Мост в Техасе горит и рушится на глазах у пожарных
Мост в Техасе горит и рушится на глазах у пожарных
2013-05-23 18:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пожарные оставили попытки потушить мост через реку Колорадо в штате Техас и он рухнул у них на глазах
В Пермском крае обрушился дом: погибли двое детей
2013-05-24 08:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В городе Кунгур Пермского края в ночь на пятницу погибли двое детей, после того как обрушились перекрытия между первым и вторым этажами дома, сообщает МЧС России.
Урановый рудник стал мишенью смертников в Нигере
2013-05-24 09:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Смертники напали на урановый рудник французской компании Areva и на армейские казармы в двух городах на северо-западе Нигера.
Путин не принял проект экономической амнистии от бизнеса
2013-05-24 10:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Владимир Путин назвал сырым и непроработанным проект экономической амнистии. Уполномоченный по правам предпринимателей Борис Титов планировал в ближайшее время внести проект в Думу.
Домен "ВКонтакте" внесли в "черный список" по ошибке
2013-05-24 11:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Включение домена vk.com, принадлежащего социальной сети "ВКонтакте", в Единый реестр запрещенных сайтов было ошибкой, сообщил представитель Роскомнадзора Владимир Пиков.
Землетрясение в Охотском море докатилось до Москвы
2013-05-24 11:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Отголоски землетрясения, произошедшего в Охотском море, ощущались и в Москве. В столице Камчатки Петропавловске-Камчатском можно было почувствовать подземные толчки силой в пять баллов.
Скончался Петр Тодоровский
2013-05-24 13:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Какие фильмы Петра Тодоровского запомнились вам и почему? Как вы оцениваете влияние режиссера на российский кинематограф?
В Москве скончался кинорежиссер Петр Тодоровский
2013-05-24 14:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Знаменитый советский и российский кинорежиссер Петр Тодоровский скончался в Москве на 88-м году жизни после длительной болезни. Прощание с ним пройдет в Доме Кино, дата и место похорон обсуждаются с семьей.
Вопросы после убийства в Вуличе
2013-05-24 14:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как спецслужбы должны вести работу с подозреваемыми, чтобы предотвращать преступления с идеологическими мотивами? Нужно ли задерживать тех, кто высказывает радикальные идеи?
В эти выходные в программе "Пятый этаж"
2013-05-24 14:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Краткий обзор основных материалов программы "Пятый этаж" на 25-26 мая 2013 года.
Хитроу временно закрыли из-за загоревшегося самолета
2013-05-24 14:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пятницу утром в лондонском аэропорту Хитроу были на время закрыты обе взлетно-посадочные полосы после аварийной посадки самолета авиакомпании British Airways, направлявшегося в Осло.
Обама вновь говорит о закрытии Гуантанамо. И что?
2013-05-24 16:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В очередном выступлении президент США пообещал ужесточить правила применения беспилотников и вновь обратился к теме тюрьмы на Гуантанамо. Но выполнить обещания не так то просто
Жалобы "Мемориала" на прокурорские проверки отклонены
2013-05-24 17:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Замоскворецкий суд Москвы отклонил жалобы представителей международной общественной организации "Мемориал" на внеплановые прокурорские проверки. Правозащитники называют эти проверки незаконными.
Кооперативы 80-х: хотели как лучше, вышло как всегда
2013-05-24 17:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сперва "процесс пошел" ходко. Потом выяснилось, что "взять немного хорошего плана и немного хорошего рынка" можно лишь в теории.
Полиция Стокгольма просит подкрепления из-за беспорядков
2013-05-24 17:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Стокгольмская полиция просит прислать подкрепления из-за продолжающихся беспорядков. Власти сообщили, что молодежь в бедных пригородах вновь поджигает автомобили и кидает камни в стражей порядка.
Тараканы живут, научившись ненавидеть
2013-05-24 17:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ученые выяснили, что тараканы научились распознавать и избегать глюкозы, чтобы не попадаться в ловушки с ядом.
В Швеции не утихают массовые бунты
2013-05-24 17:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пригородах Стокгольма пятую ночь подряд продолжались беспорядки.
Инцидент в самолете над Британией - арестованы двое
2013-05-24 18:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два человека арестованы в связи с инцидентом на борту авиалайнера, направлявшегося из Пакистана в Манчестер. Истребитель британских ВВС был поднят в воздух в связи с инцидентом с пакистанским пассажирским самолетом в воздушном пространстве Великобритании.
Радетеля чувашского языка судят за экстремизм
2013-05-24 18:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Районный суд в Чувашии начал рассмотрение дела против журналиста местной оппозиционной газеты "Взятка" Ильи Иванова, обвиняемого в экстремизме из-за статьи о положении чувашского языка в регионе.
