Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Евреи, христиане и Слово Бога

  Все выпуски  

Евреи, христиане и Слово Бога


ОБЛИЧАТЬ, РАЗОБЛАЧАТЬ, НО НЕ ОСУЖДАТЬ

«и не участвуйте в бесплодных делах тьмы, но и обличайте. Ибо о том, что они делают тайно, стыдно и говорить. Все же обнаруживаемое делается явным от света, ибо все, делающееся явным, свет есть.» (Еф. 5:11-13)

11 и не участвуйте в бесплодных делах тьмы, но и обличайте - в Еврейском Новом Завете (в переводе Давида Стерна): "Не участвуйте в делах, порождённых тьмой, но разоблачайте их,"

"Бесплодны дела тьмы и греха, потому что не что иное приносят, как смерть и стыд. Итак, не должно принимать участия в таких делах, но, напротив, обличать, то есть наставлять тех, которые делают таковое. Как же в другом месте говорится: не судите? Это сказано вместо: "не осуждайте". Иное дело — обличение и иное — осуждение: первое служит к исправлению, а второе к осмеянию и наказанию." (Феофилакт Болгарский http://rusbible.ru/books/ef.fb.html#5)

«2. Свет дает нам возможность различать, что приятно Богу от того, что Ему неприятно. Все наши побуждения и действия надобно проверять в свете Христовом. На восточных базарах лавки обычно представляют собой навесы без окон. Если человек хочет купить кусок шелка или изделие из чеканной бронзы, он сперва выносит его на улицу и рассматривает его на солнце, чтобы солнце заиграло на нем всеми цветами и чтобы увидеть на нем каждый дефект. Христианин должен показывать людям при свете Христа каждое свое действие, каждое
решение и намерение.

3. Свет показывает, где зло. Лучший способ избавить мир от зла - вытащить его на свет Божий. Пока дело совершается в тайне, оно идет, но когда оно выносится на свет Божий, оно погибает естественною смертью. Самый верный способ очистить глубины нашего сердца и обычаи общества, в котором мы живем и работаем - вывести их на свет Божий.

4. И, наконец, Павел говорит: "все, делающееся явным, свет есть". Вероятно, он имеет в виду, что свет очищает. Нам известно, что многие болезни могут быть излечены уже тем, что больного облучают солнечным светом. Свет Христов действует точно так же. Никогда не думайте, будто свет Христов служит только для осуждения, ведь он и лечит.» (У. Баркли)

- - -

«С Тобою я поражаю войско, с Богом моим восхожу на стену.» (Пс. 17:30)

"С Тобою сокрушаю я полчища; с Богом моим преодолеваю крепостную стену." (Меир Левинов http://machanaim.org/tanach/n1-thil/indn1_018.htm)

"Ибо с Тобой сокрушаю я отряд и с Богом моим перепрыгиваю через крепостную стену." (Давид Йосифон, там же)

"Ведь с Тобой преграду превозмогу, с Богом стену - преодолею." (Михаил Ковсан http://www.mili.org.il/index.php?section=articles_zoom¶ms%5Bcat_id%5D=PSALMY¶ms%5Bparent_cat_id%5D=PSALMI&TAG=psalom18)

"Стена есть наше тело, которое, подобно крепостной стене, окружает нашу душу и не допускает достигать до нее лучам божественным. Или наконец: стена—это демоны, которые наполняют воздух, и которые, подобно стене, преграждают путь душе идущей к Богу." (Евфимий Зигабен http://bible.optina.ru/old:ps:017:30)










Евреи, христиане и Слово Бога
http://messianicministry.info

В избранное