Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Россия в коротких штанишках с пустым карманом


     slon.ru
2009-07-29
Россия в коротких штанишках с пустым карманом
Несмотря на прекрасные макроэкономические показатели, международные кредитные агентства не торопились присваивать России рейтинги уровня А. Не было уверенности, что эта красота надолго.

2009-07-29
Уолл-стрит закрылась снижением Dow и S&P 500
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Американский рынок акций во вторник закрылся разнонаправленным движением индексов: если технологический Nasdaq вырос на успехах биотехнологических компаний, то Dow и S&P 500 снизились к окончанию торгов, хотя и сумели отчасти отыграть падение на фоне слабой статистики благодаря хорошим корпоративным результатам. Индекс потребительского доверия в США, рассчитанный компанией NFO Research Inc. по заказу частной исследовательской фирмы Conference Board, снизился в июле до 46,6 пункта, тогда как аналитики ожидали снижения лишь до 49,0 пункта с 49,3 месяцем ранее. Индекс Dow Jones опустился на 0,13 процента до 9 096,72 пункта. Более широкий индекс Standard & Poor's 500 снизился на 0,26 процента до 979,62 пункта. Индекс Nasdaq Composite прибавил 0,39 процента до 1 975,51 пункта. Неплохо показали себя акции компаний, деятельность которых связана со здравоохранением. В частности, страховая компания Coventry Health Care сообщила о результатах, превысивших прогнозы аналитиков, что привело к подорожанию ее бумаг на 12,67 процента. Блестящие корпоративные результаты вновь подтолкнули вверх фондовый рынок, начавший слабеть из-за усталости после длительного ралли, в результате которого индекс S&P 500 набрал 40 процентов по сравнению с 12-летним минимумом, зафиксированным в марте. «За две недели рынок вырос на 11 процентов», - сказал Тим Смоллз, глава фондового отдела Execution LLC. По его мнению, инвесторы ищут повода сделать передышку, слишком активно скупая акции в последнее время. (Родриго Кампос. Перевела Анна Разинцева. Редактор Елена Фабричная)

2009-07-29
Нефть дешевеет из-за данных о запасах
СИНГАПУР (Рейтер) - Нефтяные котировки на азиатских торгах в среду опустились ниже $67 за баррель, продолжив начатое накануне падение более чем на $1, поскольку инвесторов вновь охватил пессимизм по поводу состояния американской экономики после выхода данных о потребительском доверии в июле и сообщении о росте запасов «черного золота» в США. Индекс потребительского доверия в США, рассчитанный компанией NFO Research Inc. по заказу частной исследовательской фирмы Conference Board, снизился в июле до 46,6 пункта, тогда как аналитики ожидали снижения лишь до 49,0 пункта с 49,3 месяцем ранее. Американский институт нефти (API) во вторник сообщил, что запасы «черного золота» в США не минувшей неделе выросли на 4,1 миллиона баррелей, хотя аналитики ждали сокращения на 1,3 миллиона. Запасы бензина увеличились на 400 000 баррелей, дистиллятов - на 1,3 миллиона баррелей. Теперь трейдеры ждут публикации данных государственного Управления энергетической информации США в 18.30 МСК в среду. «Данные API обычно искажены... Однако они говорят о слабом спросе. В целом, уровень запасов слишком высок для этого времени года», - сказал Марк Перван из отдела исследований сырьевых рынков в ANZ Bank. К 8.56 МСК сентябрьские фьючерсы на американскую легкую нефть снизились на 54 цента до $66,69 за баррель. Во вторник к закрытию Нью-Йоркской товарно-сырьевой биржи они упали на $1,15. Сентябрьские фьючерсы на индикативный сорт нефти Brent сбавили 36 центов до $69,52 за баррель. (Рамтан Хусейн. Перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев)

2009-07-29
МВФ выдал Украине еще $3,3 млрд
ВАШИНГТОН (Рейтер) - Международный валютный фонд (МВФ) во вторник одобрил выдачу Украине $3,3 миллиарда в рамках программы кредитования страны объемом $16,4 миллиарда, говорится в пресс-релизе фонда. МВФ во второй раз пересмотрел условия выделения помощи Киеву, согласившись с увеличением бюджетного дефицита в связи с трудностями, испытываемыми государственной компанией «Нафтогаз». «Мы пересмотрели экономическую программу, допустив увеличение дефицита бюджета, чтобы смягчить последствия более резкого сокращения экономики и учесть трудности, с которыми пришлось столкнуться национальной газовой компании «Нафтогаз», - говорится в пресс-релизе. Первый заместитель директора-распорядителя МВФ Джон Липски отметил, что одной из первейших задач, стоящих перед Киевом, является восстановление доверия к банковской системе. По его словам, более гибкая валютная политика поможет Украине справиться с экономическими шоками. Он счел «верной» денежно-кредитную политику Киева и отметил готовность центробанка ужесточить ее в случае необходимости. (Лесли Ротон. Перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев)

