валютного фонда Доминик Стросс-Кан сказал, что бонусы будут ключевым вопросом на саммите 24 - 25 сентября, хотя ограничение чрезмерных выплат - не единственный шаг на пути создания более стабильной финансовой системы. «Это самый очевидный пункт, поскольку общество шокировано вопросом бонусов, и небезосновательно, - сказал он. - Поэтому мы должны начать с этого пункта, так как есть давление со стороны общественного мнения, но это не единственный выход, есть и другие технические решения того же рода». (Джеймс Маккензи, перевела Юлия Заславская, редактор Анастасия Онегина)

2009-09-14
Золото опустилось ниже $1 000 из-за доллара
ЛОНДОН (Рейтер) - Золото опустилось ниже $1 000 за унцию на фоне укрепления доллара, связанного со спадом на фондовых рынках. В 14.35 МСК золото торговалось по $997 за унцию по сравнению с $1 004,85 при закрытии торгов в пятницу, а декабрьские фьючерсы в Нью-Йорке подешевели на $7,50 до $998,90 за унцию. По словам аналитика Societe Generale Дэвида Уилсона, снижение цены золота связано с ростом курса доллара. «Думаю, золото вернется в ценовой диапазон на более низком уровне, с поддержкой в районе $960 за унцию. Спрос со стороны ювелиров в Индии снизился, указывая на падение спроса на физическом рынке, и фонды ETF также не проявляют заметной активности», - сказал аналитик. Запасы крупнейшего в мире «золотого» фонда ETF SPDR Gold Trust в пятницу не изменились пятую сессию подряд. Доллар растет, так как спад на фондовых рынках в Европе и Азии умерил стремление инвесторов в риску. Цена золота обычно меняется обратно пропорционально изменению курса доллара. Так, на прошлой неделе снижение доллара до годового минимума к валютной корзине спровоцировало рост золота выше отметки $1 000 за унцию. В условиях невысокого спроса на физическом рынке, рост золота в основном зависит от спекулятивных покупок, что делает его уязвимым для коррекции. Аналитик UBS Джон Рид отмечает в отчете, что объем длинных позиций в Нью-Йорке вырос на 6,4 миллиона унций на неделе, завершившейся 8 сентября. «Всякий раз в прошлом, когда спекулятивные длинные позиции увеличивались в течение недели более чем на 6 миллионов унций, золото в последующие четыре недели дешевело в среднем на 5,1 процента», - отмечает Рид. «Учитывая темпы роста и уровень спекулятивных позиций, мы даем осторожный прогноз цены золота в ближайшее время». (Ян Харви. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)

2009-09-14
ОГК-4 пустит новый блок Березoвскoй ГРЭС в 2013 г
СУРГУТ (Рейтер) - Подконтрольная немецкому энергетическому концерну Е.ON российская генерирующая компания ОГК-4 перенесла ввод нового блока на Березовской ГРЭС в Красноярском крае с конца 2010 года на 2013 год, в том числе, из-за проблем с подрядчиком, сообщил журналистам в ходе поездки на Сургутскую ГРЭС генеральный директор E.ON Russia Power, управляющей ОГК-4 Сергей Тазин. Стоимость угольного энергоблока мощностью 800 мегаватт на Березовской ГРЭС обойдется компании в 700 - 750 миллионов евро, сказал Тазин. «Перенос ввода третьего блока на Березовской ГРЭС был согласован с Системным оператором - представитель которого является членом совета директоров (ОГК-4) и проголосовал за это решение, - Минэнерго и администрацией Красноярского края», - сказал Тазин, добавив, что перенос сроков не повлияет на стоимость и параметры проекта. Подрядчиком строительства блока ранее выступал «КАТЭКэнергоремонт», который, по словам Тазина, некачественно выполнял работы, что повлияло на перенос проекта. ОГК-4 планирует провести новый конкурс по выбору подрядчика, для которого до конца 2009 года надеется завершить подготовку документации, сказал Тазин. Минэнерго РФ ранее объявляло о возможности ускорения ОГК-4 строительства Березовской ГРЭС в связи с аварией на Саяно-Шушенской ГЭС, также расположенной в Восточной Сибири. По словам Тазина, такое предложение действительно поступало, но ускорение проекта возможно лишь на пару месяцев. «Системный оператор попросил рассмотреть более ранний ввод блока на Березовской ГРЭС. С Минэнерго ведем переговоры... Все будет зависеть от условий. Если нам предложат конкретные цифры, которые нас устраивают по оплате за мощность, мы будем готовы сесть за стол переговоров...», - сказал Тазин. Он также сообщил, что компания ведет переговоры с крупнейшим поставщиком энергетического угля, компанией СУЭК, о переходе на долгосрочный контракт поставки угля для Березовской станции вместо трехлетнего, истекающего в конце 2010 года. ОГК-4, по его словам, хотела бы получить контракт сроком более пяти лет. Компания закупает у СУЭК и других поставщиков около 6,5 миллионов тонн угля. ИНВЕСТИЦИИ В СИЛЕ Инвестиции Е.ON в энергетику России, включая покупку 78,3 процента акций в ОГК-4 в 2007 году, составляют 5,6 миллиардов евро, рассказал журналистам член правления Е.ON AG Лутц Фельдманн, посетивший Сургутскую станцию, крупнейшую станцию ОГК-4. Е.ON реализует инвестпрограмму стоимостью 2,3 миллиарда евро, предполагающую ввод 2,3 гигаватт мощности. Она включает строительство блоков по 400 мегаватт каждый на Шатурской (2010 год) и Яйвинской ГРЭС (2011 год), двух блоков общей мощностью 800 мегаватт на Сургутской ГРЭС-2, а также блок на Березовской ГРЭС. Фельдманн и Тазин заверили, что программа будет выполнена в полном объеме, несмотря на сложности, связанные с экономическим кризисом. Российское подразделение концерна улучшит финансовые показатели в 2009 году по мере ослабления кризиса, сказал Фельдманн. По данным E.ON, скорректированная EBITDA российского подразделения выросла в I полугодии 2009 года в 2,7 раза по сравнению с тем же периодом 2008 года до 87 миллионов евро. Выручка снизилась до 450 миллионов евро с 484 миллионов евро. Оптимизм в E.ON вселяет либерализация рынка электроэнергии в России, предусматривающая поэтапный переход к полностью свободному рынку в 2011 году. «Этот шаг... повышает надежность планирования наших инвестиций» - сказал Фельдман. По его словам, E.ON не пугают инициативы российского правительства по введению тарифного регулирования на энергорынке в случае резкого взлета цен. Эта мера будет вводиться по поручению премьер-министра РФ Владимира Путина после аварии на Саяно-Шушенской ГЭС. «Это нормальный совершенно процесс, что правительство в некоторых ситуациях... говорит о том, что у него есть намерения ввести потолочные цены, и в некоторой степени также пытаться воздействовать на конкуренцию на этом рынке... Российское правительство полагает, что имеет смысл создавать условия для либерализации, усиливать конкуренцию на рынке, и не мешает, не регулирует больше, чем нужно», - сказал он. Отвечая на вопрос о возврате инвестиций в Россию, Тазин сказал, что сроки окупаемости проектов ОГК-4 будут зависеть от правил игры на рынке мощности. Правительство сейчас дорабатывает проект долгосрочного рынка мощности, который предполагает оплату новых мощностей в течение 7 - 10 лет. Тазин рассчитывает на появление новых правил осенью 2009 году. Минэнерго создало комиссию по новым договорам на предоставление мощности, которые будут подписаны с инвесторами и которые увязываются с принятием долгосрочного рынка. «Мы хотели бы до конца осени увидеть определенность, должны быть приняты правила рынка... Одновременно с принятием мы подпишем новые договоры», - сказал Тазин. (Анастасия Лырчикова. Редактор Татьяна Мосолова)

