Английский на видео. Обман под Новый год
2011-12-23 13:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В видеоуроке английского: надувательство бывает не только в будни, но и в праздники. Новый год в этом смысле - не исключение.
Фото: главные события мира в 2011 году
2011-12-26 16:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этой фотогалерее представлены яркие снимки о главных событиях уходящего 2011 года в мире.
Самые яркие репортажи наших корреспондентов в 2011 году
2011-12-29 21:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Редакция bbcrussian.com представляет самые запомнившиеся нам материалы наших журналистов, опубликованные на нашем сайте в уходящем году.
Атака на "Хартию-97", или Интернет-война по-белорусски
2011-12-30 04:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В четверг сайт оппозиционной белорусской организации "Хартия-97" подвергся атаке хакеров. Трудности испытывают и другие подобные сайты. Наблюдатели говорят о преднамеренной акции профессионалов против оппозиции президенту Лукашенко.
В Каракасе перевернулся бензовоз: 13 погибших
2011-12-30 06:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В столице Венесуэлы Каракасе в результате аварии бензовоза произошел сильный пожар, в результате которого погибли 13 человек и еще 13 получили ранения. Сгорело семь автомобилей и автобус.
Активистка "Другой России" получила 10 лет колонии
2011-12-30 08:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд в Смоленске приговорил активистку "Другой России" Таисию Осипову, которую обвиняли в торговле наркотиками, к 10 годам колонии общего режима. Оппозиция считает, что дело против Осиповой сфабриковано.
Северная Корея призывает мир не ждать смены курса
2011-12-30 09:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пхеньян заявил, что мировому сообществу не следует "ожидать каких-либо перемен" в стране со смертью Ким Чен Ира, а с нынешним президентом Южной Кореи он дело иметь не будет.
Жириновский обогнал по доходам Путина и Зюганова
2011-12-30 10:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава ЛДПР Владимир Жириновский стал самым богатым кандидатом в президенты от партий, заработав вместе с супругой почти 70 млн рублей за предыдущие четыре года. Пополнить свое состояние за этот период Жириновскому удалось еще и выигрышем в лотерею.
Бывший член ГКЧП Стародубцев умер от сердечного приступа
2011-12-30 12:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший губернатор Тульской области Василий Стародубцев скончался в возрасте 80 лет. Стародубцев получил известность как один из членов ГКЧП. После подавления путча его арестовали по обвинению в статье "Измена Родине".
Суд не позволил Лимонову стать кандидатом в президенты
2011-12-30 13:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховный суд повторно признал законным отказ ЦИК зарегистрировать группу избирателей для выдвижения кандидатом в президенты Эдуарда Лимонова. Оппозиционер намерен обжаловать это решение в ЕСПЧ.
Экономисты предсказывают возвращение рецессии в Европу
2011-12-30 14:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Большинство опрошенных Би-би-си ведущих экономистов не сомневаются, что в следующем году Европу снова ждет рецессия.
Армия США представила беспилотный вертолет-шпион
2011-12-30 14:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американская армия представила свою новую разработку - беспилотные вертолеты, оборудованные 1,8-гигапиксельной камерой.
Вспоминая 2011...
2011-12-30 15:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Чем вам запомнился уходящий 2011 год? Какие события вы считаете наиболее значимыми? Каких перемен ждете вы в будущем году?
Юлию Тимошенко отправили из СИЗО в колонию
2011-12-30 15:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Украинские средства массовой информации сообщают, что бывший премьер-министр Юлия Тимошенко, осужденная на семь лет заключения за подписание газовых договоренностей с Россией, отправлена в исправительную колонию.
Учения иранских ВМС в Персидском заливе
2011-12-30 15:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Иран решил продемонстрировать свою военно-морскую мощь в Персидском заливе, заметно усилив напряженность в регионе.
Полярные медвежата в зоопарке Китая
2011-12-30 15:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два полярных медвежонка, недавно родившиеся в океаническом парке Лаохутань в китайском городе Далянь, готовятся предстать перед публикой.
Рифма недели: новогоднее...
2011-12-30 16:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Астрологический закон/ Неумолим и строг,/ И наш возлюбленный дракон/ Летит на третий срок.
Коллекция реликвий с "Титаника" уйдет с молотка
2011-12-30 16:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тысячи артефактов с затонувшего в 1912 году пассажирского лайнера "Титаник" будут проданы на аукционе, который должен пройти в канун столетия со дня гибели судна.
Про цифровых динозавров
2011-12-30 16:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Звоните в кинотеатр, чтобы узнать начало сеанса? Помните наизусть номера телефонов друзей и родственников? Греете чайник на плите и пишете от руки любовные письма? Вы - динозавр.
