Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Бетнейросеть - умные ставки!" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Служба Рассылок Городского Кота
 | ||||||||
|
| ||||||||
Гран-при Бразилии. Jordan после квалификация. Пресс-релиз
Эдди Джордан Хайнц Харальд Френтцен Ярно Трулли Перевод выполнен Андреем Куракиным Читайте на нашем сервере - http://www.f-1.ru
Гран-при Бразилии. McLaren после квалификация. Пресс-релиз
Команда West McLaren Mercedes примет старт в завтрашнем Гран-при Бразилии с первого
ряда. Мика Хаккинен завоевал поул-позишн с результатом 1:14.111, его напарник, Дэвид
Култхард, был вторым - 1:14.285. Квалификационную сессию прерывали три раза.
Команда McLaren второй раз подряд будет стартовать с первого ряда.
Мика Хаккинен:
"Я очень доволен третьей подряд поул позишн в Бразилии. Квалификация сложилась непросто.
Я чувствовал, что мог быть быстрее, если бы не дождь. В гонке я буду уверен в своих
силах".
Дэвид Култхард:
"Я слегка разочарован тем, что мне не удалось сделать лишнюю попытку в сухих условиях.
Однако, я позитивно настроен перед завтрашним Гран-при. Каждый круг машина вела себя
отлично. Мы добились хорошего баланса и получили необходимую информацию для того,
чтобы
каждый круг завтрашней гонки проходить на пределе".
Рон Деннис:
"Назвать эту квалификацию интересной - означает не сказать ничего.
Многие команды, приезжающие в Бразилию, допускают вероятность собственного сбоя.
Такие
редко добиваются успеха.
Теперь мы, естественно, сконцентрированы на гонке".
Норберт Хауг:
"Второе Гран-при сезона и второй раз подряд наши машины занимают первую линию старта.
Определe:нно, команда довольна исходом. В любом случае, в зачe:т пойдe:т завтрашний
результат, но, я думаю, мы хорошо подготовились. Сегодня после квалификации я просмотрел
статистику и меня очень впечатлил результат Мики, который выиграл свой первый поул
37
гонок назад и с тех пор делал это 23 раза. Этот результат - великолепная награда
для
всей команды. Более того, она заслужила победу в Гран-при".
Перевод выполнен Андреем Куракиным Читайте на нашем сервере - http://www.f-1.ru
Гран-при Бразилии. Ferrari после квалификация. Пресс-релиз
Михаэль Шумахер: 3-й, 1:14.508, 12 кругов, шасси #201, #198.
Рубенс Баррикелло: 4-й, 1:14.636, 12 кругов, шасси #199.
Температура: воздухА - 20 С, трассы 23 С.
Жан Тодт:"Сессию, в которой было три красных флага, и в течение последних
15 минут шe:л дождь,
иначе как странной не назовe:шь. Мы улучшили наши результаты, однако это не помогло.
Машины были хорошо настроены, и, очевидно, мы заслуживали более высоких стартовых
позиций. Думаю, завтра мы будем бороться за победу. Нашей надe:жности должно хватить,
чтобы добраться до финиша. Завтра ожидаются переменчивые погодные условия, что сделает
гонку сложной и непредсказуемой".
Михаэль Шумахер:
"Несмотря ни на что, я доволен результатом. Всe: напоминает Австралию - я смотрел
на
своe: время и видел, что мой результат очень близок к лидерам. Я достаточно уверен
в
завтрашней гонке, поскольку в состорянии побороться как в дождь, так и в сухих условиях.
На своей второй попытке я вылетел с трассы, повредив шасси об отбойник. Мне пришлось
использовать запасную машину. Инцидент с рекламной панелью для кого-то мог обойтись
серьe:зными неприятностями, но организаторы не роняли его специально".
Рубенс Баррикелло:
"Я удовлетворe:н тем, как легко мне удалось достичь данного результата. Я разочарован
красными флагами, прерывавшими сессию. В особенности это касается последнего раза,
когда я находился на быстром круге. Я действительно был способен показать хорошее
время.
Машина была устойчива, настройки удовлетворительны.
Если завтра пойдe:т дождь, гонка будет тяжe:лая: трасса и без того очень скользкая.
Она
даe:т пилоту возможности для обгона и завтра мы будем способны составить конкуренцию".
Перевод выполнен Андреем Куракиным Читайте на нашем сервере - http://www.f-1.ru
Рон Деннис: "одной гонкой невозможно выиграть чемпионат"
Рон Деннис, босс МакЛарен, высказался по поводу смены стратегии Рубенса Барикелло
на Гран-при Австралии.