2009-07-29
Десятки человек ранены при взрыве в Испании
МАДРИД (Рейтер) - Десятки прохожих были ранены при взрыве заминированного автомобиля в городе Бургосе на севере Испании, прогремевшем рано утром в среду рядом с казармами Национальной гвардии, сообщило информационное агентство Europa press. Согласно заявлению полиции на вебсайте газеты El Mundo, взрыв был устроен организацией баскских сепаратистов ETA. ETA считают виновной в гибели более чем 800 человек в течение 40 лет, когда эта организация с помощью экстремистских мер боролась за образование независимого Баскского государства из областей на северо-западе Испании и юго-западе Франции. Последней смертью, вменяемой в вину ETA, стала гибель полицейского инспектора при взрыве заминированного автомобиля в городе Бильбао на севере Испании 19 июня. (Джейсон Уэбб, перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев)

2009-07-29
Личные финансы Бернанке уменьшились в кризис
ВАШИНГТОН (Рейтер) - Личное состояние председателя Федеральной резервной системы США Бена Бернанке в 2008 году серьезно уменьшилось в результате разразившегося экономического кризиса, следует из ежегодной справки о доходах главы центробанка, опубликованной во вторник. Стоимость личных сбережений и финансовых инвестиций Бернанке в 2008 году составила $822 011 - $1,76 миллиона против $1,66 - $2,48 миллиона в 2007 году. Общий объем состояний американский домохозяйств за минувший год сократился на $11,2 триллиона вследствие спада на фондовом и жилищном рынках. Согласно представленным Бернанке документам, глава ФРС вкладывал средства в различные фонды и государственные ценные бумаги США и Канады. Самым крупным его вложением было размещение средств в сберегательном банке TIAA-CREF в объеме $500 000 - $1 миллиона. Джейн Лаудер - супруга члена Управляющего совета ФРС Кевина Уорша и внучка основательницы знаменитой косметической фирмы Estee Lauder - вовремя почувствовала приближение кризиса: в январе 2008 года - как раз перед обвалом фондовых рынков - она продала акции на сумму $881 010 - $2,12 миллиона, свидетельствует справка из центробанка. Ее состояние на конец 2008 года оценивается, по крайней мере, в $63,6 миллиона, что все равно уступает $72,89 миллиона в предыдущем году. Личные финансы самого Уорша уменьшились до $766 007 - $1,67 миллиона с $901 007 - $2,02 миллиона. Кризис обошел стороной состояние члена Управляющего совета ФРС Элизабет Дьюк: оно составило $3,67 - $8,49 миллиона. (Марк Фельзенталь. Перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев)

