Salut Lery!

11 мая 2004 г. 22:03 Lery <valery_77***@m*****.ru> a ecrit:

L> Привет, меня зовут Ирина. Мне очень нравится французский язык. Хочу заняться
L> его изучением. Надеюсь этот форум мне поможет :))

Форум??:) Это интересно...:) А вы как именно хотите заняться языком??
На курсы?? Или с учителем?? Или сами?? :/

Respectueusement, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
"Все о Французском языке"
job.lang.francais-sub@subscribe.ru
11 мая 2004 г. вторник 21:23
-*Le Francais #1615 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142875

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Salut Tikhon!

11 мая 2004 г. 19:34 Tikhon <tarnavs***@b*****.net> a ecrit:

TT> Сразу вопрос, который назрел уже давно. Для нормального изучения языка
TT> необходим аудио-материал;
НУ вообще-то аудио материалы это очень хорошо...особенно если ты сам
учишь и особенно, во французском!:)

TT> а единственно качественное, что мне удалось
TT> найти в Киеве, это кассеты Французского культурного центра,
Как это?? Это что разве единственное?? Этого добра там думаю, что
хватает...У нас в Одессе этого полно...А уж в Киеве тем более...ТОчно
не знаю где, я ведь не киевлянин...:) И ещё, а что вы имеете ввиду под
"качественное"? Вам уже попадались бракованные кассеты??

TT> которые они не продают, а только предоставляют слушателям курса, и только
на занятиях.
Я знаю, что их можно там переписывать себе...Мой папа так делал с
английскими кассетами...

Respectueusement, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
"Все о Французском языке"
job.lang.francais-sub@subscribe.ru
11 мая 2004 г. вторник 21:18
-*Le Francais #1614 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142874

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Salut Oksana!

11 мая 2004 г. 17:49 Oksana <777angel7***@m*****.ru> a ecrit:

O> Здраствуйте меня зовут Оксана вот увидела в интернете ссылку и захотелось
мне
O> попробывать выучить французский
Так дерзайте:), лишь было бы желание:) и воля..а все остальное это
пустяки...

O> На самом деле мне безумно нравится французский и, если я смогу освоить хотябы
его основа
O> так скажем года за 2, то продолжать учиться хотелось бы во Франции.
Я тоже хочу...:) Вот так, а хотеть как говорят не вредно...Вот мы и
хотим:) А можно не скромный вопрос?? А чем вам именно нравится фр.
язык?? Вы же его не знаете...

Respectueusement, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
"Все о Французском языке"
job.lang.francais-sub@subscribe.ru
11 мая 2004 г. вторник 21:15
-*Le Francais #1613 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142873

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Salut Варварина!

11 мая 2004 г. 17:06 Варварина <igui***@y*****.ru> a ecrit:

В> Спасибо за отклики. Правил произношения я пока не знаю, но скоро освою! Есть
В> предложение: для начинающих в день по нескольку предложений выучивать, именно
В> разговорные фразы, с правильным произношением и с переводом на русский или
английский!
В> Если кто-либо заинтересуется, стартуем завтра!

ДА не зачто:) Пошарьте в архиве...ВЫ там найдете много-много
интересного:) Так, что ищите:)Там должны быть и правила чтения и
т.д. и т.п.

Respectueusement, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
"Все о Французском языке"
job.lang.francais-sub@subscribe.ru
11 мая 2004 г. вторник 21:12
-*Le Francais #1612 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142872

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Привет, меня зовут Ирина. Мне очень нравится французский язык. Хочу заняться
его изучением. Надеюсь этот форум мне поможет :))
-*Le Francais #1611 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142826

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Здравствуйте.

Меня Зовут Тихон. Моя жена окончила романо-германский по специальности
"французская литература", мы были один раз вместе во Франции, и мне очень
понравился французский язык. Сам я пока могу только читать "сильно со
словарём", т.е. лезу в словарь почти за каждым словом. Грамматику тоже
практически не знаю. Надеюсь с помощью жены и с вашей помощью выучить
французкий хотя бы на разговорном уровне.

Сразу вопрос, который назрел уже давно. Для нормального изучения языка
необходим аудио-материал; а единственно качественное, что мне удалось
найти в Киеве, это кассеты Французского культурного центра, которые они не
продают, а только предоставляют слушателям курса, и только на занятиях. Но
на занятия ходить у меня совершенно нет времени. Может быть, кто-нибудь
знает качественные аудиоматериалы, которые можно раздобыть в сети? Буду
весьма благодарен.

Здраствуйте меня зовут Оксана вот увидела в интернете ссылку и захотелось мне
попробывать выучить французский знаний у меня совершенно никаких нет а хотелось
бы научиться и как можно больше познакомиться с этим "языком любви". На самом
деле мне безумно нравится французский и, если я смогу освоить хотябы его основа
так скажем года за 2, то продолжать учиться хотелось бы во Франции.
-*Le Francais #1609 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142824

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

--Bonjour a tout!
Спасибо за отклики. Правил произношения я пока не знаю, но скоро освою! Есть
предложение: для начинающих в день по нескольку предложений выучивать, именно
разговорные фразы, с правильным произношением и с переводом на русский или английский!
Если кто-либо заинтересуется, стартуем завтра!
AVEC RESPECT!
MARINA.
-*Le Francais #1608 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142823

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Salut Herve !

