Надежде Савченко отказали в проверке на полиграфе
2015-09-29 12:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд по делу украинской военнослужащей Надежды Савченко, который проходит в Донецком суде Ростовской области, отказался удовлетворить ходатайство адвокатов о ее проверке на детекторе лжи.
Встреча Путина и Обамы: рукопожатие без улыбок
2015-09-29 13:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президенты России и США провели личные переговоры на полях Генеральной Ассамблеи ООН в понедельник - впервые с лета 2013 года. Владимир Путин назвал встречу с Бараком Обамой "на удивление откровенной".
Суд отказался снимать арест с имущества Васильевой
2015-09-29 13:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пресненский суд Москвы отказался снять арест с имущества бывшей главы департамента имущественных отношений министерства обороны Евгении Васильевой.
Путин и Обама: разговор о Сирии без улыбок и прорывов
2015-09-29 13:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как отмечает обозреватель Би-би-си, встреча Путина с Обамой показала, что российский президент, судя по всему, не готов принять удобный для Запада сценарий развития событий в Сирии.
Количество мигрантов в Европе перевалило за полмиллиона
2015-09-29 13:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Агентство ООН по делам беженцев сообщило, что число мигрантов, прибывших в Европу в этом году, уже превысило 500 тысяч человек. Это в два раза больше, чем за весь 2014 год.
Суд обязал "ВКонтакте" внедрить фильтрацию аудиофайлов
2015-09-29 13:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Популярной социальной сети "ВКонтакте" удалось избежать крупного штрафа по иску студий звукозаписи Universal Music и Warner Music о нарушении авторских прав.
Дело Ерофеева и Александрова направили в Апелляционный суд Киева
2015-09-29 13:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд в Киеве отправил на рассмотрение в Апелляционный суд дело Александра Александрова и Евгения Ерофеева, задержанных на востоке Украины в результате боя, в котором погиб украинский военнослужащий.
Блог Яны Литвиновой: Что за комиссия, создатель...
2015-09-29 15:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лобные доли мозга подростков не всегда способны оценивать последствия совершаемых поступков. Приключения в Амстердаме.
В Лондоне пытаются лечить старческую слепоту пересадкой клеток
2015-09-29 15:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Хирурги в Лондоне осуществили пересадку стволовых клеток в глаз человека в рамках клинических испытаний нового метода излечения слепоты. Они не берутся предсказать точный результат, но убеждены в том, что этот метод обладает колоссальным потенциалом.
Сергей "Паук" Троицкий оштрафован за песню "Бей чертей"
2015-09-29 16:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидер рок-группы "Коррозия металла" Сергей "Паук" Троицкий признан судом виновным в возбуждении ненависти и приговорен к штрафу в 150 тыс. рублей (около 2300 долларов).
Джек Уорнер пожизненно отстранен от футбольной деятельности
2015-09-29 16:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывшего вице-президента ФИФА Джека Уорнера пожизненно отстранили от участия в любой деятельности, связанной с футболом на национальном и международном уровне, сообщает Международная федерация футбола.
Воронка на пляже Австралии поглотила машину и палатки
2015-09-29 16:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Отдыхающим на пляже Рейнбоу-бич в австралийском Квинсленде повезло остаться в живых, после того как за ночь на нем образовалась гигантская воронка.
Улицу в Киеве планируют назвать в честь Немцова
2015-09-29 16:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Киева планируют переименовать одну из улицу города в честь убитого российского оппозиционера Бориса Немцова. Новость об этом появилась на сайте городской администрации.
Савченко рассказала в суде историю своего пленения
2015-09-29 17:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Украинская лётчица Надежда Савченко рассказала во вторник в российском суде историю своего пленения под Луганском и вывоза на территорию России. История расходится с версией обвинения о причастности Савченко к гибели сотрудников российского ТВ.
Количество убийств в Южной Африке выросло до 49 в день
2015-09-29 17:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Количество убийств, происходящих в Южной Африке увеличилось до 49 в день, говорится в вышедшем во вторник правительственном отчёте.
Каковы будут следующие шаги Путина в Сирии?