2009-07-28
Apple выгоняет конкурентов из App Store
Операторы против VoIP | Apple против Opera | Мифотворчество | Обаяние толпы Компания Apple знаменита своими эксцентричными правилами ведения бизнеса. Хотя многие из них на поверку оказываются легко объяснимы. 28 июля пользователи интернета увидели очередной заговор в решении Apple не допустить к публичному пользованию новейший клиент VoIP-сервиса Google Voice. После шести недель тестирования приложение от Google не было допущено к продажам в магазине App Store c формулировкой «duplicate features that come with the iPhone» - «повторяет функции, присутствующие в iPhone». ОПЕРАТОРЫ ПРОТИВ VOIP Всем, кто увидел в этом шаге лишь очередную демонстрацию нетерпимости Apple к продуктам других компаний, следует поискать более простое объяснение. Apple вынуждена защищать своих партнеров - мобильных операторов - от программы, с помощью которой можно было бы разговаривать по iPhone практически бесплатно. Подобное развитие событий оказалось бы крайне неприятным для эксклюзивных дистрибуторов: например, за время продаж iPhone в сети AT&T, ежемесячный доход с одного абонента (APRU) поднялся почти в полтора раза - с $10 до $14,6. Отказ от Google Voice - не первый и не единственный случай вынужденной защиты операторов от пользователей IP-телефонии. Хорошо известный и любимый в России Skype смог оказаться в App Store лишь в сильно урезанном виде: голосовые вызовы с его помощью можно совершать только при подключении к интернету с помощью Wi-Fi. В сотовых сетях программа поддерживает лишь режим чата. APPLE ПРОТИВ OPERA Еще один болезненный удар App Store нанес пользователям браузера Opera Mini. Выпуская далеко не самый популярный в мире браузер для персональных компьютеров, Opera Software сумела разработать абсолютно незаменимую «легкую» версию своего браузера для мобильных телефонов. Пропуская пользовательский трафик через сторонние серверы, Opera Mini способен «ужимать» его объем примерно в 10 раз, - совсем не лишнее качество при текущих ценах на связь через GPRS. В июле 2009 г. Opera Mini оставался самым популярным мобильным браузером в мире и работал на каждом четвертом мобильном телефоне, подключенным к Сети. Этот браузер тоже не был допущен в App Store после утомительных консультаций с руководством Apple, породив слух о чрезмерно бережливом отношении «яблочников» к прибылям сотовых операторов. Сейчас разработчики Opera комментируют свои планы в отношении iPhone крайне скупо, хотя и подтверждают, что разработка продуктов для телефона продолжается. Девелоперы, близко знакомые с ситуацией в Opera Software, дают понять, что следующей попыткой попасть в App Store может стать платный браузер Opera Mobile, который в следующей версии также будет поддерживать сжатие трафика. МИФОТВОРЧЕСТВО Цензура в онлайн-магазинах Apple давно стала поводом для анекдотов и отдельным культурным пластом «яблочной» мифологии. Так, в музыкальном магазине iTunes Store со дня его основания в 2003 г. нельзя купить композиции The Beatles. Обычно это объясняют разногласиями между производящей iPhone и «маки» Apple Inc. и основанным битлами лейблом Apple Corps, которые до сих пор не могут поделить слово «яблоко». К слову, приоритет на его использование принадлежит Apple Corps, основанной в 1968 г. - на восемь лет раньше, чем Стив Джобс и Стив Возняк зарегистрировали свою Apple Computer. Разрешение сторонним разработчикам писать приложения для iPhone дало повод к появлению новых мифов. Первым скандалом и первым же курьезом, стало исключение из App Store поначалу одобренной к продаже программы I am Rich. Это приложение продавалось по самой высокой цене, которую можно назначить в магазине программ для iPhone - $999,99 - а его единственной функцией стало отображением небольшого красного рубина на черном экране телефона. До удаления программы в августе 2008 г. ее успели приобрести восемь человек, и ее автор Армен Хенрих жаловался, что Apple не выплатила ему $5600 из причитающегося ему гонорарного фонда. Другим легендарным анекдотом стал запрет цензоров App Store на публикацию двух игр и программы, позволяющей