Акция в поддержку панк-группы Pussy Riot
2012-04-19 22:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По данным ГУВД Москвы, у Таганского суда, где проходили слушания по делу участниц панк-группы Pussy Riot, были задержаны около 30 человек, проводивших акцию поддержки.
Два года Харьковским соглашениям: конец газового мира?
2012-04-21 15:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два года назад Украина и Россия подписали так называемые Харьковские соглашения. Украина получила скидку на российский газ в обмен на продление сроков базирования Черноморского флота в Крыму до 2042 года.
Не станет ли Дальний Восток слишком дальним?
2012-04-21 23:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ведущий программы "Пятый этаж" Александр Канн обсуждает сенсационный законопроект о создании Госкомпании по развитию Восточной Сибири и Дальнего Востока с президентом Института национальной стратегии Михаилом Ремизовым и социологом Андреем Райчевым.
Процесс Брейвика: суд или трибуна?
2012-04-21 23:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Осло идет процесс над Андерсом Брейвиком. Прав ли норвежский суд, предоставив убийце и человеконенавистнику глобальную трибуну? Александр Кан обсудил это с норвежской журналисткой Маргаритой Сьюрсен и социологом и политологом Андреем Райчевым.
Привычки средневековых читателей выдала грязь на бумаге
2012-04-22 06:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Привычки читателей, живших в Европе в средневековье, стали известны после изучения грязи на страницах религизных книг того времени.
Прилепин: в России консерватором быть стыдно
2012-04-22 16:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Писатель Захар Прилепин рассказал в интервью Би-би-си о своем взгляде на современную российскую политику, Лимонова, Шеина и многих других.
Архив королевы Виктории выходит в интернет
2012-04-22 16:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Британии в честь бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II создан цифровой сетевой архив, посвященный жизни и царствованию королевы Виктории.
"Защитники веры" прошли крестным ходом в Москве
2012-04-22 17:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская православная церковь провела богослужение "в защиту веры, поруганных святынь, церкви и ее доброго имени". Одним из поводов для организации крестного хода и молитвенного стояния стал инцидент с группой Pussy Riot, исполнившей панк-молебен в храме.
Бегун из Кении победил на Лондонском марафоне
2012-04-22 17:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В традиционном Лондонском марафоне лучшее время показали бегуны из Кении. В забеге на дистанцию 42 км приняли участие более 37 тыс. человек - спортсменов, знаменитостей и просто любителей.
Гран-при F1 в Бахрейне выиграл Себастьян Феттель
2012-04-22 19:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Двукратный чемпион мира в гонках "Формулы-1" Себастьян Феттель одержал свою первую победу в сезоне, финишировав первым на Гран-при в Бахрейне, проходившим на фоне продолжающихся антиправительственных протестов.
Китай и Россия проводят морские учения в Желтом море
2012-04-22 19:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российские и китайские ВМС приступили к совместным учениям в Желтом море у восточного побережья Китая, которые продлятся шесть дней.
Патриарх Кирилл о свободе и кощунстве
2012-04-22 21:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская православная церковь провела в храме Христа Спасителя богослужение "в защиту веры, поруганных святынь, церкви и ее доброго имени".
Иран хочет изготовить копию американского беспилотника
2012-04-22 22:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По заявлению официальных лиц, иранские специалисты приступили к сооружению копии американского беспилотника, после того как им удалось расшифровать коды управления летательного аппарата, захваченного в 2011 году.
Фоторепортаж: Большое британское шоу татуировок
2012-04-22 23:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Лондоне прошло Большое британское шоу татуировок, на котором можно было увидеть, пожалуй, весь спектр способов разукрасить себя.
Laibach: искусство политпровокации
2012-04-22 23:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
О "Новом словенском искусстве" культурный обозреватель программы "Пятый этаж" Александр Кан беседует с исскусствоведом Виктором Мизиано и музыкальным критиком Юрием Сапрыкиным.
Ничья "МЮ" возродила шансы "Ман Сити" на чемпионство
2012-04-23 03:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В воскресенье "Манчестер Сити" воспользовался осечкой лидера английской Премьер-лиги "Манчестер Юнайтед", сыгравшего вничью 4:4 с "Эвертоном", и одержал ключевую победу в Вулверхэмптоне.