2009-09-14
ЦБ РФ снизил ставки еще на 25 базисных пунктов
МОСКВА (Рейтер) - Центральный банк РФ снизил ключевые процентные ставки с 15 сентября 2009 года на 25 базисных пунктов, как и месяц назад, отметив устойчивое замедление инфляции. «Ввиду того, что факторы, связанные с ограничениями со стороны внутреннего спроса и рублевой денежной массы, продолжат оказывать влияние на динамику потребительских цен, Банк России рассматривает тенденцию снижения инфляции в годовом выражении в ближайшие месяцы как устойчивую», - сообщил ЦБ. Ставка рефинансирования понижена до 10,50 процента годовых с 10,75 процента, минимальная ставка однодневного аукционного РЕПО - до 7,50 с 7,75 процента. Предыдущее осторожное понижение ставок с 10 августа на 25 базисных пунктов ЦБ объяснял благоприятной макроэкономической ситуацией и необходимостью стимулирования кредитной активности банков. «В августе наметились позитивные сдвиги в кредитной активности банковского сектора, однако, уровень процентных ставок по кредитам для большинства конечных заемщиков продолжает оказывать сдерживающее воздействие на экономический рост», - сообщил ЦБ. «В то же время на фоне появления первых признаков восстановления мировой экономики физический спрос на энергоносители остается умеренно низким, что формирует риски повышения волатильности цен на нефть и как следствие - волатильности курса рубля», - говорится в сообщении. (Елена Фабричная. Редактор Алексей Калмыков)

2009-09-14
Еврокомиссия сохранила прогнозы динамики ВВП
(Рейтер) - Еврокомиссия сохранила прогнозы динамики ВВП еврозоны и ЕС в 2009 году - как и прежде она ожидает их сокращения на уровне 4,0 процента. Уровень инфляции в еврозоне в нынешнем году составит 0,4 процента, при этом в третьем квартале потребительские цены снизятся на 0,3 процента в годовом исчислении, а в четвертом - увеличатся на 0,7 процента. Кроме того, Еврокомиссия опубликовала отдельные прогнозы для государств-членов ЕС. ВВП Германии, согласно ее ожиданиям, в 2009 году сократится на 5,1 процента, а инфляция, как и ожидалось весной, составит 0,3 процента. Ранее исполнительный орган ЕС предсказывал сокращение немецкого ВВП на 5,4 процента. Экономика Франции в 2009 году сократится на 2,1 процента, а не на 3,0 процента, как ожидалось прежде. Уровень потребительских цен во Франции в текущем году не изменится, говорится в новом прогнозе Еврокомиссии. Ранее она ожидала роста инфляции на 0,2 процента. Для Великобритании прогноз снижения экономики пересмотрен до 4,3 процента с 3,8 процента. Инфляция в годовом исчислении составит 1,9 процента, а не ожидавшиеся весной 1,0 процента. Несмотря на сохранение достаточно пессимистичного прогноза, Еврокомиссия также сообщила, что рецессия в зоне обращения евро идет на убыль. «Экономика ЕС, по всей видимости, переживает поворотный момент», - говорится в заявлении Еврокомиссии. (Перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев)

2009-09-14
«Мы получаем предпринимателя, что нам и нужно»
Выступление на конференции газеты «Ведомости» «Развитие малого и среднего бизнеса: директивы правительства и реальная практика»: Какой малый бизнес мы хотим увидеть? Важно взвесить то, чтобы мы концентрировались на создании собственных производств, которые специализировались бы на госзаказах. Мы хотим, чтобы это не по форме малый бизнес был, а чтобы это были качественные продукты, качественные услуги. Мы точно знаем, что они занимаются производством, у них есть производственные линии. Есть закон, который позволяет до 30% стоимости заказа заморозить. Если это фирма-перекупщик, то ей придется 30% средств заморозить. Нам важно оценить, какой бизнес мы хотим иметь в конце. Программа лизинг-грант. Мы здесь являемся пилотным регионом. Сейчас изменилось законодательство, нельзя уже забивать животных в домашних условиях. А мы сейчас являемся экспортерами номер один. Такая форма, как лизинг оборудования. Стоимость такого оборудования 1 400 000 руб. Победители конкурса получают договор с лизинговой компанией, они получают грант на оплату первого платежа. Мы никому не раздаем денег в форме денег, мы не раздаем в форме оборудования. Потому что человек может взять оборудование, поставить в гараж и не пользоваться им, потом пригодится. Мы получаем человека, который работает в лизинг, то есть рано или поздно он должен будет выплатить сумму. Человек начинает думать, как это сделать. То есть мы получаем предпринимателя, что нам и нужно. У нас в республике есть компания, которая начала производить полиэтиленовые трубы, при этом есть гигант, который существует с советских времен. Но они конкурируют. Малый бизнес может выживать и будет выживать. По итогам программы будет создано до 3000 рабочих мест. В Сингапуре бизнес регистрируется онлайн. Наши реалии другие, зачастую в том дело, что нужно в одном ведомстве получить госсправку, чтобы ее в другое ведомство перенести, в скором времени они отживут. Но пока мы оказываем 50% помощь при оформлении. Мы субсидируем зарплаты на энергосбережение, неплохо было бы расширить это и на другие монопольные ресурсы, как тепло, газ, вода.