отправлять фотографии с «маков» на iPhone с помощью Wi-Fi. Изюминка истории заключается в том, что отвергнутые приложения были написаны штатными разработчиками Apple. Уж если им не удалось создать достойную программу для iPhone, кому это вообще по силам? У отечественных разработчиков программ для iPhone успело сложиться разноречивое мнение о работе App Store. Если у компании Paragon, портировавшей на iPhone свою коллекцию словарей, общение с App Store оставило самое лучшее впечатление, то в программистской фирме RipDev склонны иронизировать над правилами этого магазина. Единственная известная реализация преферанса для устройств Apple была исключена из магазина с довольно спорной формулировкой. ОБАЯНИЕ ТОЛПЫ И все же, несмотря на все шероховатости, App Store остается одним из самых интересных каналов продвижения программных продуктов. Комиссия Apple за продажу приложения через магазин составляет всего 30%, а нынешняя аудитория App Store близка к 26,4 млн аппаратов iPhone и 18,6 млн медиаплееров iPod Touch - именно о таком количестве устройств, используемых сейчас в мире, пишет в своем июньском отчете рекламная сеть AdMob, основываясь на данных Apple. Судя по динамике продаж iPhone, пользователей «революционного телефона» не слишком беспокоят проблемы разработчиков. Протесты по случаю ограниченного функционала Skype и цензурной политики Apple появляются, в основном, на специализированных сайтах, что не помешало App Store продать к середине июля 2009 г. 1,5 млрд приложений, заработав от $30 до $55 млн. Интересно, что треть всех приложений были загружены всего за три месяца - с мая по июль 2009 г., когда Apple объявила о преодолении миллиардного рубежа закачек. Все недовольные политикой Apple могут воспользоваться jailbreak-процедурой - «отвязкой» телефона от официального репозитория App Store и, лишившись гарантии на телефон, устанавливать приложения из альтернативных источников, таких как Cydia или Icy. Ну, а радикальные борцы за свободу приложений могут задуматься о смене iPhone на одну из альтернативных платформ, которые сегодня появляются на рынке в великом множестве. Например, телефоны на базе Google Android, старт продаж которых ожидается в России осенью 2009 г., будут иметь поддержку исключенных из iPhone сервисов Google Voice. Разумеется, кроме этого они будут располагать полноценной поддержкой сервисов Google. Возможно, в недрах магазина Android Market появится и опальное приложение I am Rich, ожидающее арабских шейхов и наших соотечественников, которые не успели приобрести его в App Store. Хронология Apple AppStore Важнейшие вехи в истории магазина и самые громкие скандалы, связанные с работой цензоров Дата Событие Июль 2009 Google Voice отказано в продажах в App Store Июль 2009 Загружено 1,5 млрд приложений из App Store Июнь 2009 В App Store введен рейтинг программ «Для взрослых» Май 2009 Отказано в продажах Drivetrain, программе для удаленного управления торрент-клиентом Transmission Апрель 2009 Загружен 1 млрд приложений из App Store Март 2009 В App Store появилась урезанная версия Skype с запретом совершать голосовые вызовы в сети сотовых операторов Март 2009 Отказано в продажах iKamaSutra, рисованному комиксу по мотивам «Камасутры» Февраль 2009 Mozilla и Skype обратились в Electronic Frontier Foundation c предложением легализировать джейлбрейк iPhone Январь 2009 В App Store появились браузеры сторонних производителей, но не Opera Mini Ноябрь 2008 Две игры и транслятор изображений с компьютеров Apple на iPhone, разработанные программистами Apple, не допущены к продажам в App Store Октябрь 2008 Отказано в распространении браузеру Opera Mini, оптимизирующему мобильный трафик Сентябрь 2008 Загружено 100 млн приложений из App Store Август 2008 В App Store допущено к продажам, а затем изъято приложение NetShare, позволяющее использовать iPhone в качестве модема Август 2008 В App Store допущено к продажам, затем изъято приложение I am Rich ценой $999,99, отображаюшее иконку с рубином Июль 2008 Открыт App Store ИСТОЧНИК: ПО ДАННЫМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ

