Эти люди видят почти все, что вы пишете в интернете
Эти люди видят почти все, что вы пишете в интернете
2016-05-18 16:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Те функции, которые раньше выполняли на добровольной основе сетевые модераторы, перешли сейчас к профессионалам, контролирующим интернет круглосуточно и без выходных.
Задержаны подозреваемые в нападении на семью коллекторы
2016-05-19 09:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Задержаны коллекторы, которых подозревают в нападении на семью в Новосибирской области в конце марта, сообщили в региональном управлении Следственного комитета России.
Мадуро готов расширить полномочия для борьбы с протестами
2016-05-19 10:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Венесуэлы Николас Мадуро заявил, что готов расширить свои полномочия в рамках объявленного в прошлую пятницу чрезвычайного положения, чтобы противодействовать протестующим, требующим его отставки.
ЛДПР предлагает запретить использовать для агитации умерших людей
2016-05-19 10:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Госдуму внесен законопроект, запрещающий использовать для предвыборной агитации образы или изображения умерших людей, сообщил Интерфаксу первый вице-спикер нижней палаты, депутат от ЛДПР Игорь Лебедев.
Соратник Навального сообщил о нападении в Вологде
2016-05-19 10:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава вологодского отделения "Партии прогресса" Алексея Навального Евгений Доможиров заявил, что его обстреляли из травматического оружия. По его словам, нападение произошло неподалеку от детского сада.
Чем заняться на самом большом круизном лайнере в мире?
2016-05-19 11:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
23 бассейна, водные горки, гольф и 20 ресторанов - вот лишь некоторые из развлечений, ожидающих пассажиров самого большого круизного лайнера в мире.
Верховная Рада Украины переименовала Днепропетровск
2016-05-19 11:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховная Рада Украины переименовала город Днепропетровска в Днепр в рамках декоммунизации, убрав из названия память о коммунистическом деятеле Григории Петровском.
Павленского признали виновным в вандализме и освободили от наказания
2016-05-19 11:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мировой судебный участок Санкт-Петербурга признал художника Петра Павленского виновным в вандализме за поджог покрышек, приговорил его к одному году и четырем месяцами ограничения свободы и освободил от наказания за истечением срока давности по делу.
Двоих таджиков приговорили за вывешивание флага ИГ
2016-05-19 12:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд Душанбе приговорил к шести и четырем годам тюремного заключения двоих жителей таджикской столицы за то, что они вывесили черный флаг запрещенной в стране экстремистской группировки "Исламское государство" в одном из районов города.
Альфа-банк вновь захотел обанкротить "Уралвагонзавод"
2016-05-19 12:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Альфа-банк уведомил в четверг о своем намерении обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании ОАО "НПК "Уралвагонзавод" банкротом.
ДТП в Южной Осетии: погибли шесть военнослужащих
2016-05-19 12:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В отколовшейся от Грузии Южной Осетии на горной дороге Цхинвал–Канчавети в пропасть упал автобус с российскими военнослужащими, сообщили в пресс-службе минобороны России.
Что известно об исчезновении рейса EgyptAir MS804?
2016-05-19 13:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Рейс MS804 авиакомпании EgyptAir, летевший в ночь на четверг из Парижа в Каир, пропал с радаров диспетчеров над восточной частью Средиземного моря.
Присяжные в Чечне вынесли обвинительный вердикт украинцам Клыху и Карпюку
2016-05-19 13:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В суде Грозного коллегия присяжных вынесла обвинительный вердикт гражданам Украины, которые, по версии следствия, воевали в Чечне в 1990-е годы в составе украинской националистической группировки.
Арестован один из руководителей похоронной службы Москвы Юрий Чабуев
2016-05-19 14:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Руководитель территориального отделения ГУП "Ритуал" Юрий Чабуев, подозреваемый в организации массовой драки на Хованском кладбище в Москве, решением Пресненского суда арестован до 14 июля.
"Ливерпуль" проиграл "Севилье", но фанаты не унывают
2016-05-19 14:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
После успешного сезона "Ливерпуль" впервые за девять лет дошел до финала Лиги Европы. Финальный матч против "Севильи" оказался для "красных" неудачным, однако болельщики команды продолжают верить в менеджера Юргена Клоппа, рассказывает Всеволод Бойко.
