Греческий остров Лесбос пытается справиться с притоком беженцев
2015-09-08 12:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти острова Лесбос не справляются с притоком беженцев из стран Ближнего Востока. Министр по делам миграции заявил, что остров находится на грани катастрофы.
Украинского министра Абромавичуса не лишат гражданства Литвы
2015-09-08 13:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министр экономического развития Украины Айварас Абромавичус сохранит литовское гражданство, хотя законодательство предусматривает его утрату.
Европейские фермеры забросали полицию сеном
2015-09-08 14:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Фермеры сразу из нескольких европейских стран провели в Брюсселе акцию протеста против падения цен на свою продукцию.
Россия увеличила квоту на временное проживание иностранцев
2015-09-08 14:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Дмитрий Медведев подписал распоряжение правительства по увеличению квоты на выдачу разрешений иностранным гражданам на временное проживание в России. Мера направлена в основном на поддержку приезжающих в РФ граждан Украины.
В Сальвадоре подмененного в роддоме ребенка вернули родителям
2015-09-08 14:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Сальвадоре родителям возвратили ребенка, после того как они обвинили врача в роддоме в подмене младенцев "по заказу торговцев детьми". Судья приказал обменять детей на основе теста ДНК, сделанного через четыре месяца после рождения ребенка.
Все ли рады беженцам в Германии?
2015-09-08 15:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Германия заявила, что готова принять несколько сотен тысяч мигрантов из стран, где продолжается война. Но все ли рады беженцам?
Болгария отказала России в воздушном коридоре в Сирию
2015-09-08 16:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Болгария официально отказала России в воздушном коридоре для российских военно-транспортных самолетов, направляющихся в Сирию, заявили в министерстве иностранных дел страны.
Книги Лондона. Рынок благих намерений
2015-09-08 16:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что отличает Лондон от любого другого великого европейского города – здесь можно составить библиотеку за гроши, если покупать подержанные книжки в благотворительных магазинах или на рынках.
Выйдут ли на поле отравившиеся игроки Люксембурга?
2015-09-08 16:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сборная Люксембурга по футболу, возможно, не сможет участвовать во вторник в квалификационном матче европейского кубка Евро-2016 с белорусской командой после того, как в минувшее воскресенье 16 ее членов слегли с пищевым отравлением.
Беженцы в Мюнхене: в очереди к новой жизни
2015-09-08 17:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тысячи спасающихся от войн на Ближнем Востоке и в Африке беженцев прибывают в Мюнхен. Новая жизнь начинается для них с очередей - за одеждой, медикаментами, разрешением на убежище.
Пургин из ДНР сообщил о своем освобождении из-под ареста
2015-09-08 17:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экс-спикер парламента самопровозглашенной ДНР Андрей Пургин освобожден из-под ареста. Причины ареста Пургин отказался комментировать.
Вице-канцлер: Германия может принимать по полмиллиона беженцев в год
2015-09-08 18:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В течение ближайших лет Германия сможет принимать по меньшей мере 500 тысяч беженцев в год, заявил германский вице- канцлер Зигмар Габриэль. Ранее канцлер Меркель предупредила, что "ошеломляющий" приток мигрантов изменить Германию.
Папа Франциск упрощает процедуру развода для католиков
2015-09-08 19:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Папа римский Франциск рассказал о реформах, призванных упростить для католиков процедуру развода и повторного вступления в брак. Некоторые эксперты уже назвали эти изменения историческими.
Садовница из Душанбе: удачный снимок как социальный лифт
2015-09-08 19:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Девятнадцатилетняя садовница из Душанбе Мунира Мирзоева покорила сетевой мир, попав во всемирный "Атлас красоты", составленный румынской девушкой-фотографом Михаэлой Норок.
Памятник князю Владимиру поставят на Боровицкой площади
2015-09-08 19:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Памятник князю Владимиру в Москве установят на Боровицкой площади, об этом решении во вторник было объявлено после заседания комиссии по монументальному искусству при Мосгордуме.
Как наказывать тех, кто портит объекты культуры?
2015-09-08 19:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как нужно наказывать людей, наносящих этот ущерб, должно ли наказание быть дифференцировано в зависимости от объекта, в чем разница между разгромом выставки в Манеже и делом о раскрашенной звезде на высотке - рассуждают юристы.
Украинские власти сообщили о резком уменьшении числа обстрелов в Донбассе
2015-09-08 20:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Украинский министр обороны Степан Полторак сообщил, что количество обстрелов со стороны самопровозглашенных ДНР и ЛНР на востоке Украины в настоящее время - минимальное за последние полтора года.
Секреты вкусного йогурта с точки зрения химии
2015-09-08 20:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Особо любознательные рассматривают получившуюся во время приготовления йогурта субстанцию под микроскопом и поражаются увиденному.
Финалисты конкурса "Фотограф-натуралист года"
2015-09-08 20:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Краткий обзор некоторых фотоснимков, вышедших в финал конкурса "Фотограф-натуралист года.
Противостояние в Кишиневе: Европа или Евразия?
2015-09-08 20:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Насколько протестная акция в Кишиневе повторяет украинский сценарий? Ведущий "Пятого этажа" Михаил Смотряев беседует с молдавским журналистом Владимиром Соловьевым и британским политологом Эдрианом Кэмпбеллом.
Богатые арабские страны отвергают критику из-за беженцев
2015-09-08 21:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Богатые страны Персидского залива подверглись резкой критике из-за отказа помочь в размещении сотен тысяч сирийских беженцев.
ТВ-новости: как наживаются на незаконной перевозке мигрантов
2015-09-08 21:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Глава СКР обвинил Яценюка в участии в чеченской войне
2015-09-08 22:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Украины Арсений Яценюк принимал участие в боевых действиях против российских военнослужащих в Чечне в 1990-е годы, заявил глава Следственного комитета России Александр Бастрыкин в интервью "Российской газете".
Торговцы бедой: перевозчики беженцев скрытой камерой
2015-09-08 22:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Турция - главная транзитная страна на пути беженцев из Сирии, Ирака и Афганистана. Банды, наживающиеся на отчаянии людей, зарабатывают десятки тысяч долларов всякий раз, когда заполняют мигрантами лодку, направляющуяся к берегам Европы.
Экс-кандидат в президенты Белоруссии вернулся домой в статусе обвиняемого
2015-09-08 23:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Соперник Лукашенко на прошлых президентских выборах оппозиционный политик Алесь Михалевич, задержанный по возвращении в Белоруссию, отпущен к семье, но не освобожден от обвинения в организации массовых беспорядков в декабре 2010 года.
Противостояние в Кишиневе: Европа или Евразия?
2015-09-08 23:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Насколько протестная акция в Кишиневе повторяет украинский сценарий? Ведущий "Пятого этажа" Михаил Смотряев беседует с молдавским журналистом Владимиром Соловьевым и британским политологом Эдрианом Кэмпбеллом.
Переговоры по Украине в Минске продолжатся 22 сентября
2015-09-09 02:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Очередной раунд переговоров Трехсторонней (Украина-Россия-ОБСЕ) контактной группы по урегулированию ситуации на востоке Украины не принес новых известий: обсуждение проблем продолжится через несколько недель.
Ангела Меркель: "миграционные квоты ЕС – это первый шаг"
2015-09-09 04:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Обязательные квоты, определяющие, сколько мигрантов должна принимать каждая из стран ЕС, по словам канцлера Германии, станут лишь первым шагом из тех, что будут предприняты для разрешения текущего кризиса.