Sois bienvenu!
J'espere que ton "c'est tout" n'est pas tellement categorique et tu pourrais
raconter plus de toi: par exemple, dans quelle region de France t'habites, que
tu fais dans la vie, pourquoi cet interet vers la Russie et les russes, parles-tu
russe etc....
Moi, je suis russe, mais j'habite en Estonie. Comme les autres ici, j'apprende
le francais tout simplement parce que il est beau et il me plait beaucoup.
J'espere que nous nous aiderons a savoir plus de notre pays.

A bientot

Tanya

-----Original MessageFrom: <herve.labene***@f*****.fr>
To: "job.lang.francais" <pourli***@m*****.ru> (3607808)
Date: Sun, 9 May 2004 02:33:33 +0200
Subject: Re: Добро пожаловать в лист "Все о французском"

>
> N 1586 (605) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru

> *

> Je suis ne en france, je suis francais, j'aimerais parler avec des russes parce
>
> que j'aime beaucoup la russie et les russes. Je m'appelle Herve et c'est tout.
>
Каждую ошибку прошу считать за улыбку :-)
Но конструктивное пропесочивание приветствуется!
-*Le Francais #1607 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142744

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Bonjor, Наталия ! меня зовут Ирина. я, как и вы, увлекаюсь изучением

иностранных языков и только вчера оформила здесь подписку. идея мне

очень нравится. вы поймете в чем дело сами чуть позже. я начинаю изучать

французский с нуля. самой интересно, насколько я смогу продвинуться, начав

сейчас. желаю всяческих успехов! Ирина.
-----Original MessageFrom: "Natalya Belonenko" <Natalya_Belonen***@n*****.kz>
To: "job.lang.francais" <irina620***@m*****.ru> (4435703)
Date: Tue, 11 May 2004 10:55:52 +0600
Subject: Давайте знакомиться

>
> N 1604 (611) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru

> *

> Original Message > From: Natalya Belonenko
> To: job.lang.francais-list@subscribe.ru
> Sent: Tuesday, May 11, 2004 10:22 AM
>
>
> Здравствуйте,
>
> Меня зовут Наталья. Подписалась я на эту рассылку потому, что увлекаюсь иностранными
> языками вообще, особенно мне нравятся языки романской группы, и французский
в
> первую очеред. Когда -то я начинала учить его по самоучителю, но сейчас уже
все
> забыла. Увидела вашу рассылку, решила, что это шанс для меня попробовать еще
> раз.
>
> Спасибо,
> С уважением,
> Наталья
-*Le Francais #1606 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142450

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Hello to my new friend! Bonjour! my working language is english and i know

also korean. i intend to learn french, japanese, chinese, and some others.

i began to work as a translator not long time ago, so i am improving my knowledge.

sorry, i dont speak french much, only know how to say Hello and thats all.

how much of french you know? i suggest to mail in english or french just to

have more practice in languages. thank you for mailing, hope to hear you soon.

best wishes, Irina. and one important detail.. What is your name??? you didnt

introduce yourself!

-----Original MessageFrom: "Francophile" <strang***@v*****.net>
To: "job.lang.francais" <irina620***@m*****.ru> (4435703)
Date: Mon, 10 May 2004 20:52:30 +0400
Subject: Re: я - новый подписчик

>
> N 1597 (603) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru

> *

> Bonjour a` tous!
> Ирина, а с каким языком вы работаете, если не секрет? Просто я в какой-то
> степени знаком с английским (планирую совершенствоваться), буду учить
> немецкий, ну и для себя учу некоторые другие языки. А основная моя
> специальность - перевод и переводоведение, французский язык (я студент
> первого курса, но лет мне довольно много :)).
> --
> Avec mes meilleurs souhaits,
> Francophile
-*Le Francais #1605 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142445

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Original Message From: Natalya Belonenko
To: job.lang.francais-list@subscribe.ru
Sent: Tuesday, May 11, 2004 10:22 AM

Здравствуйте,

Меня зовут Наталья. Подписалась я на эту рассылку потому, что увлекаюсь иностранными
языками вообще, особенно мне нравятся языки романской группы, и французский в
первую очеред. Когда -то я начинала учить его по самоучителю, но сейчас уже все
забыла. Увидела вашу рассылку, решила, что это шанс для меня попробовать еще
раз.

Спасибо,
С уважением,
Наталья
-*Le Francais #1604 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142345

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Salut!
Excuser moi, mais c'est au cause d'ordinateur. J'ai copie
ca, mais je pense que c'est arrive au cause des signes (les
accents par example).

> режиссер - театр., _кино_ metteur en sc`ene, re'alisateur
> (тк. кино);
> помощник режиссера re'gisseur...
> Вот...
> А то что ты напсали ничего не могу понять что это такое??
> "r&eacute;alisateur" Одно слово?? Или как??
http://dnevniki.ngs.ru - Дневники новосибирцев!
-*Le Francais #1603 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/142329

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Здравствуйте, Vasilisa.

Вы писали 10 мая 2004 г., 12:22:16:

VV> почему же там нет грамматики!Я сейчас по нему занимаюсь в школе и ничего,всё
VV> хорошо!
Ну согласен, граматика там есть, но минимум - это не для меня, конечно
для школьной программы это хватает, но за ее приделами хочется
побольше этой граматики.