2009-09-14
«В 2009 году мы стали лидером по выделению средств малому бизнесу»
Выступление на конференции газеты «Ведомости» «Развитие малого и среднего бизнеса: директивы правительства и реальная практика»: У нас 150 000 предприятий, приросло на 10%, это круто. Те, кто стал безработными и имеет свои деньги в загашнике, инициировали свое дело. Оборот малого бизнеса упал меньше в 3,5 раза, чем у крупных корпораций. Падение не такое значительное. Важная мера - это адресная поддержка. В 2008 - 2009 году чуть меньше 1 млрд руб. ушло на развитие малого предпринимательства. Проблемы, как у всех - с кредитными, оборотными средствами. Введены новые средства, позволяющие реструктуризировать долги. Минэкономразвития ежегодно проводит исследование, и в 2009 году мы стали лидером по выделению средств малому бизнесу, на рубль областных денег у нас приходится 8 федеральных или банковских. При правительстве работает совет по поддержке малого и среднего предпринимательства. Так, региональная энергетическая компания разработала программу поддержки малых предприятий по подключению и выбору тарифного плана. У нас довольно много моногородов, и там особую ставку мы делаем на развитие малого предпринимательства. Мы стараемся поддержать, пусть и малыми деньгами, предприятия инновационной сферы.

2009-09-14
«У нас 190 000 человек работают в сфере микропредприятий»
Выступление на конференции газеты «Ведомости» «Развитие малого и среднего бизнеса: директивы правительства и реальная практика»: Мы сегодня инициировали проект, который позволяет кустовым образом обслуживать компании. Это позволяет компаниям не иметь собственного электрика. А частные фирмы обслуживают сразу несколько компаний. Мы обеспечили равный доступ государственных и частных услуг в медицине. Наш житель имеет возможность получить обслуживание бесплатно как в частных, так и в государственных предприятиях. Создано около 100 рабочих мест, там работают частные врачи. Более 280 тренеров сегодня оказывают услуги школьникам, школьники сами выбирают своего тренера. Это позволяет нашим детям заниматься именно тем спортом, который их интересует. У нас 190 000 человек работают в сфере микропредприятий, 82 000 индивидуальных предприятий.

2009-09-14
САММИТ РЕЙТЕР – Кудрин предвидит pocт налогов в РФ пpи отсутствии реформ
МОСКВА (Рейтер) - Российские власти через три года столкнутся с необходимостью повысить налоги, если не научатся расходовать бюджет более эффективно, сказал в интервью Рейтер министр финансов РФ Алексей Кудрин. Он сказал, что в ближайшие годы при расчете доходов бюджета власти должны ориентироваться на цену барреля Urals не выше $50, и назвал дорогую нефть основным тормозом реформ, выступив также против масштабных госрасходов на высокотехнологичные отрасли. «У нас развилка, если мы не сможем повысить эффективность госрасходов, нам надо будет через три года возвращаться к вопросам повышения налогов... Я думаю, что мы имеем низкую эффективность расходов. Я считаю, что ее можно повышать на 10 - 20 процентов, что является, по сути, замещением потребности в увеличении налогов», - сказал Кудрин. По его словам, Минфин представит программу повышения эффективности госрасходов в правительство к 1 февраля. «С учетом масштаба наших обязательств, в том числе, социальных потребностей и инфраструктуры, при меньшей цене на нефть или прогнозируемой цене на нефть, мы будем испытывать некоторый недостаток ресурсов. Такой вызов существует, я не буду скрывать». «Перед нами стоит проблема неповышения налогов - и это серьезная задача в среднесрочном и долгосрочном аспекте». В этой связи бизнесу рассчитывать на налоговые послабления особо не приходится. «Я думаю, что сейчас очень трудно вводить масштабные меры по уменьшению налогового бремени в силу существующих задач государства». РЕСУРСНОЕ ПРОКЛЯТИЕ Кудрин считает, что оптимальным уровень расходов будет при формировании федерального бюджета, исходя из цены на нефть $50 за баррель. «Я всегда говорил, что $50 за баррель - долгосрочная цена. Мы должны тратить не больше, чем доходы от нефти при цене $50 за баррель. И в ближайшие три года мы должны снова себя постепенно привести к этой планке», - сказал Кудрин. «Главная проблема, которую я увидел, когда идет такая серьезная подпитка от нефти, реформы становятся вялыми и тормозятся. Легче дать больше денег, а не повышать эффективность. Мы этой зависимости не избежали. Ресурсное проклятие сказалось и на нас. Вопрос в том, сделали ли мы для себя вывод». Кудрин не разделяет увлечение госинвестициями в высокотехнологичные отрасли. «У нас многие считают, что эти ресурсы (от нефти) надо потратить так, чтобы поднять высокотехнологичную отрасль. А я настаиваю, что зависимость в другом. Мы поднимем высокотехнологичные отрасли только в том случае, если сумеем их (ресурсы) не потратить». (Дарья Корсунская. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-09-14
«Сейчас власть считает, что она ни за что не ответственна»
Впервые в нашем докладе появился раздел посвященный малому бизнесу. Наша служба отразила, что развитие конкуренции в стране без развития малого предпринимательства невозможно. Частная инициатива и спрос будут основными двигателями предпринимательства в ближайшие годы. Государство и малый и средний бизнес должны понимать, что они партнеры. Сейчас власть считает, что она ни за что не ответственна. Больше всего нарушений связано с органами власти, это и преференции, издание нормативных актов, которые осложняют вход на рынок новых компаний. Что касается госзаказов. Сейчас заказы на 800 млрд руб. - это так называемые спецторги. Вилку от 10% до 20% госзаказчик должен выставлять на торги именно для субъектов малого предпринимательства. Принят 93 ФЗ, с 1 июля 2010 года будут введены электронные торги. Сейчас только около 1% заказов осуществляется онлайн. Между заказчиком и участником происходит предварительный сговор. Сейчас это основная проблема. Прошли изменения в перечне товаров и услуг. Были введены и ремонтные работы. Принят второй антимонопольный пакет, вступили поправки в КоАП. Существует административная ответственность, статья «сговор»: если окажется, что был сговор, то можно сесть в тюрьму на шесть лет. В 2007 году было рассмотрено 10 000 жалоб, в прошлом - 14 000 жалоб, в этом году жалоб будет в районе 30 000, это говорит о том, что народ все-таки пошел на госзаказ. При этом надо отметить, что 50% жалоб действительно обоснованы.

