Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Читаем по-итальянски

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 372 RSS
←   Январь 2012   →
 1
 2
 3
03.01.2012
11:52:53
12:16:03
 4
04.01.2012
09:06:05
18:06:03
 5
05.01.2012
09:06:11
18:06:03
 6
06.01.2012
09:06:04
18:06:03
 7
 8
 9
10
10.01.2012
09:06:06
18:06:02
11
11.01.2012
09:06:04
18:06:03
12
12.01.2012
09:06:05
18:06:04
13
14
15
16
17
17.01.2012
09:06:06
18:06:03
18
18.01.2012
09:06:07
18:06:03
19
19.01.2012
09:06:05
18:06:03
20
21
22
23
24
24.01.2012
18:06:04
18:50:36
25
25.01.2012
09:06:34
18:06:04
26
26.01.2012
09:06:06
18:06:03
27
28
29
30
30.01.2012
09:06:04
18:06:02
31
31.01.2012
09:06:06
18:06:02


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://io-parlo-italiano.blogspot.com
Открыта: 28-11-2011

Автор
english-2days.narod.ru

Статистика

372 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Читаем по-итальянски Stefano Benni ACHILLE ED ETTORE (1)


Tanto fa l'uomo che alla fine sparisce. (Raymond Queneau)

Anch'io sono di Sompazzo e vorrei raccontare una storia delle nostre parti. È la storia di due amici che si chiamavano Achille ed Ettore. Achille costruiva i camini e non ce n'era un altro come lui al mondo. I suoi camini tiravano l'aria così bene che non bisognava lasciarci vicini i bambini, se no volavan via per la cappa come tortorine. Ettore faceva il fornaio e il suo pane era tanto buono che il medico del paese lo prescriveva come medicina. Due rosette alla mattina e due alla sera con poca acqua.

Achille ed Ettore, amici e colleghi nel ramo riscaldamento, stavano sempre insieme, pescavano insieme e facevano lunghe camminate in montagna a castagne e funghi.

Un giorno stavano sdraiati sotto un albero. Era una bella giornata limpida, senza una nube.

E Achille disse: - Lo sai che a Coppi ci batte quarantotto volte il cuore in un minuto?

Ed Ettore chiese: - È molto?

- Una persona normale come me e te - disse Achille - di grazia se ci batte una o due volte al minuto. A lui, quarantotto volte. Che fisico!

- Senti - chiedeva l'Ettore - e i polmoni? Come ce li ha i polmoni?

- Ce li ha - rispondeva Achille - che quando lui respira, tutti quelli vicino svengono, perché lui si prende tutta l'aria intorno e non ne lascia più agli altri.

- E la bicicletta? - chiedeva l'Ettore - raccontami ancora come ha la bicicletta...

- C'ha una bicicletta - diceva Achille - che pesa come un pulcino. Ha le ruote di seta ed è così leggera che ne puoi tenere sei o sette in braccio mentre pedali, e scegliere quella da salita, quella da discesa, da ghiaia, da pavé, da cronometro e anche quella da giro d'onore con le bandiere. E sai cosa fa Coppi mentre corre?

- Cosa fa?

- Muove le orecchie. Quando va in discesa le apre, e le ha così grosse e forti che frena con quelle. Quando è in volata le chiude e diventa aerodinamico. Quando vince le tira in su, quando è triste le tiene giù.

- Come la lepre?

- Più della lepre. Coppi va più forte della lepre. Magari i primi cinquanta metri la lepre gli va via sullo scatto, ma poi Coppi la riprende e la stacca.
В избранное