Различия между Трулли и Хиллом со слов главного инженера Jordan
Дэймон Хилл покинул арену Формулы-1 по окончании сезона-99, и его место
в команде
Jordan занял Ярно Трулли.
Главный инженер команды Тим Холлоуей заявил, что Дэймон не показал
ожидаемых
результатов по многим причинам. "Дела у него совсем не пошли, и ему было
очень трудно".
Холлоуей, сравнив стили вождения Хилла и Трулли, сделал вывод: "Он
(Хилл.- прим. перев.)
испробовал множество стилей, но ему так и не удалось найти своего. Трулли
же умеренно
агрессивен, но при этом бережен с тормозами и акселератором".
Перевод выполнен Сергеем Шабалиным
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru
Эйдриан Ньюи хочет создать еще более сильный McLaren
Результаты тестов на Sebring
Arrows подтверждает сотрудничество компании Repsol с командой и Педро де ла
Роза
В четверг команда Arrows заявила о продолжении своего сотрудничества с
испанским
нефтяным концерном Repsol YPF в сезоне-2000. Кроме того, было подтвержден
место Педро де
ла Розы в команде, однако о втором пилоте ничего сказано не было.
Хорхе Сегреллес, директор по внешним связям компании Repsol YPF, заявил:
" 1999 г. стал для
всех нас хорошей школой, и мы обрели уверенность в команде Arrows. Мы рады
продолжить
наши отношения с командой еще на год, Мы также верим в способности Педро де
ла Розы".
Том Уокиншоу в ответ сказал: "Конечно, мы рады тому, что Repsol YPF
продлила контракт с
нами еще на год. Должен сказать также, что на меня произвели впечатление
зрелость и
профессионализм Педро в его первом сезоне, и я уверен, что мы сможем дать
ему машину и
двигатель, которые позволят ему добиться в предстоящем сезоне высоких
результатов".
Педро де ла Роза отметил, что рад продлению спонсорского контракта. Он
добавил также, что
команда сейчас целиком поглощена завершением работ над A21 и двигателем
Supertec, которые,
на его взгляд, должны показать себя конкурентоспособными.
Перевод выполнен Сергеем Шабалиным
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru
Деймон Хилл выбирает: спекуляции по поводу будущего Хилла на финише
чемпионата-97
Баррикелло в бразильском госпитале
Недавно подписавший контракт с Ferrari Рубенс Баррикелло, после
завершения тестовых испытаний в четверг прилетел в Бразилию, где ему
была сделана операция на ребрах в госпитале в Сан-Пауло.
Никакой информации о ходе операции и состоянии пилота пока не получено.
Перевод выполнен Андреем Котовым
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru
Жак Вильнев: "Эти тесты прошли по-настоящему прекрасно"
Результаты тестов в Барселоне 17 декабря
1. Педро де ля Роза (Arrows-Supertec) 1:22.6
2. Ник Хайдфильд (Prost-Peugeot) 1:23.2
3. Коронелл (Arrows-Supertec) 1:24.3
4. Буттон (Prost-Peugeot) 1:24.5