Перед уикендом Гран-при Бразилии, Деннис сказал: "Михаэль Шумахер может говорить
все,
что хочет, но одной гонкой чемпионат не выиграть". Рон предсказал одну - две победы
команды Феррари после Гран-при Австралии.
"Мы не делаем на трассе ничего сверхъестественного - мы самоутверждаемся. Не
важно,
что говорит Михаэль, важно то, как будет выступать моя команда, а не Ferrari".
Деннис добавил: "Как бы то ни было, я могу сказать, что проблемы, которые были у
нас
в Австралии - решены. Если Ferrari будет быстрее, значит, что мы должны работать
продуктивнее. Единственное, в чем мы должны быть уверены - это в том, что мы
доберемся до финиша".
Перевод выполнен Иваном Петровым Читайте на нашем сервере - http://www.f-1.ru
Эдди Ирвайн: "Шумахер играет в опасные игры"
Бывший пилот Феррари Эдди Ирвайн сказал, что, хвастаясь, Михаэль Шумахер играет
в опасные игры.
Ирвайн объяснил причину своих опасений: "Я продолжаю слышать высказывания
Шумахера о том, что Феррари - это реальный соперник McLaren. Он обманывает
себя. Словам Михаэля нельзя придавать большого значения даже в том случае,
если Дэвид и Мика допустят серьезные ошибки. Но на такой подарок ему не
стоит расчитывать".
Как он смог бы их обойти? Перевод выполнен Иваном Петровым
Бедственная суббота для Маццакане
У Гастона Маццакане была плохая суббота. Он сделал ошибку на первой практике,
которая
предрешила его участие во второй сессии.
Маццакане закончил квалификацию на 21 месте, на запасной машине команды.
Он прокомментировал: "После проблем на моей машине я пересел на запасную, и думал
установить хорошее время, но только в конце. К сожалению, я не мог извлечь никаких
преимуществ из оставшихся кругов, всему виной - плохая погода".
Габриэль Рами прокомментировал невезение Маццакане: "Сегодня утром, на первом заезде
Гастон допустил ошибку, как следствие - он не продолжил сессию, из-за возможных проблем
в полуденную квалификацию. Я надеюсь, что завтра ситуация изменится для нас в лучшую
сторону им мы сможем показать намного больше, чем сегодня".
Перевод выполнен Иваном Петровым
Квалификация. Ожидания Френтцена не оправдались
Пилоты Jordan Хайнц Харальд Френтцен и Ярно Трулли закончили квалификацию на 7
и 12
местах. Френtцен отметил, что квалификация - это не чего он ожидал, и что все могло
пройти намного хуже.
Он объяснил: "C упавшим щитом рекламы - настоящий скандал. Я даже не хочу предполагать,
что могло произойти, если врезаться в одну из таких вещей на скорости 320 км/ч, если
даже они сделаны из очень мягкой пластмассы".
Френтцен так же отметил: "На квалификации из-за дождя практически все пошло по
другому
сценарию. Этот инцидент со щитом Никакой возможности для третьего или четвертого
заезда.
Все прошло не так, как я хотел".
Перевод выполнен Иваном Петровым
Пилоты высказываются о падении рекламного щита
Официальная субботняя квалификационная сессия Гран-при Бразилии, трижды сопровождалась
красными флагами из - за упавшей рекламы. Это задерживало соревнование, а несколько
последних минут были потеряны, причиной тому - дождь.
Михаэль Шумахер не смог улучшить свое время. Он прокомментировал эти события так:
"Я не злюсь из-за происшедшего. Я уверен - это не было сделано целенаправленно.
Единственное, что меня удивило - это то, что мы находимся здесь уже полтора дня,
а
все произошло именно сейчас".
Другой пилот Ferrari Рубенс Барикелло сказал: "Я расстроен, тем, как мало я смог
сделать. Я разочарован остановками сессии, особенно последней, когда я был на
быстром круге".
Чемпион мира Микка Хаккинен описал сессию, как довольно необычную. "Беспокоило
все. Вся квалификационная сессия была необычной. Этот было бедствие. Такого никогда
не происходило за всю мою карьеру". Коллега Хаккинена по команде Дэвид Култхард
сказал: "Я думаю, что впреть, тот, кто должен осматривать трассу, будет делать
это более тщательно".
Джеки Стюарт прокомментировал: "Такого я еще никогда не видел. Я приближался к
контрольной стойке, чтобы сказать, что щит упал. Было похоже, что ни кто не обратил
на это внимание".
Перевод выполнен Иваном Петровым Formula-1 Russian Project, http://www.f-1.ru/
|