Алелуйа.
Хвалите имя Господа,
    хвалите, рабы Господа,
⁽²⁾ стоящие в доме Господа,
    во дворах дома Бога нашего.
⁽³⁾ Хвалите Господа, ибо благ Господь,
    пойте имени Его, потому что сладостно это,
⁽⁴⁾ потому что Яакова избрал себе Господь,
    Израиля – дорогим достоянием Своим.

⁽⁵⁾ Ибо знаю я, что велик Господь
    и Господь наш (выше) всех богов.
⁽⁶⁾ Всё, что угодно Господу, делает Он
    в небесах и на земле,
    в морях и во всех безднах –
⁽⁷⁾ поднимает облака от края земли,
    молнии для дождя творит,
    ветер выводит из сокровищниц Своих, –

⁽⁸⁾ (Он), который поразил первенцев египетских –
    от человека до скота.
⁽⁹⁾ Послал Он знамения и чудеса
    среди тебя, Египет,
    над фараоном и всеми рабами его.
⁽¹⁰⁾ (Он), который поразил народы многие
    и убивал царей сильных:
⁽¹¹⁾ Сихона, царя эморейского,
    и Ога, царя Башана,
    и все царства Кнаана^*.
⁽¹²⁾ И отдал Он земли их в наследие,
    наследие Израилю, народу Своему.

⁽¹³⁾ Господь – имя Твое вечно,
    Господь – память о Тебе из рода в род,
⁽¹⁴⁾ ибо заступится Господь за народ Свой
    и пожалеет (о приговоре) рабам Своим.

⁽¹⁵⁾ Идолы народов – серебро и золото,
    дело рук человеческих.
⁽¹⁶⁾ Рот у них – а не говорят они,
    глаза у них – а не видят;
⁽¹⁷⁾ Уши у них – и не слышат,
    и нет дыхания во ртах их.
⁽¹⁸⁾ Подобны им да будут делающие их,
    каждый, кто полагается на них.

⁽¹⁹⁾ Дом Израиля, благословите Господа,
    дом Аарона, благословите Господа!
⁽²⁰⁾ Дом Леви, благословите Господа,
    боящиеся Господа, благословите Господа!
⁽²¹⁾ Благословен из Сиона Господь,
    обитающий в Иерусалиме.
Алелуйа.

Славьте Бога!
Славьте имя Бога!
    Славьте, слуги Бога,
⁽²⁾ стоящие в Доме Бога,
    во дворах Дома Всесильного нашего,
⁽³⁾ славьте Бога, ибо добр Бог!
    Пойте имени Его, ибо это приятно,
⁽⁴⁾ ибо Яакова избрал Себе Бог,
    Израиль – Своим сокровищем.

⁽⁵⁾ Ибо я познал, что велик Бог,
    Господь наш, [превыше] всех сил.
⁽⁶⁾ Всё, что пожелает, сделает Бог
    на небесах и на земле,
    в морях и во всех безднах.
⁽⁷⁾ Поднимает Он облака с края земли,
    творит молнии при дожде,
    выводит ветер из хранилищ Своих.

⁽⁸⁾ Он, Который поразил первенцев Египта,
    от человека до скота,
⁽⁹⁾ Который послал знамения и чудесные явления
    посреди тебя, Египет,
    на фараона и на всех рабов его,
⁽¹⁰⁾ Который поразил народы многие
    и казнил царей могучих:
⁽¹¹⁾ Сихона, царя эморийского,
    и Ога, царя Башана, и все государства Кнаана^*,
⁽¹²⁾ и отдал землю их в наследие,
    в наследие Израилю, народу Своему.

⁽¹³⁾ Бог! Имя Твое вовек.
    Бог! Память о Тебе из поколения в поколение.
⁽¹⁴⁾ Ибо Бог будет вершить правосудие народу Своему
    и рабов Своих пожалеет.

⁽¹⁵⁾ Истуканы народов – серебро и золото,
    творения рук человеческих.
⁽¹⁶⁾ Уста у них неговорящие,
    глаза у них невидящие,
⁽¹⁷⁾ уши у них, но они не слышат,
    нет также дыхания в устах их.
⁽¹⁸⁾ Подобны им да будут те, кто делает их,
    всякий, кто надеется на них.

⁽¹⁹⁾ Дом Израиля, благословите Бога!
    Дом Агарона, благословите Бога!
⁽²⁰⁾ Дом Леви, благословите Бога!
    Благоговеющие пред Богом, благословите Бога! ⁽²¹⁾ Благословен Бог из Сиона,
    пребывающий в Иерусалиме!
Славьте Бога!

Благословите Господа, ибо добр (Он),
    ибо навеки милость Его.
⁽²⁾ Благодарите Бога богов,
    ибо навеки милость Его.
⁽³⁾ Благодарите Господа господствующих,
    ибо навеки милость Его,

⁽⁴⁾ Того, кто Один творит чудеса великие,
    ибо навеки милость Его;
⁽⁵⁾ сотворившего небеса мудростью,
    ибо навеки милость Его;
⁽⁶⁾ распростершего землю на водах,
    ибо навеки милость Его;
⁽⁷⁾ сотворившего светила великие,
    ибо навеки милость Его;
⁽⁸⁾ Солнце, чтобы властвовать днем, –
    ибо навеки милость Его;
⁽⁹⁾ Луну и звёзды, чтобы властвовать ночью,
    ибо навеки милость Его;

⁽¹⁰⁾ поразившего Египет в первенцах,
    ибо навеки милость Его;
⁽¹¹⁾ и вывел Он Израиль из среды их,
    ибо навеки милость Его,
⁽¹²⁾ рукою крепкой и мышцею простертой,
    ибо навеки милость Его;
⁽¹³⁾ рассекшего Ям-Суф на части,
    ибо навеки милость Его;
⁽¹⁴⁾ и проведшего Израиль посреди него,
    ибо навеки милость Его;
⁽¹⁵⁾ и стряхнувшего фараона и войско его в Ям-Суф,
    ибо навеки милость Его;
⁽¹⁶⁾ проведшего народ Свой через пустыню,
    ибо навеки милость Его;
⁽¹⁷⁾ поразившего царей великих,
    ибо навеки милость Его;
⁽¹⁸⁾ убившего царей сильных,
    ибо навеки милость Его;
⁽¹⁹⁾ Сихона, царя эморейского,
    ибо навеки милость Его;
⁽²⁰⁾ Ога, царя Башана,
    ибо навеки милость Его;
⁽²¹⁾ и отдавшего земли их в наcледие,
    ибо навеки милость Его;
⁽²²⁾ В наследие Израилю, рабу Его,
    ибо навеки милость Его;

⁽²³⁾ В унижении нашем вспомнившего нас,
    ибо навеки милость Его;
⁽²⁴⁾ и избавившего нас от притеснителей наших,
    ибо навеки милость Его;
⁽²⁵⁾ дающего хлеб всякой плоти,
    ибо навеки милость Его;

⁽²⁶⁾ благодарите Бога небес,
    ибо навеки милость Его.

Благодарите Бога, ибо Он добр,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽²⁾ Благодарите Владыку владык,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽³⁾ Благодарите Господа господ,
    ибо навеки милосердие Его.

⁽⁴⁾ Того, Кто творит чудеса великие один,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽⁵⁾ Небеса сотворил Он мудро,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽⁶⁾ Того, Кто землю простирает над водою,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽⁷⁾ Того, Кто сотворил большие светила,
    ибо навеки милосердие Его,
⁽⁸⁾ солнце – для правления днем,
    ибо навеки милосердие Его,
⁽⁹⁾ луну и звезды – для правления ночью,
    ибо навеки милосердие Его.

⁽¹⁰⁾ Того, Кто египтян поразил первенцами их,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽¹¹⁾ И вывел Израиль из среды их,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽¹²⁾ Рукой сильной и мышцей простертой,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽¹³⁾ Того, Кто Красное море рассек на части,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽¹⁴⁾ И провел Израиль посреди него,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽¹⁵⁾ Фараона и войско его в Красное море поверг,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽¹⁶⁾ Того, Кто народ Свой вел по пустыне,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽¹⁷⁾ Того, Кто царей великих поразил,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽¹⁸⁾ И царей могучих казнил,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽¹⁹⁾ Сихона, царя эморийского,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽²⁰⁾ И Ога, царя Башана,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽²¹⁾ И землю их в наследие отдал,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽²²⁾ В наследие Израилю, рабу Его,
    ибо навеки милосердие Его.

⁽²³⁾ Того, Кто в унижении нашем вспомнил нас,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽²⁴⁾ И вызволил нас от неприятелей наших,
    ибо навеки милосердие Его.
⁽²⁵⁾ Он дает хлеб всякой плоти,
    ибо навеки милосердие Его.

⁽²⁶⁾ Благодарите Всесильного [Бога] небес,
    ибо навеки милосердие Его.

При реках вавилонских –
    там сидели мы и плакали,
    когда вспоминали Сион.
⁽²⁾ На ивах, средь него,
    повесили мы кинноры наши,
⁽³⁾ Потому что там пленившие нас
    требовали от нас песнопений
и насмехавшиеся над нами – веселья:
    “Спойте нам из песен Сиона”.

⁽⁴⁾ Как петь нам песнь Господа
    на земле чужой?
⁽⁵⁾ Если я забуду тебя, Иерусалим,
    пусть забудет (меня) десница моя.
⁽⁶⁾ Да прилипнет язык мой к небу моему,
    если не буду помнить тебя,
если не вознесу Иерусалим
    на вершину веселья моего.

⁽⁷⁾ Припомни, Господи,
    день Иерусалима
сынам Эдома, говорившим: “Разрушайте,
    разрушайте до основания его”.
⁽⁸⁾ Дочь Вавилона, обреченная на разрушение!
    Счастлив тот, кто воздаст тебе по заслугам
    за то, что ты соделала нам.
⁽⁹⁾ Счастлив тот, кто разобьет
    младенцев твоих о скалу.

У рек Вавилона,
    там сидели мы и плакали,
    вспоминая Сион^[22].
⁽²⁾ На ивах, посреди него,
    повесили мы наши арфы.
⁽³⁾ Ибо там пленившие нас
    требовали от нас песнопений,
а издевавшиеся над нами – веселья:
    «Спойте нам из песен Сиона!»

⁽⁴⁾ Как нам петь песнь Бога
    на земле чужой?
⁽⁵⁾ Если забуду тебя, о Иерусалим, –
    да онемеет десница моя!
⁽⁶⁾ Да прилипнет язык мой к нёбу,
    если не буду помнить тебя,
если не вознесу Иерусалим
    во главу веселья моего!

⁽⁷⁾ Припомни, о Бог,
    день Иерусалима
сынам Эдома, говорившим: «Разрушайте его,
    разрушайте до основания!»
⁽⁸⁾ О, дочь Вавилона, на разорение обреченная!
    Счастлив тот, кто воздаст тебе по заслугам,
    по содеянному тобой с нами.
⁽⁹⁾ Счастлив тот, кто возьмет
    и разобьет младенцев твоих о скалу!

[22] Эта песнь была написана во времена Давида задолго до Вавилонского плена. В ней пророчески оплакивается разрушение Иерусалима, изгнание евреев в Вавилон и зверства вавилонян по отношению к пленникам (Радак, Мецудат Давид).

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".