Тимошенко отправили из больницы назад в колонию
2012-04-23 04:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экс-премьера Украины Юлию Тимошенко перевезли из харьковской больницы обратно в колонию. Пенитенциарная служба Украины объяснила это отказом Тимошенко проходить обследования.
Египет разрывает соглашение о поставках газа Израилю
2012-04-23 05:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Египетские власти объявили о разрыве соглашения о поставках природного газа в Израиль по ценам ниже рыночных. Это соглашение было ключевым элементом мирных договоренностей между двумя странами.
Скотленд-ярд показал подозреваемого по делу Горбунцова
2012-04-23 06:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лондонская полиция обнародовала снимки, сделанные камерами наружного наблюдения, на которых запечатлен подозреваемый в покушении на российского банкира Германа Горбунцова, произошедшем 20 марта.
Оппозиция подала заявку на проведение "Марша миллионов"
2012-04-23 10:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В мэрию Москвы подано заявление на проведение 6 мая "Марша миллионов за честную власть", сообщает пресс-служба движения "Левый фронт".
Колумбийские солдаты захватили две тонны кокаина
2012-04-23 11:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате рейда в джунглях обнаружена нарколаборатория - предположительно принадлежащая партизанам из ФАРК. Помимо 2121 кг кокаина военные изъяли три микроволновые печки и другое оборудование для производства наркотика из листьев коки.
Крестный ход в защиту веры: ваша реакция
2012-04-23 12:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы оцениваете воскресное событие? Поменялось ли отношение общества к церкви в последнее время, и если да, то в какую сторону?
Выборы во Франции: что дальше?
2012-04-23 12:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы оцениваете итоги первого тура выборов? Можно ли считать их неожиданными? Как теперь распределяться силы в президентской гонке?
Дело Трейвона Мартина: Зиммерман освобожден под залог
2012-04-23 13:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Джордж Зиммерман, ожидающий суда за убийство чернокожего подростка Трейвона Мартина, был выпущен под залог в 150 тысяч долларов. Ему предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве.
Последний день показаний Брейвика: он повторил бы бойню
2012-04-23 13:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пятый день своих показаний 33-летний норвежец заявил, что расстрелял бы людей в лагере на Утойе снова, даже зная, что почти половина из них - подростки. Однако перед жертвами, которые не были связаны с правительством Норвегии, он готов извиниться.
Более 100 россиян стали жертвами банкротства туркомпании
2012-04-23 13:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Около 150 клиентов туристической компании "Идеальный мир" застряли в аэропортах Москвы и Тель-Авива, так как оплаченные ими билеты оказались незабронированными. С руководством фирмы пока не могут связаться не только пострадавшие туристы, но и Ростуризм.
Сергей Мохнаткин помилован указом президента России
2012-04-23 14:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Дмитрий Медведев подписал указ о помиловании Сергея Мохнаткина, осужденного за нападение на милиционера 31 декабря 2009 года на несанкционированном митинге на Триумфальной площади в Москве.
Саркози отстал от социалиста Олланда и идет на второй тур
2012-04-23 14:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Акции на европейских фондовых рынках упали после того, как социалист Франсуа Олланд набрал в первом туре президентских выборов во Франции на 1,5% больше, чем действующий президент Николя Саркози. Второй тур состоится 6 мая.
Олег Шеин просит своих сторонников приостановить пикеты
2012-04-23 14:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экс-кандидат в мэры Астрахани Олег Шеин, голодающий с середины марта и заявивший о намерении продолжать голодовку, обратился к своим сторонникам с просьбой приостановить пикеты во избежание новых арестов.
На судью в Москве напал мужчина с топором
2012-04-23 14:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На судью Таганского районного суда Москвы Елену Иванову, ведущую, в частности, дело о выступлении в храме Христа Спасителя скандально известной панк-группы Pussy Riot, напал неизвестный мужчина с топором, подтвердили Би-би-си сотрудники суда.
КНДР угрожает "испепелить" Южную Корею
2012-04-23 14:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
КНДР пригрозила Южной Корее проведением спецопераций в ответ на критику неудачного запуска Пхеньяном ракеты дальнего радиуса действия. Северная Корея заявила, что способна "испепелить" своих врагов.
