bonjour a tous!
Striker, c'etait pas du tout difficile de travailler avec mon prof car elle
est une dame tres-tres intelligente, avancee et sensible. Elle comprenait
que si quelque chose etait tres facile nous pouvons le faire beaucoup plus
vite qu'on le fait d'habitude a l'ecole et passer aux autres choses qui
etaient beaucoup plus difs. Par exemple, elle m'a donne tels temps que le
present, le passe et l'imparfait du subjonctif. Je crois que ce sujet est un
peu diff pour les eleves, n'est-ce pas? A part ca (кроме этого), les lecons
individuelles sont beaucoup-beaucoup plus interessantes que celles dans un
groupe ou y a peut-etre de faibles eleves (j'veux pas les offencer, mais
c'est bien ca, hein?).
J'ai fait mes etudes pendant presque huit ans et ce que j'ai eu dix points
sur dix aux examens de francais (a l'ecrit et a l'orale), ce n'est que la
merite de mes profs et de Madame Premier Professeur en particulier. Quand
j'suis entre a l'universite, j'suis venu chez elle et j'ai dit: "Voila,
c'est votre fruit (=плод ваших трудов) qui est venu".
En ce qui concerne l'an et l'annee, l'an c'est quelque chose dont la duree
ne doit pas etre precisee: il a vingt ans; l'annee c'est quelque chose qui
dure: j'y ai travaille pendant deux annees. Voila.
--
Avec respect,
Francophile
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том и Страйкер *
* *
***************************************
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
