Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 429
←   Март 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыт: 21-09-2003
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: job.lang.francais-list@subscribe.ru

Модератор
модератор

Статистика

429 подписчиков
0 за неделю

Le sport от Лау!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

Salut par tout

Je voudrais proposer pour la discussion le sujet le SPORT., comme ni est etrange
a la gamine, me plaire le football particulierement bresilien, mais j'adore encore
le biathlon!!! Et Бьорндалена. Le matin je cours (pas toujours) Mais vous ? ?
?
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том tomMaks***@l*****.ru *
* и Страйкер S_t_r_i_k_e***@u*****.net *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить  
Лау
Sat, 1 Jan 2000 19:33:54 +0300 (#105420)

 

Ответы:

Salut Лау!

Лау <yana-orlo***@y*****.ru> wrote:

encore

? ?

Je pense que ta proposition est tres interesant!:) Moi, j'adore le
sport!!Je joue les jeux sportif different, par exemple basket,
football, etc.
Il etait une fois quand je courais...C'etait tres amusante!
Premierement je courais le soir vers 20 ou 21 heures!! Mais il
faut courire le matin!! Et il etait une fois quand j'ai
discute(поспорил, не уверен в слове) aveс ma soeur que je pourrai
parcourir 30 km ! Mais je courais seulement 20 km!!:(
Вообшем я проиграл...:( Я бегал без перерыва по жаре около 2,5 часов!!
Это был ужас!! Ноги потом болели очень долго, с тех пот я больше не
бегал...а вообше я бегаю только летом!! НЕзнаю полезно ли это, но
вроде помогает т.к. на плошадке(в бескете) вроде уже легче бегать...Вообше вот
Это Был СпоР!!
P.S.
Извените что по русски закончил...на то были причины!!

Avec respect, ~Striker <S_t_r_i_k_e***@u*****.net>
ICQ :264819883
Wednesday, March 17, 2004 23:14
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том tomMaks***@l*****.ru *
* и Страйкер S_t_r_i_k_e***@u*****.net *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить  
~Striker
Wed, 17 Mar 2004 23:25:32 +0200 (#105678)

 

Mais comment a propos du football ? Selon est francais А тебе футбол
нравиться, Страйкер?
Original Message From: ~Striker <S_t_r_i_k_e***@u*****.net>
To: job.lang.fran (3761112) <yana-orlo***@y*****.ru>
Sent: Thursday, March 18, 2004 12:25 AM

*

est etrange

j'adore

vous

вот

***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том tomMaks***@l*****.ru *
* и Страйкер S_t_r_i_k_e***@u*****.net *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить  
Лау
Sun, 2 Jan 2000 01:16:16 +0300 (#107668)

 

Salut Лау!

Лау <yana-orlo***@y*****.ru> wrote:

Comme le jeu, je l'aime beaucoup, mais `a vrai dire je n'aime pas
jouer dans ce jeu!! J'aime seulement voire les jwux footballes au
tele!! Et parfois je vais le voit `a la stadium!

P.S. Лау, поставь правильное число на компе, а то твои часы отстают на
4 года!!:)

Avec respect, ~Striker <S_t_r_i_k_e***@u*****.net>
ICQ :264819883
Saturday, March 20, 2004 8:14
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том tomMaks***@l*****.ru *
* и Страйкер S_t_r_i_k_e***@u*****.net *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить  
~Striker
Sat, 20 Mar 2004 08:18:31 +0200 (#107807)

 

Да у меня проблемы с часами- я нечаянно удалила кое - что, ьтак что
извини - пусть отстают
Original Message From: ~Striker <S_t_r_i_k_e***@u*****.net>
To: job.lang.fran (3761112) <yana-orlo***@y*****.ru>
Sent: Saturday, March 20, 2004 9:18 AM

*

***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том tomMaks***@l*****.ru *
* и Страйкер S_t_r_i_k_e***@u*****.net *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить  
Лау
Sun, 2 Jan 2000 08:34:24 +0300 (#108049)

 

Здравствуйте, Лау.

Вы писали 1 января 2000 г., 18:33:54:

Да, я тоже люблю биатлон и, пожалуй, очень многие виды спорта, но не
все. Слишком долго было бы перечислять мои предпочтения.

Если кому-нибудь интересно, то могу предложить вам вот что:

les sports individuels - личные виды спорта
athl'etisme m - лёгкая атлетика
halt'erophilie f - тяжелая атлетика
natation f - плавание
boxe f - бокс
judo m - дзюдо
alpinisme m - альпинизм
cyclisme m - велоспорт
'equitation f - конный спорт
tennis m - большой теннис
ping-pong m - настольный теннис
gymnastique f - гимнастика
les sports d''equipe - командные виды спорта
football m - футбол
basket-ball m - баскетбол
volley-ball m - волейбол
rugby m - регби
hockey m - хоккей
les sports d'hiver - зимние виды спорта
luge f - санный спорт
un terrain de sport - спортплощадка
une salle de sport - спортзал

Ну, и для любителей футбола отдельно:

1. terrain m de jeu - футбольное поле
2. cercle m central - центр поля
3. but [by] m - ворота
4. surface f de r'eparation - штрафная зона
5. ligne f de but - линия ворот
6. ligne f de d'efense - линия защиты
7. ligne f de touche - боковая линия
8. lib'ero m - свободный защитник
9. stoppeur m - стоппер
10. gardien m de but - вратарь
11. avant m, attaquant m - нападающий
12. ailier m droit - правый крайний (нападающий)
13. ailier m gauche - левый крайний (нападающий)
14. arriere m gauche - левый защитник
15. arriere m droit - правый защитник
16. arbitre m - судья
17. juge m de touche - боковой судья
18. ballon m - мяч
19. short m - трусы
20. maillot m - футболка
21. chaussettes f pl de football - гетры
22. chaussettes f pl de football - бутсы

Ответить   Мария Thu, 18 Mar 2004 15:18:20 +0200 (#106240)

 

Merci!!!! Мария, вы просто чудо!!!
Original Message From: Мария <p11***@s*****.ua>
To: job.lang.fran (3761112) <yana-orlo***@y*****.ru>
Sent: Thursday, March 18, 2004 4:18 PM

*

***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том tomMaks***@l*****.ru *
* и Страйкер S_t_r_i_k_e***@u*****.net *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить  
Лау
Sun, 2 Jan 2000 01:18:12 +0300 (#107670)

 

Здравствуйте, Лау.

Вы писали 2 января 2000 г., 0:18:12:

Не за что. Всегда пожалуйста:0)!
Как говорится: для дружка - хоть серёжку из ушка.;-)

Ответить   Мария Sat, 20 Mar 2004 18:17:03 +0200 (#108075)