Георгиевская лента: оранжево-черный патриотизм
2012-04-23 14:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Акция "Георгиевская ленточка" стартовала в понедельник в России и еще 92 странах мира. За семь лет в акции приняли участие президенты, заключенные, альпинисты, покорявшие Эльбрус, и даже космонавты.
Бали: бремя страстей человеческих
2012-04-23 15:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дмитрий Беркут: "добравшись до настоящего индонезийского тотализатора, я увидел там совсем не то, что себе представлял. Не сами петухи, а скорее природа страстей человеческих - вот что оказалось интересно!"
Лига избирателей пожаловалась на нарушения 4 марта
2012-04-23 15:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Общественная Лига избирателей направила письмо в Генпрокуратуру и Следственный комитет России, в котором она попросила проверить расхождения в протоколах по президентским выборам в 11 регионах.
"Болезнь роста": почему жители КНДР ниже южнокорейцев?
2012-04-23 16:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В прессе часто появляются сообщения, что жители Северной Кореи ниже ростом своих собратьев в Южной Корее чуть ли не на 10 сантиметров. Соответствуют ли эти заявления действительности?
Live_Report: праздник Dreamflash на Арбате
2012-04-23 16:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Участники сообщества Live_Report побывали в выходные на ежегодном параде мыльных пузырей на Арбате в Москве.
Франция: впереди жесткая схватка
2012-04-23 16:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Николя Саркози не набрал большинства голосов в первом туре президентских выборов во Франции. Предстоит втрой тур, в котором ему придется бороться с социалистом Франсуа Олландом.
Гамлет заговорил на сомалийском и шона
2012-04-23 17:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Великобритании во время Шекспировского фестиваля готовятся показать более 70 театральных постановок со всего мира. Одна из жемчужин фестиваля - пьеса "Гамлет" из Литвы, главную роль в которой исполняет Андрюс Мамонтовас.
На МКС найдены микробы, угрожающие работе станции
2012-04-23 17:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На МКС обнаружили поражающие металл микроорганизмы, которые могут серьезно повредить оборудование станции и даже вывести его из строя. Ученые уже нашли средство для защиты от микробов.
Голодовка в Астрахани: ваша реакция
2012-04-23 18:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы оцениваете действия Олега Шеина? Чего добились голодающие на сегодняшний день? Считаете ли вы голодовку верным способом политической борьбы?
Богу Богово, а кесарю кесарево
2012-04-23 18:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
РПЦ готова выполнять функции политотдела в обмен на высочайшее покровительство, привилегированное положение, земные богатства и свободу от критики. Ее иерархам, видимо, ближе другое знаменитое христианское речение: "Несть власти аще не от Бога".
Уступив левым, Саркози апеллирует к крайне правым
2012-04-23 18:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Франции Николя Саркози обращается к крайне правым избирателям после поражения от соперника-социалиста в первом туре президентских выборов.
Каким москвичи помнят Бориса Ельцина?
2012-04-23 18:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
23 апреля исполняется 5 лет со дня смерти первого президента России Бориса Ельцина.
Четверо москвичей претендуют на пост мэра Омска
2012-04-23 19:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вслед за известным блогером Ильей Варламовым свою кандидатуру на пост мэра Омска выдвинул директор Центра исследований постиндустриального общества Владислав Иноземцев.
СКР: осужденного по "делу Свиридова" не били в СИЗО
2012-04-23 19:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Информация об избиении в СИЗО Аслана Черкесова, приговоренного к 19-ти годам тюрьмы за убийство футбольного болельщика Егора Свиридова, не подтвердилась, сообщил Следственный комитет России.
Эсер Олег Шеин пообещал прекратить голодовку во вторник
2012-04-23 20:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экс-кандидат в мэры Астрахани объявил, что прекращает голодовку, которую держал с 16 марта, требуя отмены результатов выборов главы города. Шеин сказал Би-би-си, что был готов прекратить голодовку еще на прошлой неделе.
Сын Лебедева: влияние прессы в Лондоне преувеличено
2012-04-23 20:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Лондоне специальная комиссия Левесона, которая изучает этические стандарты британской прессы, заслушала российского бизнесмена Евгения Лебедева, сына Александра Лебедева и владельца британских газет
Выборы во Франции: письма из разных стран
2012-04-23 20:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"Моя жена - француженка, и она боится за свою страну, если президентские выборы выиграет Франсуа Олланд. Он разорит Францию". "Мне 24 года, как и многие мои друзья, я впервые проголосовал за Марин Ле Пен, потому что мы потеряли надежду на другие партии".
