"Титаник": хронология погружения на дно океана
2012-04-10 19:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Через два с половиной часа после столкновения "Титаника" с айсбергом корабль уже лежал на дне Атлантического океана. Сейчас обломки лайнера постепенно разрушаются под воздействием микроорганизмов.
Фото: жизнь на борту "Титаника" глазами пассажира
2012-04-10 20:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Удивительные истории "Титаника" и его пассажиров в фотографиях, сделанных преподобным Фрэнком Брауном.
"Титаник": последнее интервью с выжившей пассажиркой
2012-04-11 19:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Последняя выжившая пассажирка "Титаника" была младенцем, когда ее семья поднялась на борт лайнера, чтобы переехать в Америку.
Проверьте себя
2012-04-12 19:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За что двух тунисских блогеров приговорили к семи годам заключения? Какие права появятся у транссексуалов с 2013 года? И кто купил самый маленький город в США?
Делом Дерипаски и Махмудова займутся следователи МВД
2012-04-13 10:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дело, в котором фигурируют российские бизнесмены, было передано в конце 2011 года испанским судом Генпрокуратуре России. По данным СМИ, его будет рассматривать Следственный департамент МВД России.
Из тонущего у пирса на Камчатке сухогруза откачали воду
2012-04-13 10:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Спасатели частично восстановили плавучесть сухогруза "Тихон Семушкин", который начал тонуть в порту Петропавловска-Камчатского после неоднократных нападений грабителей.
Совбез проголосует за ввод наблюдателей в Сирию
2012-04-13 12:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пятницу в Совбезе ООН должно пройти голосование по новой резолюции, предусматривающей направление в Сирию передовой миссии не вооруженных наблюдателей для мониторинга соблюдения условий перемирия.
Нургалиев отчитывается перед Думой за скандал в Казани
2012-04-13 12:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министр внутренних дел России Рашид Нургалиев выступает в Госдуме с докладом по поводу происшествия в казанском отделе полиции, в результате которого скончался задержанный. С повестки дня был снят вопрос о его отставке.
Гонки "Формулы 1" в Бахрейне "пройдут по плану"
2012-04-13 13:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Международная автомобильная федерация (FIA) подтвердила дату проведения Гран-при "Формулы-1" в Бахрейне. Гонки пройдут, как и планировалось, 22 апреля, несмотря на продолжающиеся в стране протесты.
Блог чиновника: церковные страсти
2012-04-13 13:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Казалось бы, в России Церковь отделена от государства, и какое до всего этого дело чиновничеству. Однако, как всем известно, в России буква и дух закона это не всегда одно и то же.
ЦИК увидел признаки монтажа в роликах из Астрахани
2012-04-13 14:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Замглавы ЦИК Леонид Ивлев сообщил о присутствии признаков "внутрикадрового и межкадрового монтажа" в роликах о нарушениях на выборах в Астрахани, размещенных в интернете голодающим Олегом Шеиным.
Полиция проверяет информацию о "живом щите" на МКАД
2012-04-13 14:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
ГУ МВД России начало проверку по факту ДТП на МКАД с участием шести автомобилей. Свидетели утверждают, что в ГИБДД вновь устроили "живой щит", сотрудники инспекции эту информацию опровергают.
Рекламы против геев на лондонских автобусах не будет
2012-04-13 15:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Транспортные власти Лондона запретили размещать на столичных автобусах рекламные наклейки, суть которых сводилась к тому, что от гомосексуализма можно излечить.
Ракета "Ынха-3" упала в океан, но опасения остались
2012-04-13 16:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
После неудачного запуска ракеты Пхеньяном международная общественность обеспокоена тем, каковы могут быть последствия этого провала как внутри Северной Кореи, так и за ее пределами.
Северная Корея: ракета рассыпалась и упала в воду
2012-04-13 16:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Запуск северокорейской ракеты, за которым пристально наблюдал весь мир, провалился. Эту информацию официально подтвердили в Пхеньяне.
Автокресло с подушкой безопасности и GPS-маячком
2012-04-13 16:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Компания из английского графства Сассекс разработала детское автомобильное кресло, которое буквально помещает ребенка внутрь подушки безопасности в случае аварии.
Соратников Мубарака снимают с президентской гонки в Каире
2012-04-13 16:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Парламент Египта принял законопроект, запрещающий участвовать в предстоящих в мае президентских выборах тем, кто занимал высокие официальные посты во времена правления президента Хосни Мубарака.
Голодовкой Шеина интересуются далеко не все астраханцы
2012-04-13 17:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Голодовка экс-кандидата в мэры Астрахани Олега Шеина стала событием всероссийского масштаба, но многим астраханцам до сих пор удается ничего о ней не знать. Масштаб поддержки Шеина покажет митинг в субботу.
Никита Михалков призвал Путина брать пример со Столыпина
2012-04-13 17:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По мнению экспертов, Владимир Путин сознательно ассоциирует себя со знаменитым государственным деятелем начала XX века, но ему недостает реформаторской смелости последнего.
Греческий город с собственной валютой
2012-04-13 18:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В греческом городе Волосе по-своему решают проблемы неплатежей в условиях жесткой экономии. Горожане пользуются не только собственной системой бартера, но и своей местной валютой.
Профессора в Дании обвиняют в помощи российским шпионам
2012-04-13 19:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Финскому профессору Тимо Кивимяки, работающему в Дании, предъявлены обвинения в шпионаже в пользу России. Сам Кивимяки утверждает, что невиновен.
100 лет со дня гибели "Титаника"
2012-04-13 19:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
14 апреля 1912 года во время своего первого трансатлантического рейса, столкнувшись с айсбергом, затонул лайнер "Титаник". Погибло 1512 человек.
Тысячи московских мусульман пришли на похороны Мехтиева
2012-04-13 19:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
МВД России опубликовало фотографии предполагаемого убийцы мусульманского общественного деятеля Метина Мехтиева, найденного зарезанным 10 апреля. На церемонию прощания с убитым к соборной мечети Москвы в пятницу пришли тысячи человек.
В эти выходные в программе "Пятый этаж"
2012-04-13 19:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Краткий обзор основных материалов программы "Пятый этаж" на 14-15 апреля 2012 года.
Кэмерон призывает освободить Бирму от санкций
2012-04-13 20:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский премьер-министр Дэвид Кэмерон в ходе визита в Бирму призвал отменить введенные против нее санкции в ознаменование происходящих в стране демократических перемен.
В Дании судят за заговор против газеты Jyllands-Posten
2012-04-13 21:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Дании начался суд над четырьмя мусульманами, которых обвиняют в планировании вооруженного нападения на редакцию газеты Jyllands-Posten, опубликовавшей карикатуры на пророка Мухаммеда.
Путин готов создать на шельфе налоговый рай для нефтянки
2012-04-13 21:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Владимир Путин готов снизить налоги для компаний, которые работают на шельфе. Нефтяные компании давно просили это у премьера, однако эксперты не уверены, что иностранные корпорации сразу устремятся работать в Россию.
Кунсткамера: роботу доверили мыть голову
2012-04-13 22:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом выпуске "Кунсткамеры": с милым под венец на тракторе; коза в Нью-Йорке - это к счастью; роботу-парикмахеру доверили мыть голову; ударим йогуртом по лицу телеведущего, а подушкой – по прохожим на улицах Берлина.
Еще один губернатор ушел "по собственному желанию"
2012-04-13 22:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Дмитрий Медведев подписал указ о досрочном прекращении полномочий губернатора Костромской области Игоря Слюняева. Эксперты видят в череде губернаторских отставок стремление Кремля "застолбить позиции" до возвращения выборов глав регионов.
ТВ-новости: натуральный обмен в Греции
2012-04-13 22:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Каждый день в 20 часов по московскому времени на телеканале "Дождь" Русская служба Би-би-си рассказывает о наиболее значимых событиях дня.
Япония запустит два остановленных ядерных реактора
2012-04-13 23:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство Японии заявило о том, что два из остановленных на профилактику атомных реакторов не представляют опасности и должны быть запущены, чтобы восполнить надвигающийся дефицит энергоресурсов.
Книга в России: с полки в карман
2012-04-13 23:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Директор Центра поддержки отечественной словесности Георгий Урушадзе о судьбе "Московского Дома книги" и будущем всей российской книжной индустрии.
Сигнал об угоне вертолета в Англии вызвал боевую тревогу
2012-04-14 00:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Поданный по ошибке сигнал пилота вертолета об угоне привел к тому, что в воздух были срочно подняты два перехватчика Typhoon.
Брэд Питт и Анджелина Джоли объявили о помоловке
2012-04-14 03:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Голливудские звезды Анджелина Джоли и Брэд Питт объявили о своей помолвке. Дата свадьбы еще не определена, сообщила представительница Питта.
Россия недовольна проектом резолюции СБ ООН по Сирии
2012-04-14 06:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представитель РФ при ООН Виталий Чуркин заявил, что он "не совсем удовлетворен" проектом резолюции Совета Безопасности, предусматривающей направление в Сирию небольшой группы наблюдателей. Тем не менее в субботу состоится голосование по проекту документа.
Секретная служба США отзывает своих агентов из Колумбии
2012-04-14 09:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Агенты Секретной службы США, в задачу которых входило обеспечение безопасности президента Барака Обамы во время его визита в Колумбию, были отосланы домой из-за "неподобающего поведения".
Сирия: оппозиция сообщает о новом обстреле Хомса
2012-04-14 11:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сирийская оппозиция сообщила об обстреле города Хомс правительственными силами в ночь на субботу, а также утром. Это – первое сообщение о бомбежке в городе с момента объявления о полном прекращении огня 12 апреля.
Выращенных в неволе рысей отпускают на волю
2012-04-14 13:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Теперь защитники природы приступают к новому этапу проекта по сохранению иберийских рысей - они намерены освободить часть животных, рожденных в неволе.
Стамбул: ядерная программа Ирана "обсуждается позитивно"
2012-04-14 17:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Переговоры по ядерной программе Ирана, возобновившиеся в Стамбуле, после 15-месячного перерыва "проходят в позитивной атмосфере". Глава иранской делегации выразил готовность встретиться с послом США.
Астрахань: сторонники Олега Шеина проводят свой митинг
2012-04-14 18:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Митинг оппозиции в Астрахани в поддержку экс-кандидата в мэра города Олега Шеина не удалось провести в запланированном месте. Утром прошел организованный властями митинг сторонников мэра города от "Единой России" Михаила Столярова.
"Ливерпуль" вышел в финал Кубка Англии, выбив "Эвертон"
2012-04-14 20:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В субботу в первом полуфинальном матче Кубка Англии "Ливерпуль" со счетом 2-1 одолел земляков - "Эвертон" - и стал первым финалистом нынешнего розыгрыша. Во втором полуфинале в воскресенье сыграют "Челси" и "Тоттенхэм".
Совбез ООН одобрил отправку наблюдателей в Сирию
2012-04-14 20:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Совет Безопасности ООН принял резолюцию, предусматривающую размещение первой группы наблюдателей в Сирии. Они будут следить за соблюдением соглашения о прекращении огня сторонами конфликта в этой стране.
Итальянский футболист Морозини умер во время матча
2012-04-14 21:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Итальянский полузащитник Пьермарио Морозини скончался во время матча второго футбольного дивизиона страны.
В Белоруссии освобожден оппозиционер Андрей Санников
2012-04-14 22:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Белорусские власти освободили из колонии в Витебской области бывшего кандидата в президенты, одного из лидеров оппозиции Андрея Санникова, передает корреспондент Русской службы Би-би-си в Белоруссии.
Роскошный отдых в форте среди морских волн
2012-04-14 23:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Форт Спитбэнк был построен в XIX веке для отражения возможного нападения Франции. Он расположен в полутора километрах от южного берега Англии, и добраться сюда можно только на катере.
В Египте не допустили к выборам президента 10 кандидатов
2012-04-14 23:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Избирательная комиссия Египта отстранила от участия в президентских выборах 10 кандидатов, в том числе представителя умеренного мусульманского движения "Братья-мусульмане", получившего большинство в парламенте страны.
Астрахань: митинг собрал необычно много людей
2012-04-15 01:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По сравнению с московскими общегражданскими акциями протеста митинг за честные выборы в Астрахани с участием оппозиционеров из других городов мог показаться небольшим. Но для этого города митинг и шествие таких масштабов - явление необычное.
Вокалист Bee Gees Робин Гибб впал в кому
2012-04-15 05:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Один из вокалистов легендарной британской группы Bee Gees Робин Гибб впал в кому, сообщается на официальном сайте певца.
Почти 400 заключенных бежали из тюрьмы в Пакистане
2012-04-15 08:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На северо-западе Пакистана около 400 заключенных сумели бежать из тюрьмы, после того как в ночь на воскресенье на нее напали боевики.
Пять мифов о "Титанике", навеянных фильмами
2012-04-15 10:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Последние часы жизни "Титаника" стали источником многих мифов. Многие легенды были сформированы кинематографом, но насколько они соответствуют действительности?
Рассказ очевидцев: мы пережили крушение "Титаника"
2012-04-15 10:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Здесь вы можете послушать реальные истории очевидцев о том, что происходило на корабле, а также увидеть архивные фотографии и документы. О катастрофе в ночь на 15 апреля 1912 года вспоминают члены экипажа и пассажиры "Титаника".
В Москве скончался киноактер Александр Пороховщиков
2012-04-15 11:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ночь на воскресенье в московской больнице на 74-м году жизни скончался актер Александр Пороховщиков. Он снялся почти в 100 фильмах, среди которых - "Гори, гори, моя звезда" и "Свой среди чужих, чужой среди своих".
Ким Чен Ын выступил на параде и показал новую ракету
2012-04-15 12:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын впервые выступил на публике. Его речь транслировало телевидение КНДР. На параде, посвященном 100-летию со дня рождения его деда Ким Ир Сена, продемонстрировали новую ракету.
Березовский предлагает принца Гарри на российский трон
2012-04-15 14:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Проживающий в Лондоне опальный олигарх Борис Березовский сообщил об учреждении новой партии - Движения Воскресения. В качестве одной из целей он провозгласил установление в России конституционной монархии.
В Белоруссии освобожден оппозиционный активист Бондаренко
2012-04-15 15:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дмитрий Бондаренко, координатор оппозиционного движения "Европейская Беларусь" и доверенное лицо освобожденного в субботу экс-кандидата в президенты Андрея Санникова, был выпущен в воскресенье из могилевской колонии.
В мире отмечают столетие гибели "Титаника"
2012-04-15 19:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Десятки различных памятных акций и мероприятий, посвященных годовщине крушения трансатлантического лайнера в 1912 году, проходят в Великобритании, США и многих других странах мира.
Новая версия: британца Хейвуда в Китае отравили
2012-04-15 20:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский бизнесмен Нил Хейвуд, чья загадочная смерть в Китае предшествовала опале китайского партийного деятеля Бо Силая, мог быть отравлен, утверждает сайт, базирующийся в США.
Суда над Брейвиком ждут и в Кутаиси
2012-04-15 23:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Одной из жертв массового убийства на норвежском острове Утойя в прошлом году стала 24-летняя девушка из Кутаиси Тамта Липартелиани. В преддверии суда над убийцей наш корреспондент беседовала с ее родителями.
"Челси" вышел в финал Кубка Англии, обыграв "Тоттенхэм"
2012-04-16 00:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лондонский "Челси" стал вторым финалистом Кубка Англии, разгромив соседей из "Тоттенхэма" 5-1 в полуфинальной встрече на "Уэмбли", но в матче не обошлось без спорного решения судьи.
Пропалестинским активистам помешали прилететь в Израиль
2012-04-16 01:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ряд европейских авиакомпаний не пустили на рейсы в Израиль пропалестинских активистов, планировавших отправиться на Западный берег реки Иордан в знак протеста против ограничений на передвижения жителей палестинских территорий.
Грузины, потерявшие дочь, ждут суда над Брейвиком
2012-04-16 03:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Когда Тамте Липартелиани предложили поехать в молодежный лагерь в Норвегию, многие считали, что ей повезло. Однако из краткосрочной поездки в одну из самых спокойных стран мира она не вернулась.
Талибы напали на иностранные посольства в Кабуле
2012-04-16 04:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Боевики провели ряд скоординированных атак на Кабул и несколько других городов Афганистана. По меньшей мере 17 боевиков и двое служащих сил безопасности были убиты и 26 человек получили ранения.