2009-09-14
Компании РФ заплатили Каракасу за доступ к нефти
КАРАКАС (Рейтер) - Российские компании заплатили Венесуэле $1 миллиард за право работы на нефтяном месторождении «Хунин-6», сказал в воскресенье министр нефтяной промышленности страны Рафаэль Рамирес. «Это плата за возможность добычи запасов совместно с нами, и это очень важно, потому что раньше такая возможность предоставлялась бесплатно», - сказал Рамирес, выступая в телепередаче президента Венесуэлы Уго Чавеса. Чавес добавил, что отныне и другие компании будут платить подобные суммы за доступ к нефтяным запасам страны. Вьетнамская компания Petrovietnam заплатила $500 миллионов за право начать работу на блоке «Хунин-2», сообщили источники в министерстве нефтяной промышленности. В конце прошлого года пять российских компаний - «Роснефть», «Лукойл», «Газпром», «Сургутнефтегаз» и ТНК-BP - сформировали Национальный нефтяной консорциум, который вошел в совместное предприятие с нефтегазовой госкомпанией PDVSA для разработки залежей тяжелой нефти в поясе реки Ориноко. По словам Рамиреса, инвестиции в проект составят $20 миллиардов, тогда как в середине августа вице-премьер российского правительства Игорь Сечин оценивал стоимость работ по проекту в сумму до $30 миллиардов. PDVSA, получившая 60 процентов в СП, сообщила, что планирует начать добычу в 2012 году и довести ее максимум до 450 000 баррелей в сутки. (Фрэнк Джек Дэниэл. Перевел Денис Пшеничников)

2009-09-14
«Нам нужно оказаться от нашего особого пути»
Выступление на круглом столе в Ярославле «Социальная ответственность современного государства как фактор глобальной стабильности»: Конфликты между нами и американцами не носят объективного характера. США не хотят уничтожения России, Россия не хочет уничтожать США. Мы можем победить, только если будем вместе. Если будем стратегически вместе (против терроризма, ксенофобии). Когда-нибудь между нами будет стратегический союз. Туда войдут Россия, Европа, США и Япония. Это должно быть единое целое и единое целое надолго, если не навсегда. Мы не можем стать членами НАТО и Евросоюза. Эта возможность у нас была упущена. Но нам нужно оказаться от нашего «особого пути». Он всегда приводит в тупик, куда бы он ни вел. И последнее, нужно отказаться от абсолютизации идеи суверенности. Ведь мы уже отказались, по сути, от него. Ведь международные договора - это что? Это ограничение свободы [государства].

2009-09-14
«Если человек делает три ошибки в слове серебряный, то что нас ждет дальше?»
Выступление на круглом столе в Ярославле «Социальная ответственность современного государства как фактор глобальной стабильности»: Про кризис можно сказать одно. Все говорили, что будет прекрасно, и у нас будет тихая гавань. А сейчас в этой гавани стон раздается. ЕГЭ, которое придумал [министра образования Андрей] Фурсенко - это диверсия для всей страны. Результаты его засекречены. Вы видели, какие результаты ЕГЭ на Кавказе? Сейчас все вузы забиты... Я не хочу никого обидеть, но если человек делает три ошибки в слове серебряный, то что нас ждет дальше? Для нас идеал - это семья с тремя-четырьмя детьми. Глава семьи должен иметь 17 лет образования. Модератор круглого стола, профессор Йельского университета социолог Иммануил Валлерстайн: Большое спасибо. Я сижу на конференции в России, слушаю различные выступления, и мне кажется, что я нахожусь в США и слушаю американских политиков. Все, что я тут слышу, можно услышать в США.

2009-09-14
САММИТ РЕЙТЕР – Кудрин не видит прoтивoречий в словах ЦБ и Путина o рубле
МОСКВА (Рейтер) - Министр финансов РФ Алексей Кудрин не видит противоречия между переходом к свободному плаванию курса рубля, заявленным Центробанком, и задачей правительства не допустить чрезмерного укрепления национальной валюты, ожидая стабильного курса в течение трех лет. В ходе Саммита Рейтер в пятницу первый зампред ЦБР Алексей Улюкаев объявил, что переход к свободному плаванию рубля уже практически произошел и ЦБ может отказаться от использования коридора 26 - 41 рубль в будущем. Позднее премьер-министр РФ Владимир Путин заявил, что правительство РФ не допустит чрезмерного укрепления рубля, сделав выводы из прошлых ошибок. Некоторые аналитики увидели противоречие в намерениях Центробанка и правительства, поставив под сомнение независимость ЦБ. «Здесь противоречия нет», - заявил Кудрин в интервью Рейтер. «Центральный банк, как независимый институт, будет действовать так, как он хочет, при переходе к более плавающему движению курса рубля. Правительство должно в рамках своих полномочий снижать опасность волатильности (курса рубля) путем больших сбережений нефтегазовых доходов», - пояснил министр. «Если бы мы в докризисный период больше сберегали нефтегазовых доходов, у нас не было бы ни такого укрепления, ни такой коррекции в момент, когда цена нефти падает». «Это как раз в рамках (полномочий) правительства - определить уровень сбережения нефтегазовых ресурсов, если цены (на нефть) высокие. Тогда курс не будет так болтать и политика ЦБ будет вполне адекватной», - сказал Кудрин. Министр финансов уверен в стабильности курса рубля в среднесрочном периоде. «Если вы возьмете наш прогноз, который мы вносим вместе с бюджетом, то у нас не ожидается существенного изменения курса в течение трех лет. Курс Центрального банка... его политика - более гибкого курса. Я думаю, что фундаментальные показатели позволят курсу быть достаточно стабильным», - сказал он телевидению Рейтер. Улюкаев говорил, что до конца года курс рубля продолжит колебаться вокруг нынешних уровней и для резких колебаний котировок причин нет. (Дарья Корсунская, Кирилл Сухоцкий, Елена Фабричная. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-09-14
&laquo;Газпром&raquo; передумал строить электростанцию с E.ON
МОСКВА (Рейтер) - Немецкий энергетический концерн Е.ON и российский «Газпром» заморозили строительство электростанции в Германии, рассчитанной на поставки российского газа по строящемуся газопроводу «Северный поток», однако надеются реализовать другую прошлогоднюю договоренность - обмен активами. Е.ON и «Газпром» собирались к 2011 году построить в городе Любмин газотурбинную электростанцию мощностью 1,2 гигаватта. «Мы приостановили проект... Пока обе стороны решили, что мы не будем возвращаться к этому проекту», - сказал журналистам член правления Е.ON AG Лутц Фельдманн, не уточнив причины. Стороны согласовали строительство электростанции в феврале 2008 года, а в октябре договорились об обмене активами: Е.ON должен был получить 25 процентов в Южно-Русском месторождении в обмен на акции «Газпрома». Фельдманн сказал, что E.ON планировал закрыть сделку к августу 2009 года. Процесс затянулся из-за отсутствия разрешения антимонопольных органов, однако немецкий концерн рассчитывает завершить его в самое ближайшее время. Одновременно Е.ON вместе с «Газпромом» рассматривают возможность увеличения уставного капитала «Севернефтегазпрома», который владеет лицензией на Южно-Русское, но на параметрах сделки это никак не скажется, говорит Фельдманн. По условиям соглашения, «Газпром» отдает немецкому партнеру 25 процентов в «Севернефтегазпроме», а в обмен получает 49 процентов в совместном с Е.ON предприятии «Геросгаз», которое владеет 2,93 процента акций «Газпрома». Управление информации «Газпрома» сообщило, что увеличение капитала «Севернефтегазпрома» нужно для «того, чтобы обеспечить равное распределение долей в компании между иностранными акционерами». Е.ON собирается участвовать в этом проекте наряду с другим немецким концерном BASF, который уже получил 25 процентов месторождения. (Анастасия Лырчикова. Редактор Алексей Калмыков)

