Иракская армия начала штурм Фаллуджи, находящейся под контролем ИГ
Иракская армия начала штурм Фаллуджи, находящейся под контролем ИГ
2016-05-30 09:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В городе слышны выстрелы и взрывы. СМИ сообщают, что войска уже воошли в город, который с 2014 года находится под контролем ИГ. Жители Фаллуджи страдают от голода.
"ЦентрОбувь" подозревают в мошенничестве с кредитом на 8 млрд рублей
2016-05-30 10:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
МВД России возбудило уголовное дело о мошенничестве в отношении руководства крупнейшей компании по продаже обуви в России "ЦентрОбувь", сообщают российские СМИ.
В Мексике освобожден футболист Алан Пулидо, похищенный в воскресенье
2016-05-30 10:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мексиканский футболист Алан Пулидо, нападающий греческого клуба "Олимпиакос" и сборной Мексики, похищенный на северо-востоке Мексики в воскресенье, освобожден, сообщают власти страны.
Глава Еврокомиссии планирует посетить Петербургский форум
2016-05-30 11:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер намерен посетить международный экономический форум в Санкт-Петербурге, который пройдет в июне, сообщила представительница политика. Ранее Юнкер призывал к улучшению российско-европейских отношений.
Блог Кречетникова: Владимир Путин и серый волк
2016-05-30 12:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"Дай Бог вашему теляти нашего волка съесть", - сказал Путин про слова Порошенко о Крыме. В богатом русском языке имеется много поговорок со смыслом "хотеть не вредно"; почему именно волк?
Биткоины за выходные подорожали до максимума за полтора года
2016-05-30 13:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За прошедшие выходные курс криптовалюты биткоин резко вырос, показывают данные аналитической компании CoinDesk, высчитывающий ценовой индекс биткоина. Сейчас стоимость биткоинов находится на самом высоком уровне с лета 2014 года.
Два осужденных в России украинца просят Путина о помиловании
2016-05-30 13:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Украинцы Геннадий Афанасьев и Юрий Солошенко, осужденные в России, написали прошения о помиловании на имя президента России, сообщил адвокат одного из них. Ранее президент Украины заявил о предварительной договоренности с Москвой об их освобождении.
Стать модельером: русские студентки колледжа Сент-Мартинс
2016-05-30 13:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русские студентки лондонского колледжа искусства и дизайна Сент-Мартинс говорят о моде и том, стоит ли возвращаться на родину.
Сент-Мартинс: как русские меняют британскую моду
2016-05-30 14:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Корреспондент Русской службы Би-би-си встретилась с двумя русскими студентками лондонского колледжа искусства и дизайна Сент-Мартинс и узнал, чем британская мода отличается от российской.
Песков: не нужно призывать Путина к конструктивной политике
2016-05-30 14:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Убеждать президента России Владимира Путина в необходимости проведения конструктивной международной политики необходимости нет, заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
Прокуратура Москвы вновь не стала возбуждать дело о гонке на Gelandewagen
2016-05-30 14:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Прокуратура Москвы вновь не нашла в действиях молодых людей, устроивших "гонки" по Москве на Gelandewagen, признаки хулиганства и во второй раз отменила постановление о возбуждении уголовного дела против них по соответствующей статье.
Доля "плохих долгов" в России стремительно растет
2016-05-30 14:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Прирост просроченной задолженности в России в последнее время происходит за счет долгов, которые не погашаются в течение трех месяцев и больше, говорится в докладе Объединенного кредитного бюро. Банкам вряд ли удастся вернуть эти деньги.
Эрдоган выступил против контроля рождаемости
2016-05-30 15:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган призвал мусульманские семьи не ограничивать рост населения страны. Он сказал, что планирование семьи и ограничение рождаемости противоречат заповедям пророка.
Сокуров попросил власти Петербурга не называть мост в честь Кадырова
2016-05-30 15:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кинорежиссер Александр Сокуров обратился к властям Санкт-Петербурга с просьбой не увековечивать в Петербурге память первого президента Чечни Ахмата Кадырова.
Киноблог. 100 фильмов для школы: учиться смотреть кино
2016-05-30 15:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Инициированная Никитой Михалковым в 2012 году программа "100 лучших фильмов для школьников" добралась до экрана. Получилось, как всегда: намерение "сделать как лучше" для детей уперлось в реальность взрослых. Большинство из них сами не умеют смотреть кино
Школьникам в Китае запретили рвать учебники для снятия стресса
2016-05-30 16:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Школьники китайского города Сямынь в этом году не смогут снять стресс перед выпускными экзаменами нетрадиционным способом - чиновники из сферы образования запретили им громко кричать в коридорах и рвать учебники для разрядки.