Сбербанк решил запустить сервис по выдаче кредитов онлайн
2016-05-19 14:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сбербанк России объявил о запуске в скором времени сервиса по выдаче потребительских кредитов онлайн, сообщил журналистам зампред правления банка Антон Торбахов.
Замглавы минкомсвязи: руководство РБК уволили за идиотизм
2016-05-19 14:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Заместитель главы минкомсвязи Алексей Волин вновь заявил, что не видит политического подтекста в увольнении редакторов холдинга РБК, заявив, что Елизавету Осетинскую, Романа Баданина и Максима Солюса уволили, как он выразился, "за идиотизм".
Черная полоса EgyptAir: история катастроф
2016-05-19 15:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Исчезновение над Средиземным морем рейса MS804 стало продолжением череды неудач для авиакомпании EgyptAir и в целом для египетской авиации и туристической отрасли.
Новый инструмент детективных агентств: слежка из космоса
2016-05-19 16:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Рэй Харрис и Рэй Парди не выслеживают неверных жен по дешевым мотелям. Нет, эти двое работают "космическими глазами": первыми в мире они вывели сыскной бизнес в космос.
Команда СПбГУ победила в чемпионате мира по программированию
2016-05-19 17:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Команда Санкт-Петербургского государственного университета стала победителем студенческого чемпионата мира по программированию Ассоциации вычислительной техники (ACM-ICPC).
Кинозвезда и математик борются за равные зарплаты с мужчинами
2016-05-19 17:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Робин Райт - актриса, исполняющая одну из главных ролей в сериале "Карточный домик", - потребовала, чтобы ей платили столько же, сколько и ее партнеру Кевину Спейси. Но что делать не столь знаменитым женщинам, которые получают меньше мужчин?
Дело Клыха и Карпюка: вердикт обвинительный, приговор близок
2016-05-19 18:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Слушания по делу украинцев Николая Карпюка и Станислава Клыха, которых присяжные в четверг признали виновными в убийствах российских солдат в Чечне, назначены на 24 мая, сообщили Русской службе Би-би-си в пресс-службе Верховного суда Чечни.
Школьница в США получила $10 тыс. за возвращение потерявшегося щенка
2016-05-19 18:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Старшеклассница из Вашингтона получила 10 тысяч долларов за то, что вернула потерявшегося щенка хозяину, которым оказался пресс-секретарь бывшего спикера палаты представителей Конгресса США Джона Бейнера.
Скульптуры Донателло из бункера в Берлине нашлись в Москве
2016-05-19 18:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Десятки произведений скульпторов итальянского Возрождения из берлинского Музея Боде, считавшиеся утраченными во время Второй мировой войны, обнаружены в ГМИИ имени Пушкина в Москве.
Восемь самых красивых небоскребов мира
2016-05-19 19:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Каждое из этих высоченных зданий - без сомнения, шедевр инженерной мысли. Но они не только функциональны и надежны, но и завораживающе красивы, поэтому так любимы и туристами, и местными жителями.
На Марсе рассмотрели следы древних цунами
2016-05-19 19:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американские ученые полагают, что некоторые особенности рельефа Марса можно объяснить двумя крупными цунами, которые обрушились на поверхность планеты в далеком прошлом.
Ученые: к 2050 году супербактерии будут убивать 10 млн человек в год
2016-05-19 19:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Эксперты предупреждают, что если не принять срочные меры, то к 2050 году 10 миллионов человек ежегодно будут умирать от так называемых супербактерий, устойчивых к действию антибиотиков.
Тест: что вы знаете о переименовании городов бывшего СССР?
2016-05-19 19:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховная Рада Украины в четверг утвердила переименования ряда населенных пунктов в рамках закона о декоммунизации. Так, Днепропетровск теперь будет называться просто Днепр. Би-би-си предлагает вам проверить свои знания о названиях городов бывшего СССР.
Bank of America: плохая демография поможет россиянам разбогатеть
2016-05-19 20:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ближайшие годы в России будет сокращаться рабочая сила, но для российских потребителей это хорошая новость, уверены эксперты Bank of America Merrill Lynch: компаниям придется конкурировать за работников и повышать зарплаты.
Британские медики: при микроинсульте нужно пить аспирин
2016-05-19 20:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британские медики советуют людям, перенесшим микроинсульт, немедленно начать принимать аспирин. Это может существенно снизить вероятность повторных или более обширных инсультов.