2009-09-14
Людям нравятся траты властей на экономику
ЛОНДОН (Рейтер) - Большинство людей по всему миру поддерживает растущие государственные расходы, направленные на борьбу с экономическим кризисом, свидетельствуют результаты опубликованного в понедельник опроса. Полученные сведения принесут облегчение таким политическим лидерам, как премьер-министр Великобритании Гордон Браун, выступавшим за осуществление масштабных программ финансовой поддержки, чтобы вывести свои экономики из рецессии. Финансовые лидеры стран «Большой двадцатки» в сентябре решили, что не будут отменять стимулы до тех пор, пока экономическое восстановление не получит прочный фундамент. Опрос более чем 22 000 человек в 20 странах показал, что в среднем 60 процентов респондентов одобряют «значительное увеличение правительственных расходов для стимулирования экономики». Самую большую поддержку эта политика получила в Нигерии (87 процентов), Египте (83 процента) и России (81 процент). Во Франции и Германии поддержка госучастия сравнительно невелика - 39 и 42 процента, соответственно. В Великобритании подобные действия правительства одобряют 60 процентов опрошенных. Мнения американцев по данному вопросу разделились поровну: 48 процентов поддерживают рост государственных расходов и 48 процентов выступают против. «Люди по всему миру ждут активного подхода к экономическому кризису », - сказал Стивен Кулл, директор Program on International Policy Attitudes, которая проводила исследование вместе с компанией GlobeScan. Согласно результатам опроса, наиболее активно люди поддерживают инвестиции в возобновляемые источники энергии и экологически чистые технологии (72 процента), а также финансовую помощь основным сферам промышленности и переживающим трудности компаниям (62 процента). ЗА БОЛЕЕ СИЛЬНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ Однако только небольшое большинство (51 процент) одобряет финансовую поддержку проблемных банков. В США против этого - большинство населения: 63 процента не считают нужным помогать банкам, а 55 процентов - и проблемным отраслям промышленности. Две трети американцев хотят видеть более жесткое правительственное регулирование и надзор за экономикой. Чуть меньше половины (49 процентов) согласны с тем, что международным институтам нужно дать больше власти в регулировании мировой экономики. А вот в мире попытки правительства США победить кризис, в том числе масштабные меры стимулирования американской экономики, были встречены в среднем не просто хорошо, а даже лучше, чем действия собственных властей. Сорок шесть процентов всех опрошенных заявили, что удовлетворены тем, что делают США, тогда как 39 процентам эти действия не нравятся. Для сравнения, в среднем 44 процента респондентов удовлетворены реакцией своих правительств на кризис. В Австралии так ответили 68 процентов опрошенных, в Египте - 63 процента, в Бразилии - 59 процентов. Между тем во Франции действия правительств кажутся правильными 27 процентам жителей, в Японии - 18 процентам, а в Мексике - девяти процентам. Мнения американцев по этому вопросу вновь разделились почти поровну. «Ясно, что граждане многих стран пока не видят от своих национальных правительств экономического управления такого рода, какой, по их мнению, необходим», - сказал Дуг Миллер, председатель GlobeScan. Результаты исследования показали, что общество по-прежнему не доверяет главам крупных банков: в среднем только 32 процента сказали, что удовлетворены их действиями в отношении кризиса. Многие люди недовольны высокими вознаграждениями, которые получают банкиры, и считают, что бонусы стали причиной чрезмерных рисков, которые усугубили рыночный кризис прошлого года. (Эдриан Крофт, перевела Юлия Заславская, редактор Анастасия Онегина)