Муфтий призвал таджиков не праздновать Новый год
2011-12-30 16:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главный муфтий Таджикистана призвал правоверных мусульман страны отказаться от празднования григорианского Нового года. Репортаж корреспондента Русской службы Би-би-си Аноры Саркоровой.
Десятки женщин задержаны во Владикавказе на митинге
2011-12-30 17:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Участники неразрешенного митинга в поддержку ранее задержанных сторонников бывшего кандидата в президенты Южной Осетии Аллы Джиоевой в пятницу были доставлены в отделение МВД Северной Осетии. По разным оценкам, их от 40 до 200 человек.
Проверьте себя
2011-12-30 17:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Про "арабскую весну", митинги в России и миллиардера Прохорова, про украшения Элизабет Тейлор и новые запреты в Китае. Проверьте, как вы читали новости в 2011 году, ответив на вопросы нашей викторины.
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-12-30 17:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 15:00 30 декабря 2011 года.
Племена в Южном Судане сражаются за рогатый скот
2011-12-30 18:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
ООН направляет батальон своих войск в город Пибор в Южном Судане, где может разгореться межплеменное противостояние. Два племени – лу нуэр и мурле – ведут ожесточенную борьбу за рогатый скот.
Китай объявил войну киберпреступности
2011-12-30 19:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Китайское правительство объявило о мерах борьбы с местными киберпреступниками - похитителями банковских данных. Киберпреступниками были похищены данные и пароли к банковским счетам 45 млн. китайцев.
Москва и Киев продолжат переговоры о газовом консорциуме
2011-12-30 19:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр России Владимир Путин распорядился продолжить переговоры с Украиной о создании газотранспортного консорциума, несмотря на то что глава "Газпрома" предупредил его о высокой стоимости проекта.
Удальцов: "Из меня делают страшилку для более умеренных"
2011-12-30 19:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидер "Левого фронта" Сергей Удальцов, которому суд продлил срок административного ареста до 4 января и который находится в больнице, дал интервью Би-би-си. По словам Удальцова, его не выпускают из-под ареста, чтобы припугнуть других несогласных.
Ученые щекочут животных, выясняя природу смеха
2011-12-30 20:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ученые проводят исследования, выясняя, как животные реагируют на щекотку, чтобы узнать больше о зарождении и развитии смеха.
Россия - НАТО в 2011: недоверие на фоне компромиссов
2011-12-30 20:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Россия и НАТО, более-менее выстроив отношения по большинству вопросов, в 2011 году, наконец, осознали, что один они решить не в состоянии - строительство ПРО в Европе.
Испания объявила о новых мерах жесткой экономии
2011-12-30 20:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Консервативное правительство Испании наметило новые сокращения расходов и повышение налогов на общую сумму 8,9 млрд евро. Ожидается, что в 2012 году сумма сокращений достигнет 16,5 млрд евро
Национальный архив Британии раскрыл секреты 1981 года
2011-12-30 22:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Рассекреченные материалы Национального архива Великобритании за 1981 год раскрывают массу доселе неизвестных и примечательных фактов политической жизни страны. Многие из них позволяют провести параллели с 2011 годом.
Нигерия: исламистов обвиняют во взрыве возле мечети
2011-12-30 22:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Взрыв прогремел около одной из мечетей в северо-восточной части нигерийского города Майдугури. По свидетельствам очевидцев, в результате погибли четыре человека.
В Китае исчезли десятки тысяч памятников истории
2011-12-30 22:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Китай сообщил об исчезновении 44 тысяч памятников истории и культуры, в том числе древних развалин и храмов. Около четверти оставшихся памятников находится в плачевном состоянии.
Новая акция протеста пройдет в Москве 4 февраля
2011-12-31 00:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Очередная акция протеста российской оппозиции под лозунгом "За честные выборы" состоится 4 февраля: соответствующая группа появилась в социальной сети Facebook в пятницу днем. Шествие должно пройти по Садовому кольцу.
Минобороны России отчиталось о рекордно низком призыве
2011-12-31 03:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Количество новобранцев сокращено почти наполовину по сравнению с весенним призывом. Рекордно низкий призыв объясняют переходом российской армии на профессиональную основу.
Рассел Брэнд и Кэти Перри решили развестись
2011-12-31 05:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Известный британский актер Рассел Брэнд объявил о разводе с певицей Кэти Перри после 14 месяцев совместной жизни. В поданном в суд заявлении говорится о "непримиримых противоречиях" в отношениях.
