Petit Tom etait dans le jardin entrain de creuser un trou quand son voisin le
devisagea au-dessus de la barriere.
- Mais que fais-tu, Tom ?
- Mon poisson est mort, repondit Tom tristement, et je viens juste de l'enterrer.
Le voisin surpris lui dit :
- N'est-ce pas un grand trou pour un si petit poisson rouge ?
Tom tapota sur le monticule de terre et repondit :
- C'est parce qu'il y a l'interieur votre emmerdeur de chat !
Маленький Том был в саду и копал яму, когда сосед заметил его из-за
забора.
- Что ты делаешь, Том?
- Моя рыбка умерла, - ответил грустно Том, - я ее похороню.
Удивленный сосед замечает:
- Кажется, эта яма великовата для маленькой золотой рыбки?
Том похлопал по холмику земли и ответил:
- Это потому что она внутри вашей проклятой кошки! :)
Moi, j'adore `a lire des blagues en francais - c'est un des moyens
pour apprendre des nouvels mots. Я обожаю читать анекдоты на
французском - это один из способов учить новые слова.