[свободная трибуна] В Китае начал вещать русскоязычный телеканал <Катюша>
В Китае начал вещать русскоязычный телеканал <Катюша>
С сегодняшнего дня жители Китая смогут смотреть передачи на русском языке с
китайскими субтитрами. В Поднебесной начал вещать канал <Катюша> - это
совместный
проект Первого канала и Национального телевидения Китая.
В Пекине председатель российского правительства Дмитрий Медведев обсудил
сегодня с высшим руководством страны и другие важные темы - увеличение
китайских
инвестиций в российский Дальний Восток и поставки по западному маршруту
газопровода <Сила Сибири>.
Политических противоречий нет, взаимовыгодное сотрудничество налицо. Дмитрий
Медведев и председатель КНР Си Цзиньпин во время встречи обсуждали и уже
действующий
проект <Экономического пояса Шелкового пути>, и расширение коридора
возможностей в российско-китайских взаимоотношениях.
<Россия как крупнейший сосед и стратегический партнер Китая была и остается
приоритетом нашей внешней политики. Уверен, что в современном динамично
изменяющемся
мире наши страны не упустят новые возможности, а наше сотрудничество
приобретет новый облик>, - заявил Си Цзиньпин.
<Сегодня в Пекине провели 22-ю встречу глав правительств. Это хорошо
работающий механизм, который покрывает практически все направления нашего
сотрудничества.
И, конечно, сопряжение взаимодействия в рамках концепции <Один пояс - один
Визит Дмитрия Медведева в Китай стал, по сути, презентацией масштабного
стратегического альянса между Россией и КНР, в котором обе стороны
разговаривают
друг с другом на равных. Вот один из любопытных моментов торжественной
церемонии встречи на площади Тяньаньмэнь. Медведев и премьер Госсовета Китая
Ли
Кэцян о чем то оживленно беседуют без переводчиков. Видимо, по-английски. За
столом переговоров уже все по протоколу. Для прессы открыты только первые
минуты встречи. Об итогах переговоров объявили на пресс-конференции.
<Несмотря на трудности, которые испытывала мировая экономика, товарооборот в
конечном счете не снизился, а вырос. За истекшие восемь месяцев - больше чем
на треть. Это нас радует. Будем надеяться, что товарооборот и дальше будет
расти в соответствие с теми представлениями, которые были сформированы
некоторое
время назад, и выйдет на плановые величины. Напомню, что это величина в 100
млрд долларов, которая, на мой взгляд, также не является пределом>, -
отметил
Дмитрий Медведев.
<Наиболее перспективным регионом для новых проектов мы считаем Дальний
Восток. И хотели бы нарастить свое присутствие в этом регионе. Мы готовы
содействовать
его развитию, а потому планируем увеличить инвестиции на этом направлении>,
- заявил премьер Государственного совета КНР Ли Кэцян.
По итогам этого года товарооборот между Россией и Китаем вырос на 36 с
половиной процентов, приблизившись к отметке в 46 миллиардов долларов. И
этот рекордный
рост, очевидно, уже не может быть только результатом прежней концепции -
российские углеводороды в обмен на китайские кредиты. Развитие кооперации в
высокотехнологичных
областях - это уже не просто декларация о намерениях, а реальные проекты в
промышленности, транспорте, в области коммуникаций и космосе.
Кстати, что касается последнего - в этой сфере Россия и Китай долгое время
были друг для друга не самыми удобными партнерами, а порой и конкурентами.
Обе
державы обладают собственными ракетами и космодромами, создают свои
спутники. И вот подписание программы сотрудничества в космосе на ближайшую
пятилетку.
В последние годы российские и китайские энергокомпании неоднократно
объявляли о масштабных проектах, результатом которых стали долгосрочные
контракты по
поставкам нефти и газа. Задача построения энергоальянса по-прежнему
актуальна. В ближайшее время будет запущена первая очередь завода
<Ямал-СПГ>. Первые
поставки газа по восточной ветке газопровода <Сила Сибири> намечены уже на
конец 2019 года.
Еще одна тема - финансы. Журналистка китайского агентства <Синьхуа> спросила
Дмитрия Медведева, справедлива ли, по его мнению, гегемония доллара на
мировых
финансовых рынках.
<Не должно быть доминирования какой-либо одной валюты, потому что в этом
случае мы все становимся заложниками состояния дел в экономике страны,
которая
эмитирует эту валюту, - ответил Дмитрий Медведев. - Мы договариваемся о том,
чтобы использовать наши национальные платежные средства, то есть рубль и
юань,
во взаимных расчетах. В настоящий момент обсуждаются вопросы того, чтобы
карта <Мир> была связана с китайскими платежными инструментами>.
Успешно завершился сегодня и крупный гуманитарный проект. В Доме народных
собраний состоялось торжественное подведение итогов перекрестных Годов
сотрудничества
России и Китая в области СМИ. Одним из важнейших результатов партнерства
стал запуск первого русскоязычного телеканала с китайскими субтитрами.
<Катюша>
- совместный проект Первого канала и Центрального телевидения Китая.
Соглашение было подписано в июле по итогам визита в Россию председателя КНР
Си Цзиньпина.
<Есть, безусловно, значительный интерес у массовой аудитории ко всему
русскому. Большая честь молодых китайцев, для которых Россия - это что-то
новое.
У них тоже есть неподдельный интерес к России, к российским продуктам, к
российскому телевидению в частности. И поэтому, мне кажется, что в самое
ближайшее
время наш канал станет очень востребованным здесь, на территории Китая>, -
сказал генеральный директор компании <Первый канал. Всемирная сеть> Алексей
Ефимов.
В московском офисе телеканала <Катюша> этого момента очень ждали. Теперь
жителям КНР будут доступны лучшие культурные, познавательные и
просветительские
программы Первого канала, а также золотая коллекция советского и российского
кинематографа.
Бизнесмены наверняка оценят и рекламные возможности, которые открывает новый
телеканал на китайском рынке. Полтора миллиарда потенциальных зрителей -
солидная
аудитория. <Катюша> из России для Китая с любовью.
Илья Костин
Источник:
https://www.1tv.ru/news/2017-11-01/335511-v_kitae_nachal_veschat_russkoyazychnyy_telekanal_katyusha
С уважением, Эдуард Фурников
