В воскресенье с утра в Каялами было пасмурно. Тесты начались в 9:45, когда пилот
BAR, Рикардо Зонта, закончил прогревочный круг. За ним следовал Дженсон Баттон на
Williams в 9:35 и Ральф Шумахер в 9:42. Все больше зрителей приходило на трек.
В 9:45 Дженсон Баттон после нескольких кругов показал время 1:25.3, его обогнал
Ральф Шумахер - 1:25.2. Рикардо Зонта снова появился в 10:00 без зачета времени.
Ему составил компанию Баттон, отрабатывающий остановку. В 10:10 Шумахер улучшил результат
- 1:25.0, как и Зонта - 1:25.2 в 10:15, который тренировал свое умение стартовать
и останавливаться в конце заезда.
По расписанию Дженсон Баттон должен был завершить 22 круга в 10:35, но вернулся
в боксы после 8-ого круга с результатом 1:24.6. Пилот BAR, Рикардо Зонта, сделал
еще 5 кругов с остановками, показав то же время 1:24.6.
В 11:00 Дженсон Баттон опять появился для преодоления 14 кругов, но вернулся после
3. Перед его возвращением в боксы был зафиксирован результат 1:24.7. Его напарник
Ральф Шумахер, задумав проехать 22, также закончил раньше из-за предупреждения о
низком давлении воды. Его лучший круг - 1:24.5.
В 11:37 Рикардо Зонта начал продолжительный пробег. Результат - 1:24.5. Облака
стали сгущаться над треком. В 12:15 Зонта заехал на пит-стоп и дозаправку, потом
выехал на последний круг.
В 12:27 он продолжил тесты с лучшим временем 1:23.9, лучшим среди всех в Каялами.
В 13:00 пошел 5-минутный дождь, немного намочив трассу. Зонта дозаправился и после
последнего круга поехал прямиком в гаражи BAR.
После возвращения Шумахера в 11:10 и до 13:30 двери гаражей Williams были закрыты.
Перевод выполнен Игорем Ю. Григоревым
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru
Добавлены фотографии с тестов в Kyalami, которые проходили 13 февраля
Формула-1 в Африке: гонка между приисками?
Результаты тестов в Каялами - воскресенье, 13 февраля.
1. Рикардо Зонта BAR Honda 1:23.895 91 круга
2. Ральф Шумахер Williams-BMW 1:24.155 33 круга
3. Дженсон Баттон Williams-BMW 1:24.656 23 круга
Перевод выполнен Игорем Ю. Григоревым
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru
Капелли врезается в стену
Что случилось в Барселоне
BAR имитировал этап чемпионата в Каялами
Бразильский пилот Рикардо Зонта имитировал этап чемпионата в Каялами, Южная
Африка, показав время, лучшее за день. Он проехал утром 91 круг, что составило
полную дистанцию гонки.
Оборудование BAR не настраивалось на скорость во время этой серии,
а больше на надежность. Как следствие, у команды не возникло проблем. К
середине дня была завершена вся намеченная программа.
Тесты Зонта закончатся в понедельник, когда вернется из Кейп-тауна
на последние два дня, канадский чемпион Формулы-1 Жак Вильнев.
Перевод выполнен Игорем Ю. Григорьевым
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru
Тесты во Фиорано, день 5
История:"Фото болидов Ferrari c 1961 по 1979 год"
Результаты тестов в Барселоне - воскресенье, 13 февраля.
1. П. де ля Роза Arrows 1:20.23
2. М. Сало Sauber 1:20.33
3. П. Диниц Sauber 1:20.75
4. Ж. Физикелла Benetton 1:21.21
5. М. Хаккинен McLaren 1:21.69
6. Д. Култхард McLaren 1:22.45
Перевод выполнен Игорем Ю. Григоревым
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru
Чемпионство Ганасси. Продолжение следует?
Ник Хайдфельд и Дженсон Баттон: цифрами о дебютантах
Arrows продолжает тесты в Барселоне
Воскресенье стал последним днем тестов команды Arrows в Барселоне.
Педро де ля Роза, занимавшийся испытаниями А21 установил новый рекорд
трассы, показав время 1:20.23.
Такой результат ему удался при превосходных условиях, в которых
проходила утренняя часть тестов. В общей сложности де ля Роза проехал
40 кругов, однако работа во второй половине дня была прервана в связи
с проблемами электроники, которые заставили команду снять коробку
передач, чтобы решить их.
Следующую тестовую сессию команда назначила на период с 17 по 21
февраля и вновь в Барселоне и заявила, что к этой сессии будет
подготовлено второе шасси.
Перевод выполнен Максом Скориновым
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru
Марио Андретти, Ян Магнуссен и Дэвид Брэбхэм выступят вместе за Panoz на Le Mans
Benetton и Барселона
Как и для Arrows, для Benetton воскресенье был последним днем
длительных испанских тестов. В этот день В200 занимался Джанкарло
Физикелла.
Он проехал 92 круга без каких-либо проблем и был занят как общей
настройкой болида, так и работой над тормозами и шинами. "В пятницу я
сказал, что хотел бы провести длинный заезд, однако такого длинного я
даже не ожидал. Эти 92 круга дают нам хороший шанс проанализировать
все элементы настройки. Я чувствую, что добились определенного
прогресса".
Рокко Бенеттон в свою очередь сказал, что за 6 дней тестов, имея в
своем распоряжении только одну машину на двоих, Вюрц и Физикелла
проехали 1662.73 километра. "Я очень счастлив, потому что на этой
неделе команда проделала огромную работу. В намеченных предсезонных
разработках мы сейчас занимаем хорошее положение, идем согласно
графика, однако впереди у нас еще очень интенсивная программа,
которую надо выполнить до начала чемпионата".
С 16 по 18 февраля команда наметила аэродинамические тесты в
Даниэльсоне, Франция.
Перевод выполнен Максом Скориновым
Ferrari продолжает колесить по Фиорано
Трасса: Фиорано, 2.976 км
Пилот: Лука Бадоер
Шасси: F1-2000 198
Погода: температура - воздуха 5/13 С, покрытия 8/16 С, солнечно
Воскресенье стал последним днем тестов Ferrari в Фиорано. Для команды
работал Лука Бадоер.
Итальянец был занят программой улучшения нового болида, а также
проводил оценку надежности F1-2000. Всего Лука намотал 113 кругов, с
лучшим временем 1:00.310. Сессия прошла без каких-либо проблем.
Следующая тестовая сессия Ferrari намечена на среду, 16 февраля. В
ней примут участие Михаэль Шумахер и Рубенс Баррикелло.
Перевод выполнен Максом Скориновым
Тесты в Барселоне стали хорошим знаком для команды Arrows
Arrows был одной из семи команд, принимавших участие в барселонских
тестах на прошлой неделе.
Среди них были McLaren и Jordan, "конюшни", блиставшие в прошлом
сезоне. Однако несмотря на это, именно пилот Arrows Педро де ля Роза
установил новый рекорд круга - 1:20.23. Предыдущее лучшее время на
этой трассе, которое испанец улучшил на 0.31 секунды, принадлежало
Рубенсу Баррикелло.
Том Уокиншоу по поводу успешных тестов своей команды в Барселоне
сказал: "Я думаю, что нам удалось объединить у себя одну из лучших
инженерных команд в Формуле-1, мы получили хороший мотор, мы
разработали, я уверен в этом, хорошую машину, и в нашем распоряжении
есть два хороших пилота".