[свободная трибуна] Скандальный закон об образовании на Украине в основу резолюции ПАСЕ
Скандальный закон об образовании на Украине в основу резолюции ПАСЕ
Дискуссия вышла острой, резолюция - жесткой. Изначально в рабочие планы ПАСЕ
обсуждать украинский закон об образовании не входило. Но в первый же день
пленарной сессии венгерская делегация предложила <неотложные дебаты>. Что на
языке чиновников значит - срочные. Закон, запрещающий учить детей на
национальных
языках, признан нарушающим языковой баланс в стране.
<С одной стороны, мы говорим о защите прав меньшинств, а с другой - о праве
государства сделать преподавание национального языка обязательным. Но
возьмем,
к примеру, мою страну, Германию. У нас живет много представителей других
национальностей. Разумеется, они должны учить немецкий, но мы даем им
возможность
говорить на родных языках и изучать их в школе. У нас даже есть радио- и
телепрограммы на языках нацменьшинств, и их выпуск финансируется
государством>,
- сказал вице-президент ПАСЕ Аксель Фишер.
Украинским властям рекомендовали переосмыслить вопрос образования на языках
меньшинств, например, ввести преподавание на двух языках. Впрочем, в самом
Киеве уже заявляют, что выполнять ничего по резолюции ПАСЕ не намерены, на
том основании, что документ не имеет обязательного статуса.
<Эта резолюция - момент политический, она не требует от Украины никаких
законодательных действий. Единственно - там содержится рекомендация Украине
отправить
закон на экспертизу в Венецианскую комиссию>, - заявил депутат ПАСЕ от
Украины Владимир Арьев.
Венецианская Комиссия - специальный экспертный совет, который определяет,
насколько законы соответствуют европейским нормам и конституционному праву.
Особое
возмущение ПАСЕ вызвало то, что Украина согласилась обсуждать спорные
моменты лишь постфактум.
<Украина, если бы хотела знать мнение Венецианской комиссии, следовало бы
обратиться в Венецианскую комиссию до того, как был проголосован закон об
образования
в Раде и был подписан президентом Порошенко. В данном случае этот запрос в
Венецианскую комиссию носит такой успокоительный характер>, - сказал депутат
ПАСЕ от Молдавии Влад Батринча.
<Я обеспокоена тем, что новый закон ограничивает права языковых меньшинств.
Совершенно необходимо, чтобы любые народы, в каких бы странах они не
проживали,
имели возможность получать образование на родном языке. Это важно для их
национальной идентичности>, - подчеркнула член ПАСЕ от Левой партии Швеции
Лотта
Джонссон Форнарве.
Украинский закон особенно возмутил венгров и румын: представители этих
народов живут на Западной Украине и могут попасть под дискриминационную
норму.
<Сегодняшняя дискуссия ясно показала: Украина должна пересмотреть свою
позицию. Мы должны быть уверены, что базовые права национальных меньшинств
соблюдаются.
Думаю, сигнал был четкий, вся Европа видела результаты сегодняшнего
голосования, и теперь все мы будем внимательно наблюдать за тем, как
исполняются рекомендации>,
- сказала депутат ПАСЕ от Румынии Атилла Короди.
<Даже в коммунистические времена на территориях, населенных национальными
меньшинствами, говорили на их родных языках и действовали национальные
институты.
Это европейская норма. Я уверен, что эти дебаты прояснили, что право
обучаться на родном языке - это одна из ценностей демократии>, - сказал
депутат ПАСЕ
от Венгрии Зольд Немет.
Будапешт уже требует ввести против Киева санкции. Глава МИД Венгрии Петер
Сийярто недавно посетил Закарпатье, поговорил с местной венгерской диаспорой
- а со своим украинским коллегой Павлом Климкиным тогда разговаривать
отказался.
Встреча министров состоялась только сегодня, уже на территории Сийярто в
Будапеште. Впрочем, переговоры все-таки оказались омрачены. Завтра жители
Будапешта
готовятся провести акцию <Самоопределение для Закарпатья>. Накануне визита
Климкина украинскому МИДу пришлось слать венграм ноту протеста.
После резолюции ПАСЕ риторика Киева смягчается. Во время визита в Будапешт,
глава МИД Украины пытается починить испорченные отношения. И, фактически,
идет
на попятную. Обещает: ассимилировать венгерскую общину и лишать ее родного
языка Киев не будет. Последнее слово должно остаться за Венецианской
комиссией
- ожидается, что она вынесет решение в декабре.
Яна Подзюбан
Источник:
https://www.1tv.ru/news/2017-10-12/334357-skandalnyy_zakon_ob_obrazovanii_na_ukraine_v_osnovu_rezolyutsii_pase
С уважением, Эдуард Фурников
