Ромни победил на праймериз в Аризоне и Мичигане
2012-02-29 07:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ходе предварительного голосования по кандидатуре на пост президента США в штатах Аризона и Мичиган одержал кандидат от Республиканской партии США Митт Ромни.
Кнут и пряник: белорусы узнают в Путине знакомые черты
2012-02-29 07:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В победе Путина на российских президентских выборах белорусы не сомневаются. Более того: подмечают, что российский лидер за прошедшие годы подхватил ряд примечательных черт у своего заклятого союзника.
Прощай, Буш-хаус! Дом Русской службы в звуках и фото
2012-02-29 07:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
bbcrussian.com рассказывает об истории Буш-хауса - лондонской штаб-квартиры Всемирной службы Би-би-си, которая отмечает 80-летие и одновременно готовится к переезду. В конце апреля Русская служба уже окажется в новом комплексе Би-би-си на Оскфорд-серкус.
При нападении на кассу в Химках убиты пятеро
2012-02-29 08:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ходе разбойного нападения на склад в Химках убиты пять человек, сообщают в подмосковной полиции. Еще три человека задержаны, легкие ранения получил спецназовец.
Саакашвили хочет пускать россиян в Грузию без виз
2012-02-29 09:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Грузии Михаил Саакашвили во вторник выступил с инициативой в одностороннем порядке упразднить визовый режим с Россией. К инициативе грузинского президента некоторые политики отнеслись с опаской.
Ковтун утверждает, что Британия требует и его выдачи
2012-02-29 11:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В интервью Русской службе Би-би-си бывший офицер КГБ Дмитрий Ковтун рассказал, что британская прокуратура направила в Россию запрос о его экстрадиции в связи с "делом Литвиненко". Ранее Лондон требовал выдачи Андрея Лугового.
Губернатора Приморья сняли, но коррупция ни при чем
2012-02-29 12:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сергей Дарькин признал, что покинул пост губернатора Приморского края не добровольно. Кремль был недоволен плохими результатами партии "Единая Россия", сказал экс-глава администрации.
В Думу по новым правилам
2012-02-29 12:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы оцениваете новые правила выборов губернаторов и регистрации партий? Как это отразится на политическом горизонте России в ближайшее время или в длительной перспективе? Какие изменения хотели бы увидеть вы, но они не были отражены в этот раз?
Боксер Чисора дисквалифицирован за драку
2012-02-29 12:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Всемирный боксерский совет в среду дисквалифицировал на неопределенный срок британского боксера Дэвида Чисору за "недостойное поведение" до и после матча с Виталием Кличко, закончившегося поражением британского тяжеловеса.
Ученые: у "ледяного человека" Эци были карие глаза
2012-02-29 14:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Анализ ДНК 5000-летней ледяной мумии человека эпохи халколита Эци, обнаруженной в 1991 году в Тирольских Альпах, позволил установить, что у него были карие глаза и кровь первой группы.
Работа на Би-би-си
2012-02-29 14:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
BBC Monitoring seeks journalists to monitor Russian broadcast and social media and write reports in English.
Палатки как символ революции?
2012-02-29 14:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как будет развиваться ситуация после выборов? Ваши прогнозы? Как должна себя вести власть и оппозиция? Считаете ли вы раздачу палаток признаком начала "оранжевой революции"? Готовы ли вы присоединиться к "палаточному движению"?
Спасение лошади на пляже в Австралии
2012-02-29 15:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Австралии на пляже города Гилонг спасатели пришли на помощь лошади, провалившейся в ил. Все случилось незадолго до начала прилива, на спасательную операцию оставались считанные минуты.
Запад критикует приговор экс-главе МВД Украины
2012-02-29 15:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Председатель ПАСЕ Жан-Клод Миньон выразил свое возмущение решением Печерского суда в Киеве, приговорившего бывшего начальника МВД Украины Юрия Луценко к 4 годам лишения свободы.
Жители Белоруссии о Путине и России
2012-02-29 15:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Жителям Белоруссии не безразлично, кто придет к власти в результате президентских выборов в России в воскресенье.
Английский по новостям: Bean through an animal
2012-02-29 15:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом видеоуроке английского языка: экзотический филиппинский кофе, который варят из зерен, прошедших через пищеварительный тракт цивет, стремительно дорожает.
Британия призывает изменить Конвенцию по правам человека
2012-02-29 16:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британское правительство призывает значительно переработать Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, чтобы придать больше "веса" национальным судам. Этот вопрос будет обсуждаться в апреле на саммите Совета Европы в Брайтоне.
Петербург в шаге от запрета "пропаганды гомосексуализма"
2012-02-29 16:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Депутаты Законодательного собрания Санкт-Петербурга одобрили в третьем чтении и отправили на подпись губернатору законопроект, вводящий штраф за пропаганду однополого секса среди детей и школьников.
Москва и Баку не могут договориться о Габалинской РЛС
2012-02-29 16:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Минобороны России заявило, что переговоры с Азербайджаном о сроках аренды Габалинской РЛС продолжаются до сих пор. Российские СМИ сообщают, что Баку требует повысить плату за Габалу до $300 млн в год.
