В Греции началось выселение мигрантов из крупного лагеря Идомени
В Греции началось выселение мигрантов из крупного лагеря Идомени
2016-05-24 08:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как сообщил Би-би-си журналист Гиоргос Кристидис, к лагерю подъехали полицейские машины и автобусы. Людей должны отвезти в обустроенные правительством лагеря для мигрантов.
Боб Дилан в 75 лет: магия и простота рок-Мафусаила
2016-05-24 08:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Постоянное непостоянство, стремление к бесконечному обновлению – главная черта Боба Дилана. О загадочной простоте великого рок-поэта рассуждает обозреватель Русской службы Би-би-си по вопросам культуры Александр Кан.
Пресса Британии: хватит заигрывать с Анкарой по поводу членства в ЕС
2016-05-24 08:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"Евросоюзу следует прекратить разыгрывать фарс по поводу того, что Анкаре светит полное членство в ЕС. Турция - страна слишком большая, слишком населенная и слишком дурно управляемая", - пишет в редакционной статье Times
Глава МВД России пообещал наказать виновных в драке на кладбище
2016-05-24 09:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава МВД России Владимир Колокольцев заверил президента Таджикистана Эмомали Рахмона, что все участники и зачинщики массовой драки на Хованском кладбище в Москве понесут наказание.
Ученые: конструктор Lego втянулся в "гонку вооружений"
2016-05-24 10:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Изделия Lego становятся все более жестокими по мере того, как производители игрушек вовлекаются в "гонку вооружений" в попытке привлечь внимание детей в эпоху цифровых технологий, считают новозеландские ученые из университета Кентербери.
Румынец Мирча Луческу стал главным тренером "Зенита"
2016-05-24 10:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мирча Луческу подписал контракт с санкт-петербургским футбольным клубом "Зенит". Соглашение подписано по схеме "2+1", скорее всего, контракт будет действовать три года, говорит агент Луческу.
70 акул пожирают тушу кита
2016-05-24 11:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Туристы, поехавшие на морскую экскурсию в Залив Акул на западе Австралии получили акул сполна
Бывший советник Януковича возглавил предвыборный штаб Трампа
2016-05-24 11:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Среди советников Дональда Трампа в последнее время выделяется фигура 67-летнего политтехнолога Пола Манафорта, только что ставшего главой избирательного штаба и главным стратегом предвыборной кампании нью-йоркского миллиардера..
Мутко рассказал о задаче сборной России на Евро-2016
2016-05-24 11:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министр спорта России и президент Российского футбольного союза Виталий Мутко заявил, что рассчитывает на выход российской сборной в плей-офф чемпионата Европы 2016 года во Франции.
Медведев в ответ на жалобы крымчан о пенсиях пожелал им здоровья
2016-05-24 12:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский премьер-министр Дмитрий Медведев во время визита в аннексированный Россией Крым пообещал решить проблему низких пенсий в стране, когда правительство найдет на это деньги.
Эксперт: анализ останков жертв катастрофы A320 указывает на взрыв
2016-05-24 13:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Анализ останков жертв катастрофы самолета А320 авиакомпании EgyptAir в Средиземном море позволяет предположить, что на борту произошел взрыв, рассказал журналистам эксперт-криминалист.
В московском метро запустили "поезд Шекспира"
2016-05-24 13:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Московский метрополитен совместно с Британским советом запустили поезд, посвященный творчеству Уильяма Шекспира.
Маккартни: "После распада "Битлз" я хотел уйти из музыки"
2016-05-24 13:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пол Маккартни рассказал в программе Би-би-си о своих отношениях с Ленноном, о том, почему Wings были "ужасной группой" и том, как после распада "Битлз" он впал в депрессию и начал прикладываться к бутылке.
Медведев снял с Онищенко дисциплинарное взыскание
2016-05-24 13:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр России Дмитрий Медведев снял со своего помощника Геннадия Онищенко дисциплинарное взыскание, говорится в распоряжении на интернет-портале правовой информации.
Дело Клыха и Карпюка: обвинение попросило по 22 года колонии
2016-05-24 13:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Прокурор попросил приговорить украинцев Николая Карпюка и Станислава Клыха, обвиняемых в убийстве российских солдат в Чечне, к 22,5 и 22 годам колонии соответственно, сообщил в своем "Твиттере" адвокат Илья Новиков.