Жена убитого в Вуличе:" Я думала, он в безопасности"
2013-05-24 18:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Жена убитого в Вуличе британского солдата Ли Ригби Ребекка полагала, что дома в Британии ее муж был в безопасности. Родные Ли дали эмоциональную пресс-конференцию, где, еле сдерживая рыдания, говорили о погибшем.
Викторина о новостях недели
2013-05-24 19:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что откололось от движения "Наши"? Кто отсоветовал россиянам запасаться тушенкой? Как испытал "президентскую храбрость" экс-лидер Франции Жискар д'Эстен? Почему выживают тараканы? Кто кого назвал "старой боевой лошадкой"?
Вулич: больше вопросов, чем ответов
2013-05-24 19:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Родственники убитого в Лондоне солдата Ли Ригби на пресс-конференции сказали, что считали, что он находился в безопасности.
Суд над покойным Магнитским близится к концу
2013-05-24 19:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд в Москве над покойным аудитором Сергеем Магнитским и его работодателем, британским инвестором Уильямом Браудером близится к концу. В пятницу последние найденные прокурорами свидетели подтвердили, что Браудер и Магнитский уклонялись от налогов.
Слушайте "Вам слово": итоги недели
2013-05-24 19:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пятницу в интерактивной программе "Вам слово" обсуждались главные события прошедшей недели. Здесь вы можете послушать эфир.
Амнистия российским предпринимателям: не дождетесь!
2013-05-24 20:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Владимир Путин, по сути, отклонил выдвинутую предпринимательским сообществом инициативу объявления частичной амнистии осужденным за экономические преступления.
Фото: воздушные коридоры планеты
2013-05-24 20:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Где чаще всего летают самолеты? Специальная программа отследила курсы, проложенные самолетами по планете.
Фото: неделя глазами Live_Report
2013-05-24 20:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самые яркие и интересные фотографии, присланные в сообщество Русской службы Би-би-си в Живом журнале Live_Report на этой неделе.
Розанова о "Тодоровском-хулигане"
2013-05-24 20:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Москве на 88-м году жизни после продолжительной болезни умер режиссер Петр Тодоровский.
ТВ-новости: убийство в Вуличе - арест еще двоих
2013-05-24 20:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Новое землетрясение на Камчатке не дошло до Москвы
2013-05-24 20:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вечером в пятницу новые толчки - магнитудой 6,8 - произошли в Охотском море. Отголоски более сильного землетрясения, произошедшего утром, прокатились по всей стране и ощущались даже в Москве.
Григорий Остер: не пугайте детей педофилами
2013-05-24 21:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сегодня, когда дети легким движением руки могут наткнуться в интернете на рассказы о педофилах, детской порнографии, насилии и прочем, необходимо с младых ногтей объяснять им природу и опасность этих явлений, считают британские исследователи.
Новая жизнь броневиков: аренда, охота, рыбалка
2013-05-24 21:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сотрудник BBC Украина Роман Лебедь рассказывает о новой гражданской жизни старой военной техники на Украине.
Руби призналась, что врала о вечеринках Берлускони
2013-05-25 00:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Танцовщица Карима Махруг, или Руби, которой, как утверждается, бывший премьер-министр страны Сильвио Берлускони заплатил за секс в то время, когда ей было 17 лет, заявила в суде, что в 2010 году сказала следователям неправду.
Убийство в Вуличе: МИ-5, возможно, вербовала Адеболаджо
2013-05-25 04:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Друг одного из подозреваемых в убийстве солдата в лондонском районе Вулич рассказал Би-би-си, что британская контрразведка предлагала тому сотрудничество. Как рассказал Абу Нусейба, полгода назад Майкл Адеболаджо пожаловался, что МИ-5 стала донимать его.
Предполагаемого сообщника Бута экстрадировали в США
2013-05-25 11:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В США выдан из Австралии 53-летний Ричард Аммар Чичакли, которого нью-йорская федеральная прокуратура называет сообщником россиянина Виктора Бута, отбывающего в Иллинойсе 25-летний срок за сговор с целью продажи оружия левой колумбийской группировке ФАРК.
Бунты из Стокгольма перекинулись на другие города
2013-05-25 12:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Волна беспорядков в Швеции перекинулась из Стокгольма на другие города. По данным полиции, машины в ночь на 25 мая горели в 12 городах Швеции. В пятницу из Мальме и Гетеборга прибыли подкрепления для стокгольмской полиции.
Пожар в школьном автобусе в Пакистане: погибли 16 детей
2013-05-25 14:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере 16 детей погибли в результате пожара в школьном автобусе на востоке Пакистана, сообщает местная полиция. Еще семь школьников получили ранения.
Франция начала вывод войск из Мали
2013-05-25 15:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Франция начала первую стадию операции по выводу войск из Мали. Четыре месяца назад Париж отправил войска в эту африканскую страну, чтобы вытеснить исламистских повстанцев.