Россия за четыре года потратит $16,7 млрд на развитие ОПК
2016-05-30 16:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Общий объем финансирования новой госпрограммы по развитию российского оборонно-промышленного комплекса на 2016-2020 годы составит чуть более 1 трлн рублей (16,7 млрд долларов), заявил вице-премьер РФ Дмитрий Рогозин.
Бывший президент Чада получил пожизненный срок
2016-05-30 16:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сенегальский суд признал бывшего президента Чада Хиссена Хабре виновным в преступлениях против человечности и приговорил его к пожизненному заключению.
Петербургская комиссия проголосовала за мост Кадырова
2016-05-30 17:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Топонимическая комиссия Санкт-Петербурга приняла решение порекомендовать губернатору города Георгию Полтавченко назвать мост через Дудергофский канал в честь покойного президента Чечни Ахмата Кадырова.
Почему мы пьем больше шампанского, чем когда бы то ни было
2016-05-30 17:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Во время мирового финансового кризиса объем потребления игристых вин существенно сократился, но теперь они вновь оказались на пике популярности.
Компания Siemens подтвердила визит своего главы в Россию
2016-05-30 17:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Немецкая компания Siemens подтвердила, что ее глава Джо Кэзер намерен посетить в этом году Санкт-Петербургский экономический форум.
На Украине завели дело о "черной кассе" Партии регионов
2016-05-30 18:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Национальное антикоррупционное бюро Украины начало расследование коррупционных связей прежней и нынешней властей страны, в основу которого легло заявление генерала СБУ.
ЦБ: экономика России скоро может выйти на траекторию роста
2016-05-30 18:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экономика России может выйти на траекторию медленного роста уже в ближайшие месяцы, сообщает Центробанк России. Главное условие - отсутствие внешних шоков.
Как британские пилоты помогли покорению звукового барьера
2016-05-30 18:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В свое время группа британских летчиков-испытателей, рискуя жизнью, вводила поршневые истребители Spitfire в скоростное пикирование, приближая эпоху сверхзвуковых полетов.
Роспотребнадзор не нашел связи кризиса с нездоровым питанием
2016-05-30 18:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В рационе россиян наблюдается переизбыток жира и недостаток белка, одновременно растет потребление сахара, сообщила глава Роспотребнадзора Анна Попова. При этом она не считает, что это связано с необходимостью экономит на еде из-за кризиса.
Жители Огайо возмущены убийством гориллы в зоопарке
2016-05-30 19:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Более ста тысяч человек подписали онлайн-петицию в знак протеста против убийства гориллы, которую сотрудники зоопарка в американском штате Огайо застрелили после того, как в жилище животного упал ребенок.
Антиселфи: шокирующие фото в контексте современности
2016-05-30 19:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дэвид Генри Браун младший, художник из Нью-Йорка, при помощи панк-стилистики своих автопортретов высмеивает "представление обо всех клише, и стереотипах, пресутствующих на Instagram".
Россия решила вернуть Израилю захваченный Сирией в 1982 году танк
2016-05-30 19:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Россия вернет Израилю танк, который участвовал в историческом бою во время Ливано-израильского конфликта, был захвачен сирийскими войсками и передан СССР для изучения в 1982 году.
В МВД заявили об устранении условий, способствовавших убийству Немцова
2016-05-30 19:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Руководство внутренних войск МВД сообщило об устранении "причин и условий", способствовавших убийству оппозиционного политика Бориса Немцова в феврале прошлого года.
Летчицы Второй мировой в США: битва за признание
2016-05-30 19:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Спустя более 70 лет после окончания Второй мировой войны женщины-пилоты в США добились права быть похороненным рядом с другими ветеранами на Арлингтонском национальном кладбище в Вашингтоне, несмотря на то, что они не участвовали в боевых операциях.
Английские джигиты готовятся к сражению с российскими
2016-05-30 20:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Команда британских спортсменов готовится к участию в первом чемпионате мира по джигитовке, который пройдет под Москвой.
За что байкеры-ветераны поддерживают Трампа
2016-05-30 20:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выступление Дональда Трампа перед собравшимися на День памяти павших в федеральном округе Колумбия многочисленными байкерами вызвало бурю эмоций. Многие байкеры готовы за него голосовать лишь потому, что Хиллари Клинтон им нравится значительно меньше.
Лодки с мигрантами все чаще стремятся попасть в Британию
2016-05-30 20:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Двое британцев предстали перед судом по обвинению в нарушении иммиграционных законов, после того как судно с 20 нелегальными мигрантами на борту было задержано у побережья на юге Англии в минувшее воскресенье.
Прокуратура Румынии обвинила во взятках 77 онкологов
2016-05-30 20:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Румынское ведомство по борьбе с коррупцией предъявило 77 онкологам обвинения в получении взяток от фармацевтической компании за продвижение препаратов-дженериков.
