Русская служба Би-би-си в Москве ищет журналиста
2013-04-24 18:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
British Broadcasting Corporation is looking for a multimedia journalist to join the BBC Russian Service team based in Moscow.
При пожаре на швейной фабрике в Дакке погибли 8 человек
2013-05-09 08:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По словам городских властей, пожар занялся в ночь на четверг в промышленном районе Мирпур. Фабрика находится на 11 этаже многоэтажного здания. По некоторым данным, среди погибших оказался и сам владелец производства.
Пациент погиб при пожаре в психлечебнице на Кубани
2013-05-09 09:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Один человек погиб в результате пожара в психоневрологическом доме-интернате в Краснодарском крае. Это уже третий пожар в подобных российских учреждениях за почти две недели.
У Кремля проходит парад в честь годовщины Победы
2013-05-09 10:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Парад в честь 68-летней годовщины победы в Великой Отечественной войне начался на Красной площади.
Легендарный тренер "Манчестер Юнайтед" уходит на покой
2013-05-09 11:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Более четверти века сэр Алекс Фергюссон правил бал в английском футболе. Однако его тринадцатый титул чемпиона Англии, завоеванный всего две недели назад, станет последним.
Запад опасается, что в Сирию могут поставить С-300
2013-05-09 11:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дипломаты из Израиля и стран Запада указали на признаки поготовки к поставке в российских зенитно-ракетных комплексов С-300 в Сирию.
Парад Победы в Москве
2013-05-09 12:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Традиционный военный парад в честь 68-летней годовщины победы над нацистской Германией прошел на Красной площади в Москве.
После Фергюсона "Манчестер Юнайтед" возглавит Мойес
2013-05-09 13:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Алекс Фергюсон уйдет с поста главного тренера английского футбольного клуба "Манчестер Юнайтед" в конце этого сезона. О назначении Мойеса может быть объявлено уже в четверг.
Как отмечать День победы?
2013-05-09 13:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы относитесь к формату празднований Дня победы в России? Как, по-вашему, государство и граждане должны показывать уважение и благодарность ветеранам войны?
Люди-птицы над линиями Наска в Перу
2013-05-09 14:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два парашютиста впервые совершили свободный прыжок над плато Наска, в Перу, где находятся знаменитые геоглифы – гигантские фигуры, заметные только с большой высоты.
Похититель женщин из Огайо предстанет перед судом
2013-05-09 14:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ариэль Кастро, 52-летний водитель из города Кливленд, штат Огайо, в течение 10 лет державший в своем доме трех похищенных женщин, в четверг, как ожидается, впервые предстанет перед судом.
Китайскому режиссеру грозит штраф за многодетность
2013-05-09 15:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Китая заподозрили одного из самых известных режиссеров страны Чжана Имоу в нарушении политики ограничения рождаемости: пресса насчитала у него семь детей от двух жен и двух любовниц.
Иммиграция: вся Британия - в пограничники?
2013-05-09 15:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Последние предложения правительства в сфере иммиграции предполагают, что от иностранцев будут требовать подтверждения законности пребывания и дома, и на работе, и у врача
В Пакистане похищен сын бывшего премьера Гилани
2013-05-09 16:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший премьер-министр Пакистана Юсуф Реза Гилани заявил в интервью Би-би-си, что неизвестные вооруженные люди похитили его сына во время предвыборного митинга в городе Мултан.
В Германии отменили скандальную постановку оперы Вагнера
2013-05-09 16:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Немецкий оперный дом в Дюссельдорфе отменил показ современной постановки оперы Вагнера "Тангейзер", которая вызвала у зрителей неоднозначную реакцию из-за шокирующих сцен с участием нацистов.
Хакеры атаковали сайты российских СМИ в День Победы
2013-05-09 17:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сайты телеканала "Дождь", а также интернет-ресурсы некоторых петербургских изданий в четверг утром подверглись DDоS-атакам. Ответственность за нападение взяла на себя организация "Хомячки".
