Школа журналистики: коротко о выборах в Британии
2015-05-07 11:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этой статье дается краткое описание процедуры всеобщих выборов и формирования правительства.
"Последние военнопленные" Второй мировой
2015-05-07 11:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Похищенное нацистами полотно кисти неизвестного художника XVII века вернули дочери его владельца - коллекционера еврейского происхождения Августа Либмана Майера.
Фрегаты для ВМФ России остались без украинских турбин
2015-05-07 12:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Строительство новейших фрегатов проекта 22350 для ВМФ России задерживается из-за отказа Украины поставлять для них силовые агрегаты.
Драка и поджоги в нижегородской колонии: один погибший
2015-05-07 13:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ходе конфликта в лечебно-исправительной колонии №3 в Нижегородской области погиб один заключенный, еще 15 человек доставлены в больницу с различными травмами. В тюремном ведомстве произошедшее бунтом не считают.
Британцы голосуют на всеобщих выборах
2015-05-07 14:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Британии проходит голосование на всеобщих выборах, на которых британцы выбирают 650 членов палаты общин. По всей стране открылось около 50 тысяч избирательные участков, на которых, как ожидается, проголосуют миллионы избирателей.
Как узнать судьбу родственников, погибших на войне?
2015-05-07 14:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Искать своих близких, погибших или пропавших в ходе Великой Отечественной войны, тысячи россиян продолжают даже через 70 лет после окончания боев.
Кадетов из Ливии обвиняют в изнасиловании в Кембридже
2015-05-07 14:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Двое ливийских солдат, проходивших обучение в Британии, предстали перед судом по обвинению в изнасиловании случайного прохожего в парке Кембриджа после ухода в самоволку. Обвиняемые не признают себя виновными.
Танк "Армата" заглох на Красной площади
2015-05-07 14:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новейший танк Т-14 "Армата" заглох во время репетиции парада Победы на Красной площади, сообщают очевидцы. Фотографии танка рядом с ремотно-эвакуационной машиной, размещены в соцсетях.
Полиция просит СМИ оставить Кейт и Уильяма в покое
2015-05-07 14:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полиция графства Норфолк распространила письма, предупреждающие СМИ не преследовать герцога и герцогиню Кембриджских и их семью, возвратившихся в минувшую среду в свою резиденцию Анмер-холл с новорожденной принцессой Шарлоттой.
Буковский находится в состоянии искусственной комы
2015-05-07 15:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывшего советского диссидента Владимира Буковского ввели в состояние искусственной комы в частной клинике в Германии после девятичасовой операции на сердце, сообщил его друг Павел Стройлов.
Роскосмос: "Прогресс" упадет в ночь на 8 мая
2015-05-07 15:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Грузовой корабль "Прогресс-М-27М", который несколько дней назад начал неконтролируемый сход с орбиты, войдет в плотные слои атмосферы и прекратит существование 8 мая, сообщил Роскосмос.
Факты и цифры: как проходят выборы в Британии?
2015-05-07 16:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Всеобщие выборы в Великобритании и формирование правительства - не самые сложные процессы, если, конечно, знать, по каким правилам они проходят.
Необычные поздравления ко Дню Победы
2015-05-07 17:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В YouTube появилась видеозапись того, как заключенные трех исправительных учреждений в Санкт-Петербурге поздравили ветеранов с Днем Победы, выстроившись на тюремном дворе в слова "70 лет" и "Спасибо за Победу".
Подслушанные разговоры Саркози будут использованы в суде
2015-05-07 17:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Апелляционный суд Парижа разрешил принять в качестве доказательства тайно сделанные аудиозаписи переговоров бывшего президента Франции Николя Саркози с его адвокатом.
Путин не исключил корректировку своих майских указов
2015-05-07 17:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Владимир Путин допустил, что майские указы могут быть скорректированы с учетом экономической ситуации, однако исключил возможность отката назад в их реализации.
Избитый наблюдатель: в России остались только бесстрашные
2015-05-07 17:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Днем 26 апреля во времявыборов в подмосковном Железнодорожном неизвестные избили двух наблюдателей. Для одного из них инцидент обернулся удалением селезенки. Би-би-си поговорила с пострадавшим.
Грузия: православие в школах угрожает европейскому пути?
2015-05-07 18:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пока грузинские политики выбирают западный путь развития. православная церковь в стране через школы взращивает поколение религиозных консерваторов, убеждения которых в большей степени совпадают с Россией.
"Путинское большинство" и политические настроения рунета
2015-05-07 18:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Фонде развития гражданского общества говорят об изменениях политических настроений в рунете. По словам экспертов, сторонники президента Путина проявляют всё большую активность в социальных сетях.
При чем тут Британия? Как обезьяна Шарлотта стала Эльзой
2015-05-07 19:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Зоопарку в Японии пришлось извиниться за имя, данное новорожденной обезьянке. Дело в том, что по итогам голосования посетителей, маленькую макаку назвали Шарлоттой.