2009-09-14
Акции Азии закрылись разнонаправленно
ШАНХАЙ (Рейтер) - Азиатские фондовые рынки закрылись в понедельник разнонаправленно, но китайские акции смогли подняться, невзирая на снижение в секторе производителей шин вследствие торговых разногласий с США. Китайский индекс фондового рынка закрыл торги понедельника на 1,2 процента выше, достигнув максимума за последний месяц, на фоне притока средств под IPO компании Metallurgical Corp of China. В пятницу барометр китайского рынка прибавил 2,2 процента при поддержке статистики, отразившей неуклонное восстановление национальной экономики. Гонконгский индекс, напротив, снизился в понедельник на 1,08 процента, последовав за внешними рынками. Южнокорейские акции отступили от достигнутых ранее высот, при этом позиции Hankook Tire пошатнулись после того, как США приняли решение поднять пошлины на китайские шины, что вызвало опасения относительно ослабления конкурентной среды на экспортном рынке. «Американский рынок упал за выходные, несмотря на улучшение потребительских настроений, что негативно отражается на наших котировках», - сказал Чой Сьен-лак из SK Securities. Акции китайских производителей шин также понесли потери в условиях назревающего торгового конфликта между Пекином и Вашингтоном. Японский индекс Nikkei потерял 2,3 процента на опасениях инвесторов относительно дальнейшего укрепления иены к доллару в то время, как экспортеры все еще не могут оправиться от рекордного роста национальной валюты в прошлом году. (Клер Чжан, перевела Злата Гарасюта. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-09-14
Строим следующий кризис
Самоуничтожающаяся система | Основа будущего краха | Ответственность банков | Ответственность людей | Ответственность ФРС Прошлой зимой финансовая система Америки стояла перед угрозой полного разрушения. И хотя экономике пришлось пройти через многое в 2009 году, худшего не произошло, и теперь Федеральный резерв (ФРС) окружен героическим ореолом спасителя страны - его усилиями банковская система, кредитующая работодателей и тем самым дающая экономике возможность продолжать функционировать, осталась жива. Президент Обама подтвердил, что согласен с этой оценкой деятельности ФРС, когда на прошлой неделе подписал назначение Бена Бернанке председателем Федерального резерва на второй срок. Бернанке, как сообщил президент журналистам, использовал весь «свой опыт, характер, смелость и творческий потенциал», чтобы помочь справиться с угрозой второй Великой Депрессии. Хваля действия Бернанке, президент, впрочем, кое-что оставил недосказанным. Например, то, что проявления текущего кризиса были смягчены таким образом, что была заложена основа для кризиса следующего. САМОУНИЧТОЖАЮЩАЯСЯ СИСТЕМА На протяжении прошлого столетия мы все дальше уходили от системы, где акционеры и руководители банков дорого расплачивались за ошибки в управлении. Мы пришли к системе, где топ-менеджеры при увольнении получают целые состояния или начинают блестящую политическую карьеру. Финансовую ответственность не несет никто. Кроме налогоплательщика. Вот, например, Citigroup - банк с очень большими проблемами. Чак Принс, управляющий, чьи действия обошлись его банку очень дорого, получил выходное пособие в размере $100 млн. Вин Бишоф, бывший председатель правления и временно исполняющий обязанности руководителя Citigroup в период банкротства, недавно был назначен председателем правления Lloyds Banking Group в Великобритании. Роберт Рубин, бывший министром финансов при Клинтоне, получил более $100 млн как член и председатель правления Citigroup. В интервью, данном в конце 2008 года, он заявил, что снимает с себя всю ответственность за любые недостатки управления. При этом, очевидно, что раз за разом повторяющиеся финансовые кризисы - не независимые случайные события. Они являются следствием некоторой модели поведения как государства, так и частного сектора. Система охотно принимает неоправданный риск - и Федеральный резерв позволяет такое отношение. Более того, сама ФРС, раз за разом заливая рецессии деньгами, создает предпосылки для неизбежного появления следующих пузырей, которые оказываются больше и опаснее прежних. По этой же причине случился нынешний кризис. И с ним ФРС (да и регуляторы по всему миру) справляется старым проверенным способом: заливает рынки ликвидностью, которая снова породит гигантские пузыри. А потом они очень громко лопнут. Это очень небезопасная система, и она взорвется снова - это лишь вопрос времени. ОСНОВА БУДУЩЕГО КРАХА Каким будет следующий кризис? На этот раз пузыри, вероятно, появятся и в других странах. Некоторые страны Азии и Латинской Америки, чья экономика суммарно эквивалентна экономике США, сейчас переживают масштабный приток капитала, низкие процентные ставки и другие признаки начала мощного подъема. Страны, где банковской системе кризис не нанес большого вреда, и которые имеют доступ к глобальным рынкам капитала, окажутся лидерами следующего бума. Соединенные Штаты скоро затянет в тот же водоворот. И скоро все мы, вероятно, с удивлением обнаружим, что глобальная экономика быстро и уверенно оправляется от кризиса, и как прекрасно ее стимулируют низкие процентные ставки и дешевые кредиты. Всем известно, что такие истории плохо кончаются, но в процессе ощущения могут быть потрясающими. Точно так же, как это было в конце 1920-х, большинство центральных банков, и Федеральный резерв в их числе, не скоро рискнут начать поднимать учетную ставку. Инфляция пока низка, и банкиры обязательно скажут, что финансовый сектор пока неустойчив, а значит, нужно со ставками быть очень осторожным. Нужны будут очень жесткие политические действия, чтобы остановить надувание следующего пузыря; кто откажется от еще одного хорошего бокала во время такого пира? И еще одного... К тому времени, как Федеральный резерв и другие центральные банки, наконец, решатся ужесточить монетарную политику, будет слишком поздно. Судя по тому, что происходило в последние двадцать лет, цена следующего кризиса, несомненно, будет высокой. С начала 1980-х годов Федеральный резерв превращался в машину выкупа активов для финансового сектора - то есть в то, ради чего он и был создан; разница в том, что финансовый сектор сейчас имеет масштабы, несравнимые с тем, что было в 1907 или 1913 году. Тогда на него приходился 1% ВВП. Сейчас уже близко к 8%. Стоимость «выкупа» - сейчас и в будущем - выросла до небес. В июне 2009 года министр финансов Тимоти Гейтнер раскрыл планы администрации Обамы по реформированию финансового сектора в целях предотвращения повторения кризиса такого масштаба. Краеугольным камнем предлагаемых реформ стала мера по сокращению числа надзорных служб и наделению Федерального резерва новыми полномочиями. К сожалению, вряд ли это сработает. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ БАНКОВ Предлагаемая реформа не отменяет колоссальных вознаграждений, которые банки получают в обмен на рискованные действия. Она никак не регулирует тот факт, что сильные финансовые группы могут лоббировать свои интересы в законодательных учреждениях и подавлять регуляторов. И она никак не сказывается на механизме монетарной экспансии: печатные станки в Федеральном резерве всегда готовы к работе, так что, когда придет час следующего кризиса, кредиторам не нужно думать, где они смогут одолжить денег. До тех пор, пока это сочетание факторов останется, финансовые топ-менеджеры могут не волноваться - праздник продолжается. Какой урок был преподнесен крупным банкам в этот кризис? Если у них снова будут крупные неприятности, можно быть уверенными: Федеральный резерв с готовностью ссудит им практически неограниченные объемы средств по мизерным, практически равным нулю ставкам. Что можно сделать со свободными средствами? Вернуть старые долги, затем найти, во что вложиться, чтобы обеспечить достойную прибыль. При этом прикинуть - может быть, еще раз рискнуть? Почему бы и нет: если что пойдет не так, всегда же можно будет занять еще. Никто не призывает возвращаться к пройденному и вновь делать банкиров «неограниченно ответственными» по их долгам. Но все-таки нужно сделать так, чтобы их финансовые результаты были более тесно связаны с рисками. Во-первых, нужно ужесточить требования по капиталу банков, так, чтобы акционерам было, что терять. Акционеры должны понимать, что если их банк ввязывается в авантюру, то они реально рискуют своими средствами. В текущих законодательных условиях банк, вроде Goldman Sachs, имеет только $1 млрд собственного капитала на $13 млрд активов. И чьими средствами, в таком случае, он рискует? Ответ - налогоплательщиков. Какой процент капитала был бы достаточен? На этот вопрос нет однозначного ответа. Первый вариант, предложенный Нобелевским лауреатом Робертом Мертоном в 1995 году - небольшой. Мертон считал, что современное состояние риск-менеджмента и возможность доступа к утонченным хеджирующим инструментам означает, что деятельность банков практически безрисковая, и, значит, капитал им практически не нужен. Мертон был в полной мере причастен к краху компании Long Term Capital Management в 1998 году, как и краху идеологической концепции, которая легла в основу финансовых стратегий по недвижимости с большой долей заемного капитала в начале 2000-х годов. Его концепции, со всем их теоретическим изяществом, имеют недостаток: они абсолютно не учитывают, что в реальности финансовая система США делает высокорискованное поведение очень выгодным. Та идея, что банки должны иметь лишь очень маленькую - в районе 6 - 8% от их активов - «амортизирующую подушку» (чтобы у них была возможность перенести убытки в случае проблем, не обращаясь за помощью к государству), достаточно нова. Еще в середине девятнадцатого века гораздо большая доля активов банков финансировалась за счет собственных средств. Может быть, небольшая «амортизирующая подушка» была разумной, когда деятельность банков жестко регулировалась, и риски, на которые они могли пойти, были строго ограничены (период примерно с 1935 до 1980 года). Сейчас ведущие исследователи центральных банков - к примеру, Чарльз Гудхарт - что есть силы доказывают: сочетание кризиса эффективного регулирования, возникшего в последние 20 лет, и ограниченной ответственности акционеров делают столь малый процент собственных средств в активах банков абсолютно недопустимым. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛЮДЕЙ Руководители и члены правления финансовых учреждений должны нести персональную ответственность - в каких-то разумных пределах - в случае, если их компании становятся банкротом. Они должны терять часть прошлых окладов и бонусов, и их пенсионные выплаты от банка также должны резко сокращаться. Ричард Парсонс, председатель правления Citigroup с февраля 2009 года, обладает личным состоянием, по оценкам экспертов, в более чем $100 млн. При этом он владеет акциями Citigroup всего лишь на сумму в $750 000, и только ими рискует в случае провала своей работы. Такой мизерный личный риск для члена совета директоров - обычная ситуация в крупных финансах. Пусть банковские руководители получают высокие бонусы, если работают успешно, - но пусть они и теряют многое, если принимали рискованные решения, которые привели к необходимости выкупа активов за счет налогоплательщиков. В банковском деле может пройти до десяти лет, пока успех или провал бизнес-решений прошлого станет заметен - поэтому пусть это будет учтено при сокращениях размера бонусов и пенсионных выплат. Надо установить такие правила, чтобы у регуляторов и у прочих «слуг народа», чья роль - защищать налогоплательщиков - не возникало конфликта интересов. Сейчас достаточно выйти из двери правительственного учреждения, пройти квартал, зайти в дверь банка и сразу получить там работу. Нужны такие законы, чтобы всем сотрудникам Федерального резерва, Минфина США и других регуляторов, было запрещено работать в финансовой сфере не менее пяти лет после того, как они оставят свой пост. Если же человек устроился на государственный пост, покинув финансовый сектор, то у него должен быть «карантин», когда ему будет запрещено принимать участие в разработке и внедрении регулирующего законодательства или в выкупе активов. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ФРС Наконец, Федеральный резерв должен самостоятельно брать на себя больше ответственности по системным вопросам. Люди из ФРС, конечно, будут протестовать: мол, это не наша работа. Они скажут, что за административные дела ответственен Минфин, высшая власть лежит на Конгрессе, а ФРС лишь исполнят его решения. Формально это верно. Вовсе не Федеральный резерв организовал всю эту историю с дерегулированием рисков. Но это не значит, что Федеральный резерв не в чем винить. Регуляторы, до некоторой степени, заложники системы, но они же, до некоторой степени, и «тюремщики». Когда Федеральному резерву выдвигают требования в стиле «спасайте банки, а не то экономика рухнет» - они действуют, как заложники. Но все же у Федерального резерва, а особенно у председателя, достаточно власти, чтобы управлять теми, кто дает им такие указания. В прошлом ФРС уже принимал подобные вызовы. Так, в тридцатые годы глава Федрезерва Мэрринер Экклес сам предлагал радикально изменить финансовую систему. Сегодня Бернанке нужно сделать то же самое. Он должен призвать к созданию таких правил и установлений, чтобы финансисты сами несли серьезные убытки, если в будущем их компании упадут из-за принятия на себя неумеренного риска. В противном случае Федрезерв останется марионеткой, которая просто должна спасать банк за банком. Каждое такое спасение только увеличивает вероятность того, что в будущем спасать придется еще и еще. Оригинал статьи