США: будущее Сирии определят без Башара Асада
2013-05-09 18:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Госсекретарь США Джон Керри на пресс-конференции в Риме заверил, что президент Башар Асад не будет иметь права голоса в политическом урегулировании сирийского конфликта.
День Победы: уроки войны - взгляд из Германии
2013-05-09 18:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
О том, как в Германии отмечают день окончания боевых действий во Второй мировой войне в Европе в программе "Вам слово" рассказал корреспондент журнала "Эксперт" в Германии Сергей Сумленный.
Сколько денег нужно британцу, чтобы хватило на жизнь?
2013-05-09 18:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вопрос британского сайта Би-би-си о прожиточном минимуме и способах экономить вызвал множество откликов. Последняя неделя месяца – "неделя овсянки" для Рэйчел из Лондона, а британец Джейми научился жить на гроши и быть счастливым в путешествиях.
"Вам слово": итоги недели
2013-05-09 19:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По пятницам в интерактивной программе "Вам слово" мы обсуждаем главные события прошедшей недели. Какие новости на этой неделе показались вам интересными? Какие темы вы хотели бы обсудить в будущем? Эфир программы - в 19:30 МСК.
В Кишиневе 9 мая призвали "выгнать русских оккупантов"
2013-05-09 19:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Манифестация с призывом "выгнать русских оккупантов" и прекратить пропаганду российской истории прошла во время празднования Дня Победы в Кишиневе.
70 лет битве за Атлантику: война в море и под водой
2013-05-09 19:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Впервые битвой за Атлантику эту кампанию назвал Уинстон Черчилль. Она тянулась пять лет и была самой длительной в истории войной на море.
Бразилия: муж прострелил жену гарпуном
2013-05-09 20:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Бразилии молодая женщина выжила после того как гарпун попал ей в рот и застрял в позвоночном столбе. Муж пострадавшей, чистя гарпунное ружье, случайно привел его в действие.
Тело Тамерлана Царнаева тайно предано земле
2013-05-09 20:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тело Тамерлана Царнаева, одного из обвиняемых по делу о взрывах в Бостоне, предано земле. Место захоронения держится в тайне.
ТВ-новости: Пакистан - выбор или клановая лояльность?
2013-05-09 21:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Дождутся ли репатриации Бут и Ярошенко?
2013-05-09 22:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Москва намерена добиваться репатриации осужденных в Америке россиян Виктора Бута и Константина Ярошенко. Однако вопрос о репатриации Бута или Ярошенко поднимать пока рано, поскольку оба подали апелляции.
Сложная судьба песни "День Победы"
2013-05-09 23:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Давид Тухманов, композитор музыки к песне "День Победы", рассказал Севе Новгородцеву о том, что песня в самом начале была запрещена.
Чертежи пистолета для 3D-принтера загрузили 100 тыс. раз
2013-05-10 00:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Чертежи для изготовления пластмассового пистолета с начала этой недели были загружены более 100 тысяч раз пользователями интернета в США и других странах.
В 2014 году число мобильных превысит число жителей Земли
2013-05-10 04:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Согласно прогнозу Международного союза электросвязи при ООН, число зарегистрированных телефонов превысит 7 миллиардов в декабре 2014 года. А население Земли составляет 7,1 млрд жителей.
В США погиб британский яхтсмен - олимпийский чемпион
2013-05-10 05:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Катамаран, на котором находился Эндрю Симпсон и еще 10 человек, перевернулся во время тренировочного заплыва. 36-летний британец запутался в канатах и не смог вовремя всплыть.
Обвинение будет просить для Ариэля Кастро смертной казни
2013-05-10 07:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Высшая мера может быть применена к Кастро в случае, если к уже существующим в отношении него обвинениям добавится обвинение в убийстве. Бывшая заложница показала, что он истязал ее, чтобы спровоцировать выкидыш, когда она забеременела.