2009-07-28
Apple выгоняет конкурентов из App Store
Операторы против VoIP | Apple против Opera | Мифотворчество | Обаяние толпы Компания Apple знаменита своими эксцентричными правилами ведения бизнеса. Хотя многие из них на поверку оказываются легко объяснимы. 28 июля пользователи интернета увидели очередной заговор в решении Apple не допустить к публичному пользованию новейший клиент VoIP-сервиса Google Voice. После шести недель тестирования приложение от Google не было допущено к продажам в магазине App Store c формулировкой «duplicate features that come with the iPhone» - «повторяет функции, присутствующие в iPhone». ОПЕРАТОРЫ ПРОТИВ VOIP Всем, кто увидел в этом шаге лишь очередную демонстрацию нетерпимости Apple к продуктам других компаний, следует поискать более простое объяснение. Apple вынуждена защищать своих партнеров - мобильных операторов - от программы, с помощью которой можно было бы разговаривать по iPhone практически бесплатно. Подобное развитие событий оказалось бы крайне неприятным для эксклюзивных дистрибуторов: например, за время продаж iPhone в сети AT&T, ежемесячный доход с одного абонента (APRU) поднялся почти в полтора раза - с $10 до $14,6. Отказ от Google Voice - не первый и не единственный случай вынужденной защиты операторов от пользователей IP-телефонии. Хорошо известный и любимый в России Skype смог оказаться в App Store лишь в сильно урезанном виде: голосовые вызовы с его помощью можно совершать только при подключении к интернету с помощью Wi-Fi. В сотовых сетях программа поддерживает лишь режим чата. APPLE ПРОТИВ OPERA Еще один болезненный удар App Store нанес пользователям браузера Opera Mini. Выпуская далеко не самый популярный в мире браузер для персональных компьютеров, Opera Software сумела разработать абсолютно незаменимую «легкую» версию своего браузера для мобильных телефонов. Пропуская пользовательский трафик через сторонние серверы, Opera Mini способен «ужимать» его объем примерно в 10 раз, - совсем не лишнее качество при текущих ценах на связь через GPRS. В июле 2009 г. Opera Mini оставался самым популярным мобильным браузером в мире и работал на каждом четвертом мобильном телефоне, подключенным к Сети. Этот браузер тоже не был допущен в App Store после утомительных консультаций с руководством Apple, породив слух о чрезмерно бережливом отношении «яблочников» к прибылям сотовых операторов. Сейчас разработчики Opera комментируют свои планы в отношении iPhone крайне скупо, хотя и подтверждают, что разработка продуктов для телефона продолжается. Девелоперы, близко знакомые с ситуацией в Opera Software, дают понять, что следующей попыткой попасть в App Store может стать платный браузер Opera Mobile, который в следующей версии также будет поддерживать сжатие трафика. МИФОТВОРЧЕСТВО Цензура в онлайн-магазинах Apple давно стала поводом для анекдотов и отдельным культурным пластом «яблочной» мифологии. Так, в музыкальном магазине iTunes Store со дня его основания в 2003 г. нельзя купить композиции The Beatles. Обычно это объясняют разногласиями между производящей iPhone и «маки» Apple Inc. и основанным битлами лейблом Apple Corps, которые до сих пор не могут поделить слово «яблоко». К слову, приоритет на его использование принадлежит Apple Corps, основанной в 1968 г. - на восемь лет раньше, чем Стив Джобс и Стив Возняк зарегистрировали свою Apple Computer. Разрешение сторонним разработчикам писать приложения для iPhone дало повод к появлению новых мифов. Первым скандалом и первым же курьезом, стало исключение из App Store поначалу одобренной к продаже программы I am Rich. Это приложение продавалось по самой высокой цене, которую можно назначить в магазине программ для iPhone - $999,99 - а его единственной функцией стало отображением небольшого красного рубина на черном экране телефона. До удаления программы в августе 2008 г. ее успели приобрести восемь человек, и ее автор Армен Хенрих жаловался, что Apple не выплатила ему $5600 из причитающегося ему гонорарного фонда. Другим легендарным анекдотом стал запрет цензоров App Store на публикацию двух игр и программы, позволяющей через Wi-Fi отправлять фотографии с «маков» на iPhone с помощью Wi-Fi. Изюминка истории заключается в том, что отвергнутые приложения были написаны штатными разработчиками Apple. Уж если им не удалось создать достойную программу для iPhone, кому это вообще по силам? У отечественных разработчиков программ для iPhone успело сложиться разноречивое мнение о работе App Store. Если у компании Paragon, портировавшей на iPhone свою коллекцию словарей, общение с App Store оставило самое лучшее впечатление, то в программистской фирме RipDev склонны иронизировать над правилами этого магазина. Единственная известная реализация преферанса для устройств Apple была исключена из магазина с довольно спорной формулировкой. ОБАЯНИЕ ТОЛПЫ И все же, несмотря на все шероховатости, App Store остается одним из самых интересных каналов продвижения программных продуктов. Комиссия Apple за продажу приложения через магазин составляет всего 30%, а нынешняя аудитория App Store близка к 26,4 млн аппаратов iPhone и 18,6 млн медиаплееров iPod Touch - именно о таком количестве устройств, используемых сейчас в мире, пишет в своем июньском отчете рекламная сеть AdMob, основываясь на данных Apple. Судя по динамике продаж iPhone, пользователей «революционного телефона» не слишком беспокоят проблемы разработчиков. Протесты по случаю ограниченного функционала Skype и цензурной политики Apple появляются, в основном, на специализированных сайтах, что не помешало App Store продать к середине июля 2009 г. 1,5 млрд приложений, заработав от $30 до $55 млн. Интересно, что треть всех приложений были загружены всего за три месяца - с мая по июль 2009 г., когда Apple объявила о преодолении миллиардного рубежа закачек. Все недовольные политикой Apple могут воспользоваться jailbreak-процедурой - «отвязкой» телефона от официального репозитория App Store и, лишившись гарантии на телефон, устанавливать приложения из альтернативных источников, таких как Cydia или Icy. Ну, а радикальные борцы за свободу приложений могут задуматься о смене iPhone на одну из альтернативных платформ, которые сегодня появляются на рынке в великом множестве. Например, телефоны на базе Google Android, старт продаж которых ожидается в России осенью 2009 г., будут иметь поддержку исключенных из iPhone сервисов Google Voice. Разумеется, кроме этого они будут располагать полноценной поддержкой сервисов Google. Возможно, в недрах магазина Android Market появится и опальное приложение I am Rich, ожидающее арабских шейхов и наших соотечественников, которые не успели приобрести его в App Store.


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное