Что подарить королевскому младенцу?
2013-07-15 13:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ознаменование появления на свет ребенка в семье британского монарха мы собрали подарки из разных стран мира, как традиционные, так и редкие, неожиданные.
Землетрясение на северо-западе Китае: десятки погибших
2013-07-22 09:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На северо-западе Китая в провинции Ганьсу произошло землетрясение магнитудой 5,98. Власти сообщили, что по меньшей мере 22 человека погибли и около 300 получили ранения.
Первый из Романовых: в Европу - на первой скорости
2013-07-22 11:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Михаил Федорович Романов, пожалуй, самый малоизвестный широкой публике русский царь, притом что правил он 32 года, и был первым.
Мурманск: голландцев судят за пропаганду гомосексуализма
2013-07-22 11:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Мурманской области четырех граждан Голландии обвинили в пропаганде нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних. Суд состоится в понедельник или вторник.
Лондон: у герцогини Кембриджской Кейт начались роды
2013-07-22 11:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Беременная герцогиня Кембриджская доставлена в больницу Сент-Мэри в Паддингтоне в Лондоне и находится на ранней стадии родов, сообщил Кенсингтонский дворец.
ЕС решает, внести ли "Хезболлу" в "черный список"
2013-07-22 12:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министры иностранных дел стран ЕС в понедельник обсудят, включить ли в "черный список" террористических организаций боевое крыло ливанского радикального шиитского движения "Хезболла".
Землетрясение в Китае: первые кадры
2013-07-22 13:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На северо-западе Китая в провинции Ганьсу произошло землетрясение магнитудой 5,98. Эпицентр землетрясения находился неподалеку от города Динси на глубине всего 9,8 км.
Мигранты – главная тревога россиян?
2013-07-22 13:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самой реальной угрозой для России жители страны считают заселение ее представителями других национальностей. Как вы оцениваете результаты исследования? Что вы считаете реальной угрозой для России?
В Томске объявлены досрочные выборы мэра
2013-07-22 13:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мэр Томска Николай Николайчук объявил о том, что досрочно уходит в отставку из-за разногласий с властями Томской области. Городская дума назначила выборы градоначальника на 13 октября.
Французские ученые обнаружили гигантский новый вирус
2013-07-22 15:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ученые из Франции обнаружили на Земле вирус, который в десять раз превышает по размерам известные до сих пор крупные вирусы и обладает совершенно уникальным геномом. Пока ученые полагают, что вирус "Пандора" безопасен для человека.
Королевская беременность в фотографиях
2013-07-22 16:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ранним утром в понедельник беременную герцогиню доставили в больницу. Официальный представитель дворца сообщил, что она находится на ранней стадии родов.
ФСБ возбудила дело по факту прослушки Ройзмана
2013-07-22 16:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Управление ФСБ по Свердловской области подтвердило Русской службе Би-би-си возбуждение уголовного дела о разглашении гостайны в связи с прослушкой телефонных разговоров главы фонда "Город без наркотиков".
Язык коррупции: чаевые, суповые и карпики
2013-07-22 16:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В разных странах пользуются разными иносказаниями для взяток и тому подобных вещей, но в то же время в этом "языке коррупции" у разных народов есть удивительно много общего.
Москва: избитый активист намерен пожаловаться в СКР
2013-07-22 16:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Московская полиция пообещала рассмотреть заявление активиста Дмитрия Монахова, который утверждает, что был избит полицейскими во время акции в поддержку оппозиционера Алексея Навального.
Граффити в Каире как зеркало египетских революций
2013-07-22 17:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
О затянувшемся кризисе в Египте красноречивее всего расскажут стены Каира и других городов. Корреспондент Би-би-си Джеймс Рейнолдс посмотрел на каирские граффити.
О Сноудене и двух "нет"
2013-07-22 17:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Во вторник исполняется ровно месяц "шереметьевской эпопее" Эдварда Сноудена. Скандал и не думает утихать. Главных вопросов тут два. Должна ли Россия выдать Сноудена США? Считать ли его героем?
Власти Сургута решили не убирать мусор пять дней
2013-07-22 17:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Ханты-Мансийского автономного округа решили провести необычный эксперимент с целью приучить жителей Сургута не бросать мусор на улицах. Коммунальщики не будут убирать улицы города всю рабочую неделю.
Бывший тульский губернатор получил 9,5 лет за взятку
2013-07-22 18:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд признал экс-губернатора Тульской области виновным во взяточничестве и приговорил его к 9,5 годам лишения свободы и штрафу. По данным следствия, Вячеслав Дудка получил взятку в размере 40 млн рублей.
Порно в интернете в Британии покажут только по выбору
2013-07-22 19:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Интернет-провайдеры в Великобритании будут по умолчанию блокировать порнографические материалы для всех пользователей, если они не выберут опцию, дающую доступ к порно, объявил премьер-министр Дэвид Кэмерон.
Британия в ожидании первенца Уильяма и Кейт
2013-07-22 19:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Герцогиню Кембриджскую доставили в больницу St. Mary's Hospital около шести часов утра. Здесь же, в платном отделении Линдо, появились на свет принцы Уильям и Гарри.
Дети в Карачи: на крабов с голыми руками
2013-07-22 19:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дети рыбаков в пакистанском городе Карачи берутся за работу, которую не очень любят выполнять взрослые - они охотятся на крабов. Иногда вооружившись палкой, иногда вообще без оружия.
Хиддинк покинул пост главного тренера "Анжи"
2013-07-22 19:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Голландец Гус Хиддинк принял решение покинуть пост главного тренера ФК "Анжи" из Махачкалы. Новым наставником клуба станет бывший ассистент Алекса Фергюсона в "Манчестер Юнайтед" Рене Меленстен.
На северокорейском судне в Панаме нашли фюзеляжи МиГов
2013-07-22 19:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Панамские службы безопасности, задержавшие северокорейский корабль с тайным грузом военного оборудования, обнаружили на судне фюзеляжи двух самолетов МиГ-21.
ТВ-новости: в семье принца Уильяма ждут первенца
2013-07-22 20:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Омоновец не опознал обвиняемого по "болотному делу"
2013-07-22 20:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сотрудник ОМОНа, якобы пострадавший от действий демонстрантов на Болотной площади в Москве в мае 2012 года, заявил в суде, что не может опознать обвиняемого в нападении на него Михаила Косенко.
"Осторожно, люди!": таинственный санитар
2013-07-22 21:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В своем блоге ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев делится размышлениями о новостях дня.
Изнасилованную норвежку отпустили из Дубая
2013-07-22 21:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Гражданка Норвегии Марте Дебора Далелв, которую суд в Дубае приговорил к 16 месяцам тюремного заключения за внебрачные отношения, употребление алкоголя и лжесвидетельство, помилована.
Украинца обвиняют в убийстве старика в Бирмингеме
2013-07-22 22:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полиция графства Уэст-Мидлендс предъявила гражданину Украины Павлу Лапшину обвинение в убийстве бирмингемского пенсионера Мохаммеда Салима, имеющем признаки терроризма. Во вторник он предстанет перед судом.
Состояние Манделы в ЮАР стабильно становится лучше
2013-07-22 22:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство ЮАР сообщает, что Нельсон Мандела устойчиво поправляется в больнице, хотя его состояние остается критическим.
Дети Мурси обвиняют армию Египта в его похищении
2013-07-22 22:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Родственники свергнутого президента Египта Мохаммеда Мурси обвинили военных в том, что они просто похитили избранного главу государства.
Герцогиня Кембриджская родила сына
2013-07-23 00:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Жена старшего сына королевы Великобритании родила мальчика, сообщили в Кенсингтонском дворце. Он весит 3,800 кг. Имя младенца будет объявлено позже. Бюллетень, извещающий о рождении ребенка, по традиции был выставлен у ворот Букингемского дворца.
Из тюрем под Багдадом бежали сотни заключенных
2013-07-23 01:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Ираке в результате штурма двух тюрем близ Багдада сотням заключенных удалось бежать. Нападениям подверглись две крупные тюрьмы - Абу-Грейб к западу от столицы и Таджи к северу.
Букингемский дворец извещает о рождении правнука
2013-07-23 01:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Официальный бюллетень о родах герцогини Кембриджской, супруги старшего внука королевы, был выставлен у ворот Букингемского дворца, где собралась толпа любопытствующих зрителей.
Восторженные толпы приветствовали папу Франциска в Рио
2013-07-23 04:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Десятки тысяч бразильских паломников приветствовали прибытие папы римского Франциска в Рио-де-Жанейро. Он отказался от бронированного "папамобиля" и проехал по городу в автомобиле с открытым верхом.
США: арестован футболист, лаявший на полицейскую собаку
2013-07-23 06:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В штате Флорида полиция арестовала члена университетской команды по американскому футболу Антонио Моррисона за то, что тот лаял на полицейскую собаку и сопротивлялся аресту.
Человек, остановивший Биг-Бен, работал на Моссад
2013-07-23 06:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Иллюзионист и мистификатор Ури Геллер, известный тем, что сгибал ложки и остановил часы на башне Биг-Бен в Лондоне, признался, что работал на разведки нескольких западных стран.