Оппозиция сообщает о десятках погибших в Сирии
2011-12-31 05:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере 35 человек погибли в Сирию в пятницу в результате столкновений с силами правопорядка, сообщают оппозиционные активисты. Насилие происходит на фоне визита в страну наблюдателей ЛАГ.
Ким Чен Ын назначен верховным главнокомандующим КНДР
2011-12-31 07:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как сообщают северокорейские СМИ, Ким Чен Ын взял на себя командование корейской народной армией, как того хотел его покойный отец - Ким Чен Ир. "Великого преемника" впервые назвали "Великим лидером".
Иран испытал ракету дальнего радиуса в рамках учений
2011-12-31 09:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как сообщают иранские СМИ, Тегеран провел испытание ракеты дальнего радиуса во время учений в Персидском заливе. Маневры проходят на фоне нового витка напряженности вокруг ядерной программы Ирана.
В Китае умер мужчина, заразившийся птичьим гриппом
2011-12-31 13:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Китайские власти подтвердили первый за полтора года случай смерти человека от вируса птичьего гриппа (H5N1). 39-летний мужчина попал в больницу с тяжелой пневмонией, позже у него подтвердился вирус птичьего гриппа.
Телеведущая призвала не смотреть поздравление Медведева
2011-12-31 14:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Телеведущая Татьяна Лазарева в своем блоге в "Живом Журнале" призвала бойкотировать новогоднее поздравление российского президента, которое традиционно транслируется за несколько минут до полуночи по большинству каналов страны.
Физики-россияне Новоселов и Гейм возведены в рыцари
2011-12-31 19:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лауреаты Нобелевской премии по физике Константин Новоселов и Андрей Гейм - выходцы из России, работающие в Университете Манчестера, - удостоены рыцарского звания.
В Москве задержаны участники митинга на Триумфальной
2011-12-31 22:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Около 60 человек задержано за попытку проведения несанкционированной акции протеста на Триумфальной площади Москвы, сообщает полиция. Митинги прошли также в других городах России.
Враждующие племена в Южном Судане сожгли город Пибор
2011-12-31 23:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Шесть тысяч воинов племени лу нуэр в Южном Судане напали на город Пибор, где проживает враждебное им племя мурле, сообщают представители миротворческих войск.
В Британии отпраздновали наступление Нового года
2012-01-01 03:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Жители Великобритании отпраздновали наступление 2012 года. Центром праздничных мероприятий стало одно из самых красочных в мире шоу фейерверков у колеса обозрения London Eye. Новый год наступил во всем восточном полушарии Земли.
Граждан КНДР призывают встать на защиту Ким Чен Ына
2012-01-01 14:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство Северной Кореи, в новогоднем послании призвало арми., парти. и народ быть готовыми стать "живым щитом" для защиты Ким Чен Ына, нового лидера КНДР.
Мир встречает 2012 год
2012-01-01 15:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Видео новогодних торжеств - от Сиднея до Сиэттла.
Обама подписал закон о новых санкциях против Ирана
2012-01-01 16:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент США Барак Обама подписал оборонный законопроект, включающий, в частности, введение дополнительных, более жестких санкций в отношении Тегерана.
Каждый белорус с 1 января 2012 должен стать миллионером
2012-01-01 17:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С первого дня нового года, согласно решению правительства, минимальная месячная заработная плата равна миллиону белорусских рублей. По действующему курсу Нацбанка , это – почти 120 долларов
Иран заявляет о запуске ракеты средней дальности
2012-01-01 18:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
1 января Иран сообщил об успешном запуске ракеты средней дальности класса "земля-воздух" в ходе военных учений в районе Ормузского пролива.
Опрос: олимпийские достижения не важны для 38% россиян
2012-01-01 19:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Данные опроса, проведенного по заказу Всемирной службы Би-би-си, демонстрируют, что достижения России на Олимпийских играх никак не повлияют на национальную гордость 15% россиян, а еще для 23% опрошенных они будут важны лишь в небольшой степени.
Лос-Анджелес: власти борются с волной поджогов
2012-01-01 19:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Накануне Нового года власти направили на улицы Лос-Анджелеса дополнительно сотни пожарных в связи с целым рядом поджогов по всему городу.
Лидеры Европы предрекают трудности в наступившем году
2012-01-01 23:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидеры Евросоюза предупреждают, что в 2012 году Европу ожидают новые трудности. По словам канцлера Германии Ангелы Меркель, "Европа переживает тяжелейшие испытания".
Арабский парламент за вывод из Сирии наблюдателей ЛАГ
2012-01-02 00:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Арабский парламент призвал вывести из Сирии наблюдателей ЛАГ, поскольку Дамаск продолжает силой подавлять протесты.