Шесть особенностей ханойского ужина Обамы за 6 долларов
2016-05-24 14:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Фотоснимки ужина президента США Барака Обамы со знаменитым шеф-поваром Энтони Бурденом в ханойском ресторане вызвали бурную реакцию в соцсетях.
Stratfor: в Сирии разрушена одна из баз российских ВКС
2016-05-24 14:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Эксперты американской компании Stratfor утверждают, что используемая российскими ВКС сирийская авиабаза неподалеку от поселения Тияс серьезно пострадала, предположительно от ударов группировки "Исламское государство".
Почему Болгария готова запретить никаб
2016-05-24 15:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Болгария может стать очередной страной Евросоюза, запретившей ношение никабов - женских мусульманских головных уборов, закрывающих лицо, но оставляющих прорезь для глаз. Что же стоит за этой инициативой?
Минобороны: сообщения об уничтожении российской базы в Сирии - пропаганда ИГ
2016-05-24 16:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Официальный представитель минобороны России назвал сообщения о нападении на российскую базу слухами, распространяемыми пропагандистами ИГИЛ. По его словам, все вертолеты ВКС в Сирии выполняют плановые задачи, потерь среди личного состава нет.
Москвичи проверяют себя на знание гимна
2016-05-24 16:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховный суд РФ поддержал идею ввести уголовное наказание за искажение слов гимна. Что думают прохожие?
Налоговая полиции провела обыски в офисе Google в Париже
2016-05-24 16:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Утром во вторник в офисе Google в Париже прошли обыски по делу об уклонении от уплаты налогов. Власти Франции считают, что компания задолжала 1,6 миллиардов долларов.
Оптические иллюзии, которые заставляют задуматься о жизни
2016-05-24 17:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство транспорта Индии экспериментирует с трехмерными изображениями на трассах. Эти эксперименты явно произрастают из традиции применения оптических иллюзий в произведениях искусства.
Книги Лондона. Философ слушает Дэвида Боуи
2016-05-24 17:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вышла, кажется, первая философская книга о Дэвиде Боуи – и первая посмертная книга о нем. Читать, что думает специалист по Хайдеггеру о Пауках с Марса, астронавте-самоубийце и невоскресшем Лазаре – любопытно и поучительно.
Все краски цветочного шоу в Челси
2016-05-24 18:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Накануне открытия одной из самых знаменитых цветочных выставок мира мы собрали некоторые из живых экспонатов
Беженцев вывезли из стихийного лагеря в Греции
2016-05-24 18:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лагерь в Идомени близ границы с Македонией был домом для десятков тысяч мигрантов, не сумевших уйти из Греции на север.
Почему крымчане недовольны своими пенсиями
2016-05-24 18:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пенсионерка в Крыму пожаловалась российскому премьеру на маленькую пенсию. Тот ответил, что денег на индексацию нет, и пожелал здоровья и хорошего настроения. Пенсии в Крыму с весны 2014 года выросли вдвое, но и цены тоже удвоились.
ОКР подтвердил наличие положительных допинг-проб у россиян на Играх-2008
2016-05-24 18:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Олимпийский комитет России сообщил, что получил документы от МОК, уведомляющие о том, что по результатам перепроверки допинг-проб, взятых в период проведения Олимпийских игр 2008 года, положительный результат дали пробы 14 российских атлетов.
Массовое убийство мирных курдов в Джизре - кто виновен?
2016-05-24 19:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Организация объединенных наций намерена направить экспертов в город Джизре для расследования убийства более ста мирных курдов, в котором обвиняют турецкие войска.
"Твиттер" изменил принцип действия лимита в 140 знаков
2016-05-24 19:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сервис микроблогов "Твиттер" объявил об отказе от правила 140 символов в сообщениях, содержащих медиаприложения, а также о расширении других возможностей пользователям.
Выставка цветов в Челси в фотографиях
2016-05-24 19:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В лондонском районе Челси открылась знаменитая ежегодная выставка цветов. Ее по традиции посетила королева, королевская семья, а также множество гостей - экстравагантных и не очень.
Лукашенко пообещал господдержку кандидатам-сторонникам независимости
2016-05-24 20:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что кандидаты в депутаты Верховного Совета, выступающие за независимость страны, получат государственную поддержку.
ТВ-новости: кто разбомбил сирийскую авиабазу?
2016-05-24 21:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Блог Яны Литвиновой. И жир, и сахар, и морковь…
2016-05-24 21:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нас постоянно бомбардируют советами и приказами: как надо правильно есть, чтобы прожить подольше и получше. Заявления такого рода часто противоречат друг другу. Кому верить?