2009-09-14
ВТБ разместил 42% допэмиссии
МОСКВА (Рейтер) - Второй по величине госбанк ВТБ разместил 42 процента допэмиссии акций и привлек 180,09 миллиардов рублей: практически весь спрос обеспечило государство, новые инвесторы решились купить бумаги по цене выше рыночной всего на 60 миллионов рублей, почти все - в форме GDR. ВТБ разместил 3,736 триллиона акций по цене 4,82 копейки за штуку, сообщил банк. ВТБ предлагал инвесторам 9 триллионов акций. Аналитики сомневались, что инвесторы захотят купить акции банка, которые сегодня на ММВБ стоят 4,6 копейки, по цене выше рыночной. По преимущественному праву ВТБ разместил 3,735 триллиона акций, или 41,5 процента допэмиссии: практически все выкупило государство, которое внесло в капитал ВТБ 180 миллиардов рублей. В размещении акций ВТБ по преимущественному праву приняли участие 796 акционеров. Миноритарии вложили порядка 34 миллионов рублей в акции госбанка, купив около 700 миллионов акций. По открытой подписке инвесторы купили 1,256 миллиарда акций, вложив 60,5 миллиона рублей. Федеральная служба по финансовым рынкам (ФСФР) разрешила ВТБ разместить за рубежом 1,6 триллиона акций новой эмиссии, чтобы банк мог сохранить нынешний объем программы GDR (глобальные депозитарные расписки). Источник, близкий к размещению, сказал Рейтер, что практически весь объем акций, размещенных по открытой подписке, был куплен в форме GDR. «Депозитарий GDR-программы Bank of New York купил 1,18 миллиарда акций ВТБ по открытой подписке в интересах клиентов», - сказал он. Стоимость пакета - около 57 миллионов рублей. Весной 2007 года госбанк разместил дополнительный выпуск акций в ходе «народного IPO» по цене 13,6 копейки за бумагу. (Оксана Кобзева)