Махачкала: растет число пострадавших при взрыве
2013-05-25 15:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По уточненным данным МВД Дагестана, 12 человек пострадали при взрыве в Махачкале. Среди них пятеро полицейских. Как сообщают в правоохоранительных органах, взрыв произвела смертница, целью которой был полицейский патруль.
В британском зоопарке тигр растерзал сотрудницу
2013-05-25 17:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
24-летняя Сара Макклей, на которую напал суматранский тигр в сафари-парке в графстве Камбрия на северо-западе Англии, скончалась от полученных ран.
Первый гей-марш в Киеве прошел относительно мирно
2013-05-25 19:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В столицах России и Украины прошли несанкционированные акции сторонников гей-движения. В Киеве около 100 гей-активистов прошли по центру города в окружении милиции и журналистов. В Москве задержаны более 40 человек – ЛГБТ-активистов и их противников.
Рэй Манзарек – хранитель памяти Doors
2013-05-25 20:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Обозреватель Русской службы Александр Кан вспоминает умершего на прошлой неделе музыканта Doors.
Убийство в Вуличе вызвало антиисламский всплеск
2013-05-25 22:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британская благотворительная организация, занимающаяся межрелигиозным диалогом, отмечает, что после убийства военнослужащего в Вуличе существенно возросло число антиисламских выступлений по всей стране.
В Париже пырнули ножом военнослужащего на посту
2013-05-25 23:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Париже совершено нападение на военнослужащего, который патрулировал деловой район Дефанс на западе французской столицы. Его ранили ножом в шею. Нападавший скрылся, мотивы его пока неизвестны.
"Бавария" выиграла немецкий финал Лиги чемпионов
2013-05-26 01:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мюнхенская "Бавария" не без труда обыграла дортмундскую "Боруссию" в финале Лиги чемпионов по футболу со счетом 2:1. Победный гол забил на 89-й минуте Арьен Роббен.
"Хезболла" обещает привести Асада к победе над врагами
2013-05-26 06:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Предводитель ливанского радикального шиитского движения "Хезболла" Хасан Насралла заверил своих сторонников, что боевые отряды организации вскоре приведут сирийского президента Башара Асада к победе в идущей в его стране гражданской войне.
Юг Бейрута обстрелен ракетами: есть раненые
2013-05-26 12:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По словам ливанских властей, обстрелу подверглись кварталы, находящиеся под контролем радикального движения "Хезболла". Одна ракета попала в жилой дом, вторая - в автомобильный салон.
В Сербии хоронят последнего короля Югославии
2013-05-26 15:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Сербии происходит церемония перезахоронения останков последнего короля Югославии Петра II и трех членов королевской семьи. В службе в соборе Св. Георгия участвуют члены правительства, иностранные дипломаты и тысячи обывателей.
Марафонцы в Бостоне завершили прерванный забег
2013-05-26 16:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тысячи бегунов пробежали последнюю милю (чуть более 1,5 км.) Бостонского марафона, который ровно пять недель назад был прерван на заключительном этапе из-за двух взрывов.
В Париже начались массовые протесты против гей-браков
2013-05-26 17:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На массовую манифестацию против легализации однополых браков в Париже, по оценкам полиции, вышли около 200 тысяч человек. Французская полиция приведена в состояние повышенной готовности. В преддверии акции были арестованы порядка 50 человек.
МИД Британии: "вуличского убийцу" арестовывали в Кении
2013-05-26 19:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство иностранных дел Британии подтвердило, что один из подозреваемых по делу об убийстве в лондонском районе Вулич, Майкл Адеболаджо, в 2010 году был арестован и предстал перед судом в Кении.
"Золотую пальмовую ветвь" Канн получила лесбийская драма
2013-05-26 23:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главного приза 66-го Каннского кинофестиваля, "Золотой пальмовой ветви", удостоен фильм Абделатифа Кешиша "Жизнь Адель. Часть 1 и 2" - история лесбийской любви. Гран-при достался картине братьев Коэнов "Внутри Льюина Дэвиса".
"Ожившие святые" в Национальной галерее Британии
2013-05-26 23:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В лондонской Национальной галерее открылась выставка современного британского художника Майкла Лэнди, герои которой – ранние христианские святые, картинами с изображением которых полна главная картинная галерея Британии.
Колумбия: повстанцы договорились с властями о реформе
2013-05-27 04:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Колумбийские власти и повстанцы левой группировки Революционные вооруженные силы Колумбии (ФАРК) после шести месяцев мирных переговоров договорились о ключевых положениях земельной реформы.
По Израилю запустили ракету с юга Ливана
2013-05-27 05:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ливанские СМИ и источники в службах безопасности сообщают, что с юга страны по Израилю была запущена ракета. Пока неясно, кто ее мог запустить и где она приземлилась. Жители израильского города Метула сказали, что слышали взрыв.
