"Титаник": от постройки до крушения
2012-04-11 18:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вышла в свет книга о "Титанике", показывающая в фотографиях историю лайнера - от создания до его гибели в Атлантическом океане..
Гибель "Титаника": рассказы очевидцев
2012-04-12 03:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Люди, пережившие трагедию "Титаника", вспоминали, что не могли и предположить, что корабль утонет, происходящее поначалу воспринимали как незначительный инцидент или даже как шутку коллег.
Аренда особняка за 1 рубль: скупой платит дважды?
2012-04-12 05:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Через две недели московские власти проведут первый аукцион, в ходе которого компании смогут арендовать помещение в особняках по рекордно низким ценам. Однако в обмен они должны провести ремонт и реставрацию в памятнике культуры.
В Британии слишком светло по ночам?
2012-04-12 12:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Борцы за темное ночное небо заявляют, что слишком большой процент территории Британии искусственно освещается в темное время суток.
Будильник для самых-самых ленивых
2012-04-12 12:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Конструктор из Нью-Джерси борется с собственной ленью, сооружая будильник из двух частей
На конкурс космонавтов подал заявку певец из Гнесинки
2012-04-12 13:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За три месяца первого в истории России открытого конкурса по набору кандидатов в космонавты заявки на участие в программе подали более двухсот человек. Большинство из них никак не связаны с космической отраслью: есть даже один певец из Гнесинки.
Елена Исинбаева: в планах 8 рекордов, ребенок и Монако
2012-04-12 13:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Двукратная олимпийская чемпионка по прыжкам с шестом Елена Исинбаева готовится к последней в своей карьере Олимпиаде и уже точно знает с чего начнет свою жизнь вне большого спорта.
О чем бы вы спросили главу МВД?
2012-04-12 13:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На какие вопросы вы хотели бы услышать ответы министра внутренних дел России? Считаете ли вы, что после громких скандалов в ведомстве его глава должен подавать в отставку? Если да, то почему в России не уживается подобная практика?
В Сирии объявлено перемирие
2012-04-12 13:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы оцениваете усилия ООН и Лиги арабских государств в решении конфликта в Сирии? Верите ли вы в то, что объявленное перемирие будет успешным?
Тигрята-полукровки: смесь бенгальского с сибирским
2012-04-12 15:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В зоопарке Мексике бенгальская тигрица и сибирский тигр произвели на свет трех тигрят, несмотря на то, что представляют разные подвиды животных.
Узбекистан стерилизует женщин без их ведома и согласия
2012-04-12 15:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Узбекские врачи рассказали Би-би-си, что в Узбекистане действует секретная программа по стерилизации женщин. Корреспонденту Би-би-си также удалось пообщаться с женщинами, подвергшимися операции без их ведома и согласия.
Гражданцевские каникулы
2012-04-12 16:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Меня отучили говорить "неродные дети"; разница обозначается так: приемные и кровные. Потому что и те, и те – родные…
УЕФА возмущена украинскими "бандитами и мошенниками"
2012-04-12 16:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава УЕФА Мишель Платини обвинил "бандитов и мошенников" в искусственном завышении цен на гостиничные номера на Украине до начала чемпионата Европы по футболу. Он надеется, что украинские власти решат эту проблему.
Фото: "Мосметрострой" строит туннель в Израиле
2012-04-12 17:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Израиле идет строительство железной дороги для скоростного поезда между Тель-Авивом и Иерусалимом. Наиболее сложную часть работ по прокладке тоннеля выполняет российская компания "Мосметрострой".
Что общего между Путиным и Рузвельтом?
2012-04-12 17:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Независимо от законодательных новаций, с еще одним сроком у Владимира Путина возникнут огромные проблемы. Говоря: "если я захочу", он проявляет излишнюю самонадеянность. Не все зависит от его хотения.
Неонацисты во главе со студентом-химиком получили сроки
2012-04-12 17:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
До 13 лет проведут в заключении члены московской неонацистской группировки "Автономная боевая террористическая организация". Мосгорсуд признал их виновными в организации серии поджогов и взрывов в 2009-2010 годах - в том числе в нападении на отдел ФСБ.
Кудрин не вернется в правительство при Путине
2012-04-12 17:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший министр финансов России Алексей Кудрин заявил, что не намерен возвращаться в правительство при президенте Владимире Путине, который вступает в должность 7 мая,
Страсбургский суд отказал немецкой паре в праве на инцест
2012-04-12 18:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Брат и сестра из Германии, живущие как супружеская пара и зачавшие четверых детей, проиграли в Европейском суде по правам человека иск против немецкого закона, запрещающего инцест.
Браконьеры убивают все больше слонов в Африке
2012-04-12 18:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Африке - всплеск браконьерства, несмотря на 23-летний запрет международного сообщества на торговлю слоновой костью.
Иски против News of the World перетекают из Англии в США
2012-04-12 18:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский адвокат рассказал о том, что обратился в суд США от имени трех предполагаемых жертв телефонной прослушки журналистами таблоида News of the World.