2009-09-14
CAMMИT PEЙTEP – StatoilHydro довольна уcлoвиями в PФ, нaдeeтcя нa нoвыe пpoeкты
МОСКВА (Рейтер) - Норвежская нефтегазовая компания StatoilHydro считает условия работы в России приемлемыми для долгосрочных инвестиций, несмотря на проблемы норвежской телекоммуникационной компании Telenor, и надеется получить новые проекты в северных регионах страны, в том числе на шельфе, сказал Рейтер президент StatoilHydro в России Бенгт Ли Хансен. «Наша компания находится в России с долгосрочной перспективой. Мы видим большие возможности для инвестирования в России в будущем... и считаем условия для работы в России приемлемыми», - сказал Хансен во время Российского инвестиционного саммита Рейтер. Он отказался комментировать проблемы Telenor, который может лишиться 26,6 процента голосующих акций второго по величине сотового оператора РФ, «ВымпелКома», из имеющихся у нее 29,9 процента в результате иска миноритарного акционера, спровоцированного затяжным корпоративным конфликтом. В прошлом году схожий конфликт между российскими и британскими акционерами «дочки» BP ТНК-BP породил опасения среди иностранных инвесторов о сохранности их вложений в российский бизнес. Хансен сказал, что для StatoilHydro, которая работает в России уже 20 лет, предсказуемость - одно из основных условий работы. «Мы инвестируем в долгосрочную перспективу... Нам нужны предсказуемые условия для долгосрочных инвестиций, на 15 - 20 лет, только после которых мы можем ожидать возврата вложенных средств.» По его словам, кризис не нарушил планов StatoilHydro, которая чувствует себя хорошо подготовленной к экономическим трудностям благодаря слиянию двух норвежских компаний - Statoil и Norsk Hydro - в 2007 году. «Это дало нам значительный эффект синергии, который был хорошей базой для того, чтобы встретить экономический спад... Мы далеко впереди наших конкурентов в этом смысле благодаря ситуации со слиянием», - сказал он. Норвежская компания - один из двух иностранных партнеров «Газпрома» в разработке первой стадии гигантского Штокмановского месторождения на шельфе Баренцева моря. StatoilHydro и французская Total получили 24 и 25 процентов соответственно в операторе многомиллиардного проекта, компании Shtokman Development AG, обойдя многочисленных конкурентов. По словам Хансена, StatoilHydro надеется участвовать в разработке последующих стадий освоения Штокмана, и уже проинформировала Российские власти о своем интересе. Так же в зоне интересов норвежской компании - богатые ресурсами месторождения Ямальского полуострова, к разработке которых «Газпром» также может пригласить иностранные компании. «StatoilHydro заинтересована в развитии новых проектов в России, и в основном сосредоточена на северных провинциях. Это включает Ямал. Мы продемонстрировали нашу заинтересованность в сотрудничестве в этой части», - сказал Хансен. Кроме Штокмана, StatoilHydro владеет 40 процентами западно-сибирского Харьягинского проекта, оператором которого является Total, и сетью автозаправочных станций в Мурманской и Ленинградской области. КОМУ ДОСТАНЕТСЯ ШАХ-ДЕНИЗ? StatoilHydro, которая вместе с BP контролирует крупный газовый проект в Азербайджане, Шах-Дениз, не исключает, что газ со второй очереди этого оффшорного проекта может быть распределен между «Газпромом» и западными компаниями-партнерами по строительству газопровода «Набукко». Участники «Набукко» очень рассчитывают на газ с Шах-Дениз для заполнения этого газопровода, который должен доставлять газ из Каспийского региона и Средней Азии в Европу, чтобы снизить зависимость «старого света» от российского газа. «Газпром», который планирует строительство альтернативного газопровода примерно по тому же маршруту, также ведет переговоры о покупке газа с Шах-Дениз. Хансен сказал, что вопрос о поставках газа с Шах-Дениз остается открытым, и решение о том, кому он достанется, будет принято с точки зрения экономической целесообразности. «Мы продолжаем изучать все возможности, чтобы как можно лучше использовать это месторождение в коммерческих целях, и выберем решение, которое будет наиболее привлекательным для компании с коммерческой точки зрения», - сказал Хансен, не уточнив, когда может быть принято решение. В конце июня «Газпром» договорился о закупке 500 миллионов кубометров газа с первой стадии Шах-Дениз с 2010 года с возможностью увеличения поставок в будущем. В середине июля страны-участницы «Набукко» подписали транзитные соглашения, однако у газопровода по-прежнему нет конкретных договоренностей о поставках. Зампредправления «Газпрома» Александр Медведев сказал Рейтер в пятницу, что «Газпром» предлагает участникам Шах-Дениз «конкурентную цену» для закупок газа. Запуск второй очереди Шах-Дениз был отложен до 2016 года из-за неопределенности с «Набукко». Первая стадия месторождения, запасы которого оцениваются в 1,2 триллиона кубометров газа, производит около 15 миллионов кубометров в сутки. (Екатерина Голубкова, Робин Пакстон, Владимир Солдаткин, редактор Татьяна Мосолова)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение
В избранное