Гибель египетского авиалайнера: поиск в Средиземном море
2016-05-19 20:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Египта подтвердили гибель самолета авиакомпании EgyptAir, однако предостерегли от поспешных выводов относительно причин катастрофы.
Протесты в Венесуэле: слезоточивый газ и байкеры
2016-05-19 20:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Крупнейшая волна антиправительственных выступлений прокатилась по Венесуэле из-за отказа Николаса Мадуро покинуть пост президента.
Днепр или Днепропетровск: что думают жители города?
2016-05-19 20:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховная Рада Украины переименовала один из крупнейших городов страны - Днепропетровск в Днепр. Украинская служба Би-би-си спросила жителей города, что они думают о смене названия.
ТВ-новости: поиски авиалайнера EgyptAir
2016-05-19 21:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Би-би-си в тюрьме Уондсворт: страх, насилие и наркотики
2016-05-19 21:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Съемочная группа Би-би-си по прглашению руководства тюрьмы Уондсворт целую неделю смогла наблюдать за жизнью заключенных и надзирателей.
Суд в Петербурге арестовал националиста Дацика после "рейда" по борделям
2016-05-19 21:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Петроградский районный суд Петербурга арестовал на два месяца националиста Вячеслава Дацика, который в ночь на среду выгнал на улицу голых посетителей публичного дома на Васильевском острове в Петербурге.
Uber испытывает машины без водителя в Питтсбурге
2016-05-19 21:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сервис заказа такси Uber проводит в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, испытания беспилотного автомобиля, оснащенного комплексом навигационного оборудования.
Хоккеисты сборной России обыграли Германию и вышли в полуфинал ЧМ
2016-05-19 22:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сборная России по хоккею победила команду Германии со счетом 4:1 в четвертьфинале чемпионата мира и в полуфинале турнира встретится с командой Финляндии.
Законодатели в Оклахоме поддержали криминализацию абортов
2016-05-19 23:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Законодательная ассамблея американского штата Оклахома проголосовала за законопроект, который вводит уголовное наказание за аборты.
Экс-министр энергетики Бразилии назначен главой Petrobras
2016-05-20 02:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший министр энергетики Бразилии Педро Паренте назначен на должность нового генерального директора государственной нефтяной компании Petrobras.
Послесловие к разгону фестиваля красок в Душанбе
2016-05-20 03:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Таджикистане правозащитники требуют провести объективное расследование действий сотрудников правоохранительных органов, обвиняемых в задержании и избиении в Душанбе участников индийского фестиваля красок Холи.
США и ЕС призвали банки и компании сотрудничать с Ираном
2016-05-20 04:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Иностранные банки и компании не должны отказываться от ведения легального бизнеса с Ираном, говорится в совместном заявлении США, ЕС, Франции, Британии и Германии по итогам переговоров в Брюсселе.
Член совета Венето: резолюция о Крыме не имеет никакой ценности
2016-05-20 04:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Резолюция совета итальянской области Венето о статусе Крыма - это пропагандистский жест, который направлен на местных жителей и не будет иметь никаких последствий на международном уровне, заявил Би-би-си член совета Грациано Адзалин.
Шеф полиции Сан-Франциско ушел с поста на фоне расистского скандала
2016-05-20 04:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава полиции Сан-Франциско Грег Сур ушел со своей должности через несколько часов после того, как полицейский застрелил чернокожую женщину, находившуюся за рулем угнанного автомобиля.
Верховный суд Венесуэлы: декрет о ЧП соответствует конституции
2016-05-20 05:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховный суд Венесуэлы постановил, что декрет президента Николаса Мадуро о введении в стране чрезвычайного положения сроком на 60 дней соответствует конституции.
СМИ России: праймериз по-российски
2016-05-20 06:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российские СМИ 20 мая пишут о том, как проходят праймериз "Единой России", будут ли объединять арбитражные суды с общими и почему россияне стали меньше пить.
Первая женщина-президент Тайваня вступила в должность
2016-05-20 06:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Цай Инвэнь официально вступила в должность главы администрации Тайваня. Торжественная церемония инаугурации первой женщины-президента прошла в Тайбэе.
Повышение пенсионного возраста в России неминуемо: разбор с цифрами
2016-05-20 06:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В широких экспертных кругах России и в правительстве, похоже, не сомневаются, что в стране необходимо поднимать пенсионный возраст. Русская служба Би-би-си, вооружившись статистикой, посмотрела, почему это неизбежно.