ТВ-новости: битва за Фаллуджу
2016-05-30 21:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
На юго-востоке Турции произошел взрыв, есть погибшие
2016-05-30 22:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере четыре человека погибли в результате взрыва в турецком городе Силопи провинции Ширнак на юго-востоке страны.
Житель Чечни извинился за жалобу Путину на Кадырова
2016-05-30 22:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Скрывавшийся в Дагестане после жалобы Путину на Кадырова житель села Кенхи Рамазан Джалалдинов извинился перед главой Чечни за свои "ошибки".
Котокусты британского художника завоевывают соцсети
2016-05-30 22:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский художник-сюрреалист Ричард Сондерс создает причудливые изображения котов из фигурно подстриженных садовых кустарников. Его работы пользуются бешеным успехом среди пользователей соцсетей.
Думе предложили ужесточить наказание для злостных нарушителей ПДД
2016-05-30 23:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство России внесло в Госдуму законопроект о лишении водительских прав на срок до полутора лет за систематическое нарушение правил дорожного движения.
Одесский год Саакашвили: три успеха и три неудачи
2016-05-31 00:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Год спустя после назначения Михаила Саакашвили на пост губернатора Одесской области журналист Дмитрий Флорин пишет о том, что удалось экс-президенту Грузии, а что - нет.
Польша не планирует продлевать долгосрочный контракт с "Газпромом"
2016-05-31 02:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"Если цена на российский газ достаточно конкурентна, мы не исключаем, что будем его покупать. Но определенно не в рамках долгосрочного контракта", - сказал агентству Рейтер представитель правительства Польши по энергетическим вопросам Петр Наимски.
Бразильский министр по борьбе с коррупцией подал в отставку
2016-05-31 02:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава бразильского министерства по борьбе с коррупцией Фабиано Сильвейра ушел в отставку на фоне скандала, вызванного публикацией аудиозаписи, на которой он якобы пытается помешать расследованию громкого дела о коррупции в нефтяной компании Petrobras.
Лидеры союза журналистов Египта предстанут перед судом
2016-05-31 04:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Трое лидеров союза журналистов Египта предстанут перед судом по обвинению в укрывательстве разыскиваемых коллег и распространении недостоверных сведений.
Девица против Партизан, или Драма о сельской декоммунизации
2016-05-31 04:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самое смешное в селе Володькова Девица - это то, что название "Володькова Девица" здесь никому не кажется смешным. После того, как Верховная Рада решила переименовать в Володькову Девицу село Красные Партизаны, местным жителям стало не до смеха.
Южная Корея: КНДР провела неудачный запуск ракеты
2016-05-31 04:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство обороны Южной Кореи заявило о том, что Северная Корея, по всей видимости, провела еще один неудачный запуск баллистической ракеты.
В 15 минутах от вершины: рассказ мужа погибшей альпинистки
2016-05-31 05:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Муж альпинистки, которая погибла при спуске с Эвереста, дал интервью австралийскому телевидению. Мария Страйдом собиралась покорить семь вершин мира, чтобы доказать безвредность отказа от пищи животного происхождения.
Жители Форта Мак-Мюррей не могут вернуться домой после лесных пожаров
2016-05-31 06:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Около двух тысяч жителей канадского города Форт Мак-Мюррей, возможно, не смогут вернуться в свои дома до сентября, заявила премьер провинции Альберта Рейчел Нотли.
СМИ России: западные санкции - Россия первой не извинится?
2016-05-31 06:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Почему в Брюсселе выступают против визита главы Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера на Петербургский международный экономический форум и каковы шансы потепления отношений России и Запада - в обзоре российской прессы за 31 мая.
Пресса Британии: страны НАТО неожиданно увеличили расходы на оборону
2016-05-31 08:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Битва за Фаллуджу, повышение оборонных бюджетов стран НАТО, Сноуден, оказавший услугу обществу, и тяжелая судьба лондонского рынка русского искусства - в обзоре британских газет за 31 мая.
Из знаменитого буддийского монастыря в Таиланде вывезут тигров
2016-05-31 08:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Специалисты по охране дикой природы в Таиланде вывозят тигров из знаменитого буддийского монастыря после обвинений в жестоком обращении с животными и незаконной торговле.
Охваченная забастовками Франция готовится к протесту железнодорожников
2016-05-31 08:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Работники железных дорог Франции во вторник присоединятся к волне забастовок, охвативших страну. Протестующие выступают против предложенных правительством реформ трудового законодательства.
В пожаре на складе боеприпасов в Индии погибли 17 солдат
2016-05-31 08:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере 17 солдат погибли в результате большого пожара на складе боеприпасов в штате Махараштра на севере Индии, сообщили местные власти.