В Жуковском сотрудники ЧОП разогнали защитников леса
2012-04-12 19:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В четверг днем подмосковные активисты-экологи подверглись нападению со стороны сотрудников частного охранного предприятия "Витязь", которые в прошлом разгоняли защитников Химкинского леса. Полиция сообщила, что разбирается в инциденте.
Второй член банды Цапка осужден на 20 лет тюрьмы
2012-04-12 19:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Краснодарский краевой суд приговорил к 20 годам лишения свободы члена банды Цапка Вячеслава Рябцева, признанного виновным в причастности к подготовке убийства 12 человек в станице Кущевская. Подсудимый в последнем слове раскаялся и принес извинения.
Бывший и.о. министра обороны Украины осужден на пять лет
2012-04-12 19:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На Украине тюремный срок получил еще один бывший член кабинета Тимошенко. Бывший и.о. министра обороны Валерий Иващенко осужден на пять лет за злоупотребление властью.
Голодающий в Астрахани Олег Шеин вновь отказался от сока
2012-04-12 20:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший кандидат в мэры Астрахани Олег Шеин заявил, что возвращается к более жесткому варианту голодовки - по крайней мере, до субботы - из-за "полицейского произвола". Судебный иск Шеин планирует подать в пятницу, 13 апреля.
Сирия: Запад считает, что все все сроки вышли
2012-04-12 20:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Сирии вступило в силу соглашение о прекращении огня между правительственными войсками и повстанцами. Запад считает, что пора оказывать более жесткое давление на руководство страны.
Новый роман о Джеймсе Бонде напишет Уильям Бойд
2012-04-12 20:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Известный британский писатель Уильям Бойд взялся за написание очередного романа об агенте 007 Джеймсе Бонде. Книга должна выйти в свет в будущем году, когда исполняется 60 лет первому роману Иэна Флеминга о Бонде.
Иванишвили может пойти на выборы без гражданства Грузии
2012-04-12 21:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Миллиардер и один из лидеров оппозиции Грузии Бидзина Иванишвили, которому не удалось вернуть утерянное грузинское гражданство, все-таки может получить право участвовать в парламентских выборах.
Суд отклонил иск внука Сталина о защите чести деда
2012-04-12 21:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Никулинский суд Москвы отказался удовлетворить иск внука Иосифа Сталина, требовавшего опровергнуть слова о причастности его деда к расстрелу польских офицеров в Катыни.
Отчет чиновников о доходах: больше всех получил Хлопонин
2012-04-12 21:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент и правительство РФ обнародовали декларации о доходах за 2011 год. Больше всех - полмиллиарда рублей - заработал вице-премьер Хлопонин. Доходы Путина и Медведева гораздо скромнее и по сравнению с 2010 годом по сути не изменились.
ТВ-новости: шаткое перемирие в Сирии
2012-04-12 22:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Каждый день в 20 часов по московскому времени на телеканале "Дождь" Русская служба Би-би-си рассказывает о наиболее значимых событиях дня.
Подсудимые из Жанаозена жалуются на пытки в полиции
2012-04-12 22:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вслед за невнятными показаниями полицейских и отказом потерпевших от имущественных претензий, на процессе над предполагаемыми участниками беспорядков на западе Казахстана прозвучали утверждения о пытках, передает Динмухамед Каликулов.
Осужденный Бут просит Россию подать иск против США
2012-04-12 22:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Осужденный в Нью-Йорке российский бизнесмен Виктор Бут призвал депутатов Госдумы обратиться в международный суд с иском против США и Таиланда. При этом Бут назвал "спекуляцией" разговоры о его связях с Кремлем, Владимиром Путиным и Игорем Сечиным.
Дворкович: госаппарат покинет центр Москвы до 2015 года
2012-04-12 22:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Госдуме, аппарату правительства, ряду других федеральных органов власти и Мосгорсуду придется переехать за МКАД к концу 2014 года, подтвердил помощник президента России Аркадий Дворкович.
Власти США заплатят индейцам миллиард за аренду земли
2012-04-12 23:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В США федеральные власти согласились выплатить более 1 млрд долларов представителям 41 индейского племени, что положит конец длительным судебным разбирательствам. Эти иски относятся к событиям более чем 100-летней давности.
Британия фестивальная: Канары вместо музыки
2012-04-12 23:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В программе "БибиСева" меломан-резидент Пафнутий Каневский рассказал о том почему знаменитые летние британские музыкальные фестивали закрываются один за другим.
В Испании судят монахиню за похищение новорожденной
2012-04-13 00:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Испанская монахиня стала первой подсудимой по делам, связанным с похищениями новорожденных, которые осуществлялись в Испании в основном в годы правления диктатора Франко.
Ракета, запущенная Северной Кореей, упала в океан
2012-04-13 07:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Северная Корея произвела запуск ракеты дальнего радиуса действия "Ынха-3", вызвавший международное осуждение. Министерства обороны США, Южной Кореи и Японии сообщили, что ракета упала в море всего через минуту после запуска.