Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

Bonjour a tous!

Monet disait "En dehors du jardinage et de la peinture, je ne suis bon a rien".

Il est tout simplement un des genies de l'Histoire de l'Art Moderne et
il a laisse en heritage des tresors fabuleux.

Giverny est un de ces cadeaux qui merite absolument une visite !

La maison, typique des demeures bourgeoises du XIXeme siecle,
semble tout droit sortie d'un tableau impressionniste.

Les jardins de plantes, de fleurs et d'eau, veritables chef-d'oeuvres
" grandeur nature ", offrent au visiteur un spectacle extraordinaire
de couleurs chatoyantes, de parfums delicats et de sensations subtiles
a jamais grave dans la memoire.

Les visites du jardin de Monet sont ouvertes tous les jours de debut avril
a\ fin octobre sauf les lundis.

Et une fois ebahi de votre decouverte du Jardin de Giverny,
n'hesitez pas a visiter le splendide Musee d'Art Americain de Giverny
que l'on doit a l'industriel americain, l'imprimeur Daniel J. Terra (1911-1996),
mecene du vingtieme siecle qui aura ete desireux de rendre hommage
a la colonie d'artistes impressionnistes americains venus s'etablir
a Giverny, a la suite de Claude Monet et dans une maison voisine de la sienne...

Vous trouverez dans ce musee une magnifique collection d'un
millier d'oeuvres de peintres talentueux tels que Theodore Robinson,
Lilla Cabot Perry, Frederick MacMonnies, Frederick Carl Frieseke.

70 английских слов на 83 французских
Дважды использованы слова:
maison - дом
oeuvres (f) - дела, труды, произведения
//от этого слова произошло наше шедевр (chef-d'oeuvres)
// siecle (m) - век столетие

Слова встречавшиеся в первых двух частях, кроме уже упомянутых ранее
americain - амерканский
rendre - возвращать, делать, сделать, отплачивать
*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 534
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Tatiana Kornienko Tue, 23 Mar 2004 14:51:59 +0300 (#109961)