Из Европы получена информация о том, что итальянский пилот Формулы 1
Алекс
Занарди по-прежнему является пилотом Williams, таким образом, как якобы
заявила
пресс-секретарь команды, слухи о том, что для Занарди уже нашли замену на
следующий сезон, не имеют под собой оснований.
Команда Williams пока не подтвердила
слухи о замене Занарди, в случае его увольнения и, следовательно,
расторжения
контракта, команде пришлось бы выплатить пилоту около 4 млн фунтов (6,4 млн
долларов). На вопрос, адресованный пресс-секретарю Williams относительно
того, остается ли в силе контракт с Занарди, был дан краткий ответ "Так
обстоят
дела", иных комментариев не последовало.
Перевод выполнен Татьяной Любовской
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru
Интервью с Жаком Вильневом!
Тесты McLaren в Хересе
Jordan - номер один
Германский журнал Ralley racing провозгласил Jordan Mugen-Honda 199
лучшей
машиной 1999 года в категории "Формула 1" и в общей классификации. Во
вторник
на автошоу в Эссене (Германия) Эдди Джордану, представлявшему команду, был
вручен приз.
По результатам опроса, проведенного журналом, две другие команды Формулы
1 - McLaren и Stewart заняли соответственно 5 и 24 места.
Перевод выполнен Татьяной Любовской
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru История Формулы-1.
Страна, давшая миру Сенну, не меньше знаменита и своим Большим Призом
Результаты тестов в Хересе 3 декабря
1. David Coulthard (Mclaren Mercedes) 1:24.44
2. Nick Heidfeld (Prost Peugeot) 1:25.04
3. Olivier Panis (McLaren Mercedes) 1:25.37
4. Jarno Trulli (Jordan Mugen Honda) 1:25.54
5. Jean Alesi (Prost Peugeot) 1:26.37
6. Ralf Schumacher (BMW Williams F1) 1:27.33
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru
BAR винит в неудачах только себя
Ральф Шумахер рад вернуться
Ральф Шумахер вернулся к исполнению обязанностей пилота Williams на
начавшейся в среду
тест-сессии в Хересе.
Он прошел 17 кругов с лучшим временем 1:29,30. После тестов он заявил,
что рад вернуться в
Williams после 4-недельного перерыва и приступить к подготовке новой машины
с мотором
BMW к следующему сезону.
Он рассказал о тест-сессии следующее: "Утром я впервые выехал на трассу,
но на середине
первого круга мне пришлось остановиться из-за загоревшейся лампочки
давления масла. После
обеда я прошел 17 кругов и остался доволен двигателем".
Перевод выполнен Сергеем Шабалиным
Читайте на нашем сервере -http://www.f-1.ru Общественное мнение:
Вопрос-Ответ
Telefonica выкупает Minardi
В октябре Autorace сообщал о том, что команда Minardi полагается на
результаты переговоров с
испанским телекоммуникационным гигантом Telefonica. Габриэль Руми
рассказал, что
переговоры находятся в завершающей стадии, хотя и не раскрыл, идет речь о
спонсорстве или о
выкупе.
В четверг в результате финального раунда переговоров было объявлено, что
Telefonica
выкупила Minardi.
Эта сделка обеспечит необходимое финансирование для заключения контракта
с Ford на 2000 г.
В среду в дело вмешался также Берни Экклстоун, после чего стало возможным
получение
командой двигателя CR-1, использованного Stewart в прошедшем сезоне.
Кроме того, выкуп Minardi обеспечивает место в команде Марку Жене. По
слухам, ведутся
поиски еще одного испанского пилота на второе вакантное место.
Перевод выполнен Сергеем Шабалиным
Михаэль появляется на сцене
В минувшую пятницу менеджеры Михаэля Шумахера организовали для него
презентацию
нового сезона, которая прошла в Dispo в Dierdorf, Германия.
Презентация стартовала в 9 часов, когда начали сьезжаться гости,
а в 11 часов вертолетом прибыли Михаэль Шумахер и Вилли Вебер.
Главным "именинником" презентации стал нецецкий банк Vermogensberatung -
новый
титульный спонсор двукратного чемпиона. Михаэль представил свою новую
бейсболку,
в которой он будет появляться на Гран-при в 2000-ом году, а затем
ответил на несколько вопросов корреспондентов.
После официальной части, пилот перешел к неформальному общению с гостями
и в 15 часов на вертолете покинул презентацию.
Почему Михаэля нет на тестах
Вчера во время пресс-конференции Михаэль Шумахер признался, что
он все еще ощущяет последствия своей аварии в Сильверстоуне.
"Я все еще не могу работать по своей обычной программе. И никто сейчас
не может точно сказать, как долго это продлится.".
Ferrari планирует представить свою новую машину 25 января, и по словам
Михаэля он приступит к тестам только тогда, когда на трек выйдет
уже новый болид. "Я приступлю к тестам только тогда, когда будет готов
новый болид. Нет смысла заниматься усовершенствованиями
старого F399".
Трасса Жухай должна быть готова к апрелю
По заявлению директора трассы Жухай Лин Хан Мина, сделанному в августе
этого
года, все работы на трассе завершены, однако надежды руководства на
включение
трассы в календарь 2000 года не оправдались по причине несогласия на это
инспекции FIA по безопасности. В связи с этим на трассе были проведены
дополнительные
работы, потребовавшие вливания со стороны правительства дополнительных
денежных
средств в размере 16 млн. долларов. Это было сделано с целью обеспечить
включение
трассы в календарь 2001 года.
Крайний срок, к которому трасса должна быть абсолютно готова - апрель
следующего
года, когда FIA проведет еще одну инспекцию.
Джо Лим: "Мы завершили порядка 50 процентов строительных работ и
большинство
из них было сделано за последние шесть недель."