Salut a tous!!!!
voila encore un petit extrait en francais :)))
| | > Sherlock Holmes et le Dr Watson sont au camping. |
| | > Apres un bon repas et quelques bouteilles de vin, ils gagnent leur sac de |
| | > couchage pour la nuit et s'endorment. Quelques heures plus tard, Holmes se |
| | > reveille et aussitot secoue son compagnon : |
| | > Watson, regardez le ciel et dites-moi ce que vous voyez. |
| | > Je vois des millions et des millions d'etoiles. |
| | > Qu'est-ce que cela vous evoque ? |
| | > Astronomiquement, repond Watson, cela me dit qu'il y a des millions de |
| | > et potentiellement des milliards de planetes. Astrologiquement, j'observe |
| | > Horairement, j'en deduis qu'il est environ 3 h 15. Theologiquement, je |
| | > Dieu est tout-puissant et que nous sommes petits et insignifiants. |
| | > Meteorologiquement, je pense que nous aurons une belle journee demain. |
| | > Sherlock Holmes resta silencieux une minute puis declara : Watson, vous |
O etes une burne. Des abrutis nous ont fauche la tente !
Original Message From: "Татьяна Высоких" <vtn@y*****.ru>
To: "job.lang.francais (3415505)" <druca***@p*****.net>
Sent: Wednesday, October 29, 2003 9:42 PM
mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
*
| | > Тем, кому нравится Маленький Принц, небольшой отрывок (будет интерес, |
сообщите,
| | > наберу еще)
> Татьяна
> vtn@y*****.ru
>
> C'est alors qu'apparut le renard:
> - Bonjour, dit le renard.
>
> - Bonjour, repondit poliment le petit prince, qui se retourna mais |
ne
| | > vit rien.
>
> - Je suis la, dit la voix, sous la pommier:
>
> - Qui es-tu? dit le petit prince. Tu es bien joli:
>
> - Je suis un renard, dit le renard.
>
> - Viens jouer avec moi, lui proposa le petit prince. Je suis |
tellement
| | > triste:
>
> - Je ne puis pas jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas |
apprivoise.
| | >
> - Ah! pardon, fit le petit prince.
>
> Mais, apres reflexion, il ajouta:
>
> - Qu'est-ce que signifie "apprivoiser"?
>
> - Tu n'es pas d'ici, dit le renard, que cherches-tu?
>
> - Je cherche les hommes, dit le petit prince.
> |
*
*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 606
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.francais&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