Почему Меркель (не) поедет в Москву на 9 мая
2015-05-07 19:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Канцлер Германии Меркель одновремено приедет и не приедет в Москву на торжества по случаю 70-летия Победы. Она почтит память советских людей, павших от рук нацистов, но не посетит военный парад.
Греция: уступок еврозоне по социальным вопросам не будет
2015-05-07 19:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство Греции выполнит свои обещания, данные избирателям, и не будет уступать в переговорах с кредиторами, заявил представитель кабинета министров.
Как мы обманываем себя и что с этим делать
2015-05-07 19:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Известное выражение "он слышит лишь то, что хочет услышать" на самом деле очень хорошо отражает действительность.
На Мадагаскаре нашли пиратский клад капитана Кидда
2015-05-07 19:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Подводные археологи обнаружили у берегов Мадагаскара тяжелый серебряный слиток. По их убеждению, сокровище было добычей знаменитого шотландского пирата XVII века Уильяма Кидда.
15 лет с Путиным в 15 графиках. Стало ли лучше?
2015-05-07 20:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ровно 15 лет назад, 7 мая 2000 года Владимир Путин официально вступил в должность главы российского государства в первый раз. Русская служба Би-би-си подготовила 15 графиков, иллюстрирующих 15 лет его правления.
Дело Надежды Савченко выделено в отдельное производство
2015-05-07 20:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дело украинской летчицы Надежды Савченко, ранее объединенное с общим делом о военных преступлениях в Донбассе, выделено в отдельное производство, сообщил Би-би-си адвокат Илья Новиков.
"Болотное дело": политический спектакль о любви
2015-05-07 20:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В среду в Москве состоялась премьера спектакля "Болотное дело" о самом громком политическом процессе последних лет. В четверг в театр пришли с проверкой.
Суд США признал незаконной секретную программу АНБ
2015-05-07 20:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Апелляционный суд США признал незаконным сбор Агентством национальной безопасности огромного архива данных телефонных разговоров.
Пожар нарушил работу крупнейшего аэропорта Италии
2015-05-07 21:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Италии отменены десятки авиарейсов из-за ночного пожара в одном из терминалов аэропорта Фьюмичино, который является самым крупным в стране.
На Венецианской биеннале появились "зеленые человечки"
2015-05-07 21:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В российском павильоне на Венецианской биеннале появилась группа людей в военном камуфляже с надписями On Vacation ["в отпуске"].
Миллионы британцев голосуют на всеобщих выборах
2015-05-07 22:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Британии завершается голосование на всеобщих выборах. По всей стране в четверг работали около 50 тысяч избирательные участков, на которых, как ожидается, миллионы избирателей из 50 млн зарегистрированных отдадут свои голоса.
ТВ-новости: как проходят выборы в Британии
2015-05-07 22:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Греция перед выбором: бедность или дефолт?
2015-05-07 22:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В самое ближайшее время греческие власти могут оказаться перед тяжёлым выбором: принять на себя новые обязательства по сокращению бюджетных расходов и вновь взять в долг у стран Евросоюза - или объявить дефолт.
Стоит ли мешать современную политику и историю?
2015-05-07 23:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидеры стран-участниц антигитлеровской коалиции на парад в Москву не приедут, глава Германии появится лишь 10 мая. Причина проста - события на Украине и роль России в них.
Китай и Россия: больше чем парад
2015-05-07 23:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Председатель КНР Си Цзиньпин прибудет в Москву на парад Победы 9 мая, а президент РФ Владимир Путин позже посетит парад в Пекине в честь победы над Японией.
В Йемене убит один из лидеров местной "Аль-Каиды"
2015-05-07 23:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По сообщению исламистской группировки "Аль-Каида в Йемене", там в результате ракетного удара с американского беспилотного аппарата погиб Нассер аль Анси.
Греция: уволенных работников снова принимают на работу
2015-05-08 00:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вопреки требованиям ЕС Греция приступила к программе создания новых рабочих мест, восстанавливая на рабочих местах уволенных ранее госслужащих.
В Нью-Йорке торговали кокаином под прикрытием пиццерии
2015-05-08 04:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американские и итальянские детективы разоблачили преступную организацию, торговавшую кокаином из нью-йоркской пиццерии.
Европа отмечает 70-летие победы над нацистами
2015-05-08 06:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Британии и по всей Европе начинаются мероприятия, посвященные 70-й годовщине победы коалиции во Второй мировой войне на континенте. В пятницу у мемориала Кенотаф в Лондоне пройдет минута молчания в память об исторической речи Черчилля 8 мая 1945 года.
Грузовой корабль "Прогресс" сгорел в атмосфере
2015-05-08 09:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Космический грузовик "Прогресс М-27М" утром в пятницу сгорел в плотных слоях атмосферы над Тихим океаном. Доклад, посвященный причинам его потери, специальная комиссия должна предоставить к 13 мая.
Кто в 1945 году освободил Прагу?
2015-05-08 09:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В военные операции на финальном этапе войны вмешалась политика. До сих пор продолжаются споры, кто, собственно, освободил Прагу, и можно ли вообще в данном случае говорить об освобождении.