Капитаном сборной Англии по футболу стал Скотт Паркер
2012-02-29 17:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полузащитник лондонского "Тоттенхэма" Скотт Паркер в среду был официально назначен капитаном сборной Англии по футболу на ближайший матч - товарищескую встречу со сборной Голландии.
Гаванские сигары по-прежнему в цене
2012-02-29 17:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кубинскую экономику вряд ли можно назвать процветающей. Однако даже в условиях нынешнего кризиса производство сигар на Острове Свободы растет и приносит неплохую прибыль.
Почему политреформы "медведевские", а не "путинские"?
2012-02-29 17:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российские эксперты обсуждают перспективы принятых Думой в первом чтении реформаторских законов и политическое будущее Владимира Путина.
За иранскую нефть можно будет расплачиваться золотом
2012-02-29 18:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Иран готов принимать золотые слитки вместо долларов в обмен на свою нефть. Такое решение принято в ответ на ужесточение санкции со стороны США и Евросоюза. Отныне компаниям всего мира станет сложно расплачиваться долларами за иранскую нефть.
Путин: оппозиция готовится к вбросам на выборах
2012-02-29 18:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский премьер и кандидат в президенты Владимир Путин за несколько дней до голосования обвинил оппозицию в подготовке вбросов и провокаций во время выборов. Оппозиция отвергает обвинения фаворита президентской гонки.
В Египте, возможно, задержан один из лидеров "Аль-Каиды"
2012-02-29 18:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Один из лидеров "Аль-Каиды" Саиф Адель в среду был арестован в аэропорту Каира, заявляют египетские спецслужбы. Сам задержанный утверждает, что произошла ошибка, и что он просто тезка Аделя.
Привычное бессмысленное преступление
2012-02-29 19:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Молодежь городских окраин все больше перенимает тюремные законы, законы силы.
Рекорд "живого домино" в Новом Орлеане
2012-02-29 19:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
850 человек установили новый рекорд живого домино в США. Эта благотворительная акция прошла в Новом Орлеане.
Сирия: правительственные войска начали "зачистку" Хомса
2012-02-29 20:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительственные войска в Сирии в среду начали наземную операцию с целью отбить третий по величине город страны Хомс у повстанцев. В силах безопасности заявляют, что взяли под контроль район Баба-Амр в центре города.
Антипутинские агитки арестовали вместе с машиной
2012-02-29 20:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Активисту кампании "Росагит" не удалось исполнить обещанную акцию с раздачей палаток и агитации против Путина
Участники нападения на Баксанскую ГЭС получили по 14 лет
2012-02-29 20:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховный суд Кабардино-Балкарии приговорил участников нападения на Баксанскую ГЭС Тимура Шибзухова и Магомеда Шогенова к 14-ти годам колонии строгого режима. Нападение произошло в июле 2010 года. Его жертвами стали двое милиционеров.
Северная Корея вводит мораторий на ядерные испытания
2012-02-29 20:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
КНДР согласилась приостановить работы по обогащению урана, а также ввести мораторий на ядерные испытания и испытания баллистических ракет.
В Таджикистане идет массовая проверка независимых СМИ
2012-02-29 21:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Генеральная прокуратура Таджикистана, Налоговый комитет и госкомитет по телевидению и радиовещанию страны начали масштабную проверку независимых СМИ. Власти заявляют, что акция носит плановый характер.
Прощание с Буш-хаусом: воспоминания о будущем Би-би-си
2012-02-29 21:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Всемирная служба Би-би-си отмечает свое 80-летие и одновременно готовится к переезду. По этому поводу в онлайн-эфире bbcrussian.com вышла специальная передача, посвященная воспоминаниям о прошлом и разговору о будущем масс-медиа.
На Среднем Западе США от смерчей погибли 10 человек
2012-02-29 21:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере 10 человек погибли в результате сильной бури в американских штатах Иллинойс, Миссури и Канзас.
Полиция и "Наши" сорвали раздачу палаток у Кремля
2012-02-29 22:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Акция оппозиции по раздаче москвичам агитационных материалов и палаток не состоялась: палатки - под предлогом, что они, возможно, краденые, - забрала полиция. На площади на контракцию вышли прокремлевские активисты.
Грузия "никогда не закрывала двери для россиян"
2012-03-01 00:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В среду был опубликован указ президента Грузии, Михаила Саакашвили, касающийся отмены визового режима для граждан России. Указ вошел в силу сразу же после опубликования.
Пролит свет на асимметрию вещества и антивещества
2012-03-01 00:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Завершившийся в США эксперимент под условным обозначением CDF подтвердил более ранние данные о том, что ряд элементарных частиц вещества распадаются медленнее, чем их аналоги из антивещества.
Wikileaks: Израиль помог России в войне с Грузией
2012-03-01 00:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В одном из конфиденциальных писем сотрудников аналитического центра STRATFOR, опубликованных сайтом Wikileaks, содержится информация о якобы имевшей место сделке по обмену военной информацией между Россией и Израилем.