Комик Билл Косби не смог избежать суда по делу о сексуальном насилии
2016-05-24 21:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд в США вынес решение начать процесс по делу комедийного актера Билла Косби, обвиняемого в сексуальном насилии. Его обвиняют более 40 женщин, но срок давности не истек только по одному эпизоду.
ВЦИОМ: 35% россиян из-за кризиса этим летом будут отдыхать на даче
2016-05-24 22:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экономический кризис сказывается на планах проведения россиянами сезона отпусков. Как говорится в исследовании ВЦИОМ, в 2016 году дачный отдых предпочли 35% жителей России - это наибольшее значение за последние 12 лет.
Россия разместила евробонды на 1,75 млрд долларов
2016-05-24 22:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство финансов России сообщило об успешном размещении 10-летних еврооблигаций – евробондов – объемом 1,75 млрд долларов под 4,75% годовых.
Английские присяжные опробуют виртуальную реальность
2016-05-24 22:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Технология виртуальной реальности, используемая в игровой индустрии, может в скором будущем начать применяться и в уголовном правосудии - например, для демонстрации места преступления присяжным. Пробный проект запущен в центральной Англии.
Сближение США и Вьетнама: против кого дружим?
2016-05-24 22:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В поездке Барака Обамы во Вьетнам многие видят попытку Вашингтона создать региональный антикитайский блок. Так ли это?
Банк Нигерии отказался от привязки национальной валюты к доллару
2016-05-24 23:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нигерийский центральный банк отказался от политики привязки обменного курса местной валюты найры к доллару из расчета 197:1. На черном рынке за один доллар дают 350 найр.
Министр обороны: без Британии ЕС не применил бы к России санкции
2016-05-24 23:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министр обороны Великобритании Майкл Фэллон заявил на слушаниях в парламенте, что без твёрдой позиции Британии ЕС не смог бы принять нынешние санкции против России за агрессию в отношении Украины.
ЮАР: жены президента Зумы получили 11 машин за счет бюджета
2016-05-25 02:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
11 автомобилей для четырех жен президента ЮАР Джейкоба Зумы были оплачены из бюджета - это следует из официального ответа министра полиции ЮАР Нкосинати Нлеко на депутатский запрос, который был зачитан на заседании парламента в среду.
На Кубе решено легализовать малый и средний бизнес
2016-05-25 02:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Кубы объявили о предстоящей полной легализации частных предприятий малого и среднего бизнеса в стране. На данный момент частное трудоустройство возможно лишь в нескольких отраслях, среди которых - ресторанное дело или создание салонов красоты.
Минюст США поддержал смертную казнь для "чарльстонского стрелка"
2016-05-25 02:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство юстиции США сообщило, что будет требовать смертной казни для 22-летнего Диланна Руфа, которого обвиняют в расстреле девяти афроамериканцев в церкви в южнокаролинском Чарльстоне в прошлом году.
Вице-премьер Австралии и Джонни Депп вступили в перепалку
2016-05-25 04:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вице-премьер Австралии Барнаби Джойс назвал себя кукловодом в голове американского актера Джонни Деппа в ответ на замечание актера о том, что министр похож на томат.
"Консервы" для Евро-2016: Россия едет повторять успех 2008 года
2016-05-25 05:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сборная России по футболу отправилась в Европу готовиться к континентальному первенству, которое начинается 10 июня во Франции. В отличие от соперников по группе, тренер россиян Леонид Слуцкий заранее объявил состав команды.
Практикующий врач из Британии вступил в ряды ИГ в Сирии
2016-05-25 06:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Cотрудник Национальной службы здравоохранения Великобритании Иссам Абуанза присоединился к "Исламскому государству" в Сирии. По имеющейся информации, это первый известный британский врач на бюджетной зарплате, ушедший в ИГ.
Министры финансов еврозоны договорились о новом займе для Греции
2016-05-25 07:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министры финансов стран еврозоны договорились о новом транше экономической помощи для Греции в размере 11,5 млрд долларов и о поэтапном облегчении бремени задолженности страны в течение двух лет.
Коровы, принимавшие антибиотики, производят больше метана
2016-05-25 07:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Помет коров, употреблявших антибиотики, выделяет в атмосферу в 1,8 раз больше метана, чем фекалии животного, которому не давали эти препараты, говорится в исследовании, опубликованном в журнале Proceedings of the Royal Society.