Волгоград: аресты за свастику и листовки с Гитлером
2012-04-23 20:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Двое жителей Волгограда получили арест за публичную демонстрацию нацисткой символики. По данным МВД, один из них вышел на Крестный ход со свастикой, а другой распространял листовки с Гитлером.
Ученые впервые увидали белую косатку
2012-04-23 20:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
У побережья Камчатки был заснят необычный "кит-убийца". Косатки - черные, но на этот раз ученым удалось увидеть белую.
Иранские нефтяные объекты подверглись кибератаке
2012-04-23 21:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Иран оказался вынужденным отключить от интернета нефтяные объекты на острове Харг, системы управления которых подверглись нападению хакеров.
"Осторожно, люди": тюрьма исправила советника Никсона
2012-04-23 21:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В своем блоге легендарный ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев делится размышлениями о новостях дня.
ТВ-новости: Саркози-Олланд - раунд 2
2012-04-23 22:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Каждый день в 20 часов по московскому времени на телеканале "Дождь" Русская служба Би-би-си рассказывает о наиболее значимых событиях дня.
У Камчатки впервые замечен белый взрослый самец косатки
2012-04-23 22:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
У российского побережья ученые впервые засекли в дикой природе взрослого кита-альбиноса, относящегося к виду "китов-убийц".
Гигантское кукольное шоу в Ливерпуле
2012-04-23 22:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Ливерпуле завершилось трехдневное уличное представление, в котором главные роли сыграли гигантские куклы. Это шоу называлось "Морская одиссея" и рассказывало историю девочки, чей отец погиб при крушении "Титаника" 100 лет назад.
Судан: конфликт Юга и Севера в вопросах и ответах
2012-04-23 23:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ирина Филатова, профессор Высшей школы экономики в Москве и заслуженный профессор Натальского университета в ЮАР, рассказывает о подоплеке нынешнего конфликта между Суданом и недавно отделившимся от него Южным Суданом.
Правительство Нидерландов пало из-за бюджетного кризиса
2012-04-23 23:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Марк Рютте подал в отставку вместе со своим кабинетом министров. Это повлечет досрочные всеобщие выборы в Нидерландах.
Мосгордума: Платонов хочет платонической любви до 18
2012-04-23 23:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Московская городская дума подхватила идею запрета на пропаганду гомосексуализма, ранее введенного в Санкт-Петербурге, Костромской, Рязанской и Архангельской областях, и даже решила ее развить.
Северокорейцы отстают в росте
2012-04-24 00:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В программе "БибиСева" Леонид Петров рассказывает, почему средний рост северокорейцев уменьшается уже 10 лет.
Сторонники Pussy Riot провели акцию у посольства России
2012-04-24 00:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
У российского посольства в Лондоне прошла акция в поддержку участниц панк-группы Pussy Riot, арестованных в Москве после скандальной акции в храме Христа Спасителя. Поддержать их пришли феминистки и активисты нескольких организаций левого толка.
США вводят технологические санкции против Ирана и Сирии
2012-04-24 00:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Барак Обама объявил о введении новых санкций против Ирана, Сирии и тех, кто помогает им в использовании технических средств коммуникации при подавлении народных протестов.
"Борат" оказался для Казахстана бонусом
2012-04-24 01:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава МИДа благодарен британскому комику Саше Барону Коэну за фильм о Казахстане. По его словам, после фильма "Борат" количество выдаваемых Казахстаном виз значительно выросло.
Уго Чавес позвонил на ТВ и опроверг слухи о своей смерти
2012-04-24 04:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Венесуэлы Уго Чавес в эфире государственного телеканала развеял слухи о своей смерти. Это было первое интервью венесуэльского лидера с момента его отъезда на Кубу, где он проходит курс лечения от рака.
Израиль требует от Египта газа, денег и стабильности
2012-04-24 05:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Израильские власти ответили возмущенными заявлениями на решение Египта разорвать договор о поставках природного газа. Однако по поводу дальнейших шагов в Израиле нет единства мнений.