2015-09-29 17:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Какова долговременная стратегия Владимира Путина в сирийском конфликте? Будет ли Россия использовать авиацию для прямого участия в боевых действиях в Сирии? Как следует реагировать Западу? Размышления дипломатического обозревателя Би-би-си.
Швейцария экстрадирует Эдуардо Ли по делу ФИФА
2015-09-29 17:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство юстиции Швейцарии во вторник одобрило экстрадицию бывшего президента Федерации футбола Коста-Рики Эдуардо Ли, арестованного в рамках громкого дела о коррупции в ФИФА.
Чем Россия может помочь Дамаску?
2015-09-29 18:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Военные аналитики говорят о поставках оружия, допускают поддержку сирийской армии с воздуха, исключают отправку на Ближний Восток российских сухопутных частей, и прогнозируют затяжной конфликт.
Как научиться жить 200 лет, не болея
2015-09-29 18:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Старение не есть неизбежный итог земного существования - многие животные уже нашли способы продления жизни и могли бы дать людям ключ к пониманию того, как жить дольше и в добром здравии.
Блог редактора: почему мы изменили главную страницу
2015-09-29 18:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С сегодняшнего дня наша главная страница – bbcrussian.com– меняет свой вид. Это сделано с тем, чтобы вам легче было увидеть новостные и аналитические, мультимедийные материалы.
Минск объяснил рост экспорта "белорусских" киви и папайи
2015-09-29 18:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тропические фрукты, которые поставляются в РФ из Белоруссии, не являются санкционными товарами, заявил премьер-министр Белоруссии Андрей Кобяков на пресс-конференции во вторник.
Германия ужесточает правила предоставления убежища
2015-09-29 18:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство Германии утвердило новый законопроект о беженцах, ужесточающий правила предоставления убежища.
Книги Лондона. Роскошь для бедных
2015-09-29 19:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Меня всегда волновал сам жанр книжной лавки в арт-институции. Это что-то среднее между миниатюрным сетевым магазином, независимым книжным в местах обитания юных дизайнеров и лавкой в дорогом районе, специализирующейся на бессмысленных подарках.
Дети вне брака: как меняется тенденция
2015-09-29 19:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Недавние исследования показали, что в северных регионах Англии и в Шотландии почти 60% детей рождены вне брака – супругами, живущими в неофициальном браке, либо матерями-одиночками.
Где можно хорошо прожить, тратя меньше $1000 в месяц?
2015-09-29 19:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В каком уголке мира можно лучше всего прожить на небольшие деньги - само собой, с хорошей погодой и быстрым интернетом?
Украинского националиста приговорили в Чечне к 24 годам
2015-09-29 20:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Шатойский районный суд Чеченской республики приговорил участника украинской националистической группировки УНА-УНСО Александра Малофеева к 24,5 годам колонии строгого режима за участие в боевых действиях на стороне чеченских сепаратистов.
Ученые нашли на Марсе воду в жидком состоянии
2015-09-29 20:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ученые заявили, что темные полосы, появляющиеся на поверхности Марса в теплое время года, могут свидетельствовать о наличии там воды в жидком состоянии.
Нацистский флаг на киносъемках в Ницце вызвал замешательство
2015-09-29 20:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Французские чиновники вынуждены были объясняться перед жителями Ниццы после того, как в ходе съемок фильма о Второй мировой войне на здании префектуры появился нацистский флаг.
Порошенко с трибуны ООН обвинил Москву в оккупации Украины
2015-09-29 20:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Украины Пётр Порошенко с трибуны Генеральной ассамблеи ООН заявил, что Россия неофициально ведёт войну против Украины и оккупировала часть её территории.
Как паблик киевского детского лагеря запретили в России
2015-09-29 21:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Роскомнадзор по требованию Генпрокуратуры России заблокировал страницу украинского детского патриотического лагеря "Азовец" в социальной сети "Вконтакте": в ведомствах считают, что сообщество "пропагандирует экстремизм".
Германия будет высылать беженцев из балканских стран
2015-09-29 21:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство Германии одобрило законопроект, ужесточающий правила предоставления убежища мигрантам, с тем, чтобы сократить число прибывающих в страну беженцев. Для вступления в силу законопроект должен быть одобрен парламентом.
ТВ-новости: cражение за Кундуз
2015-09-29 21:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Почему компания Shell уходит из Арктики
2015-09-29 21:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Более 10 лет компания Shell пыталась найти нефть и газ на морском дне, но в итоге объявила о прекращении поисков.
Афганские силы пытаются отбить стратегически важный Кундуз
2015-09-29 21:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Афганские войска в боях с движением "Талибан" пытаюстся вернуть контроль над городом Кундуз. Боевики захватили его в понедельник, это стало их крупнейшей победой со времени крушения режима талибов в 2001 году.
Дочь погибшего киноактера Пола Уокера судится с Porsche
2015-09-29 22:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дочь погибшего в автокатастрофе киноактера Пола Уокера, сыгравшего одну из главных ролей в фильме "Форсаж", подала в суд на компанию Porsche, обвинив автопроизводителя в непреднамеренном убийстве ее отца.
В Минске договорились об отводе вооружений калибром меньше 100 мм
2015-09-29 23:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Члены трёхсторонней контактной группы в Минске достигли соглашения об отводе вооружений калибром менее 100 мм - втом числе танков - от линии соприкосновения сторон, но под документом нет подписей лидеров ДНР и ЛНР.
США ввели санкции против спонсоров ИГ, в том числе с Кавказа
2015-09-29 23:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство США в понедельник объявило о введении экономических санкций против организаций и частных лиц, связанных с экстремистской группировкой "Исламское государство" (ИГ), в том числе - против "Имарата Кавказ" и его лидера.
В Таджикистане запрещена Исламская партия
2015-09-30 00:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховный суд Таджикистана во вторник запретил единственную в Центральной Азии Исламскую партию, признав её деятельность террористической. Генеральная прокуратура обвинила руководство партии в попытке государственного переворота.
Киев назвал новую дату публикации доклада по MH17
2015-09-30 02:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Международная комиссия, занимающаяся расследованием гибели рейса MH17 над Донецкой областью Украины, перенесла на два дня дату публикации своего итогового доклада.
Армия Буркина-Фасо овладела казармами путчистов
2015-09-30 02:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вооруженные силы Буркина-Фасо во вторник взяли штурмом казармы личной гвардии президента, которая несколькими неделями ранее пыталась осуществить государственный переворот.
Саудовская Аравия пригрозила Асаду свержением
2015-09-30 03:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Саудовская Аравия не исключила возможности смены власти в Сирии военным путем в случае, если Башар Асад откажется покинуть свой пост добровольно.
Минск: вооружения в Донбассе решено отводить в два этапа
2015-09-30 05:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Минске подписано соглашение об отводе вооружений калибром до 100 мм от линии соприкосновения противоборствующих сторон в Донбассе. Участники переговоров приняли решение отводить танки, орудия и минометы в два этапа.
Что стоит за резкой риторикой Порошенко?
2015-09-30 06:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Украины Петр Порошенко выступил с трибуны ООН с рядом тяжелых обвинений в адрес России. Русская служба Би-би-си попробовала выяснить, что стоит за этой риторикой.
Керри оценил выгоду США от российского присутствия в Сирии
2015-09-30 06:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Государственный секретарь США Джон Керри заявил, что возможное присутствие России в Сирии может оказаться выгодным для США и поспособствовать отставке Башара Асада.
Есть ли альтернатива ИГ и Асаду?
2015-09-30 07:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кроме сил сирийской армии и ИГ, в сирийском конфликте много других участников, а сам конфликт, как считается, отражает противоречия между главными силами в регионе: Саудовской Аравией и Ираном.
США пообещали $5 млн за информацию о финансировании ИГ
2015-09-30 07:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Государственный департамент США пообещал вознаграждение в размере 5 млн долларов за информацию о торговле, выгодоприобретателем которой является группировка "Исламское государство".
Пресс-служба Порошенко исправила дату публикации доклада по MH17
2015-09-30 07:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пресс-служба президента Украины Петра Порошенко исправила сообщение, в котором ранее назвала новую дату публикации международной комиссией доклада о причинах гибели рейса MH17 над Донецкой областью.