Валентина Гафта выписали из больницы
2011-10-20 09:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Народного артиста Валентина Гафта выписали из НИИ скорой помощи имени Склифосовского в Москве. Врачи оценивают его состояние как удовлетворительное.
Второй день забастовки в Греции: полиция ждет беспорядков
2011-10-20 09:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Греции продолжается всеобщая забастовка. Парламент должен рассмотреть во втором чтении пакет мер, предполагающих увольнение тысяч госслужащих, сокращения зарплат и пенсий. Полиция готовится к новым беспорядкам.
Бут проигрывает прокурорам со счетом 3:1
2011-10-20 10:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вторая неделя суда над Виктором Бутом закончилась в пользу прокуратуры. Это обстоятельство признал даже адвокат россиянина Альберт Даян, заявивший журналистам, что "счет на данный момент 3:1 в пользу обвинения", но пообещавший отыграться в будущем.
Трагедия в зоопарке штата Огайо
2011-10-20 12:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полиция штата Огайо была вынуждена произвести отстрел экзотических животных, сбежавших из частного зоопарка в городе Зейнзвилл
Россия обойдется без ВТО?
2011-10-20 12:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Согласны ли вы с Дмитрием Медведевым? Выиграет или проиграет Россия, если не вступит в ВТО?
Врач Конрад Мюррей "виновен" в смерти Майкла Джексона
2011-10-20 13:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лечащий врач Майкла Джексона Конрад Мюррей совершил порядка 17 грубых нарушений протокола, прописав музыканту препарат пропофол, считает эксперт по анестетикам, давший показания в суде Лос-Анджелеса.
Партии - участницы выборов в Госдуму России
2011-10-20 13:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си предлагает читателям краткое описание участвующих в выборах в Госдуму 4 декабря семи российских официально разрешенных партий, их лидеров и программ.
Блогер Багиров намерен судиться с властями Молдавии
2011-10-20 13:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский писатель и блогер Эдуард Багиров, сбежавший в Москву из-под домашнего ареста в Кишиневе, намерен подать иски к молдавским властям. Те, в свою очередь, обвиняют его в организации массовых беспорядков в Молдавии весной 2009 года.
Американец Джей и его подмосковные сыры
2011-10-20 13:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американец Джей Клоуз, прожив в России много лет, решил уехать в деревню и купить корову... С этого все и началось.
Кризис в Греции: конец еврозоне?
2011-10-20 14:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Смогут ли договориться европейские лидеры? Переживет ли еврозона греческий кризис?
Саудовская Аравия: не доел - заплати
2011-10-20 14:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Один из ресторанов Бахрейна ввел новую практику: брать дополнительную плату за недоеденное блюдо.
Правительство Таиланда: затопление Бангкока неизбежно
2011-10-20 14:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство Таиланда объявило, что защитить отдельные части столицы страны Бангкока от наводнения будет невозможно. Дожди продолжаются в стране с июля и уже вызвали наводнение в северных и центральных районах страны.
Сенаторы США поддержали Грузию в споре с Россией о ВТО
2011-10-20 15:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Двое американских сенаторов потребовали от администрации Барака Обамы не приносить интересы безопасности и территориальной целостности Грузии в жертву желанию Вашингтона помочь Москве присоединиться к Всемирной торговой организации.
Визит членов "Хезболлы" в Россию окружен завесой тайны
2011-10-20 15:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Москве находится делегация ливанской шиитской организации "Хезболла", которую США, Британия, Израиль и ряд других стран считают террористической. На четверг была запланирована их встреча с замминистра иностранных дел России.
Белорусский рубль девальвирован на 52%
2011-10-20 15:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По сравнению с действовавшим еще в среду официальным курсом Национального банка белорусский рубль в четверг девальвирован на 52%.
Взятие Сирта и захват Каддафи
2011-10-20 16:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Можно ли считать это окончанием конфликта в Ливии? Что ожидает страну в ближайшем будущем?
Древняя столица Таиланда ушла под воду
2011-10-20 16:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Наводнения в Таиланде лишили жилья тысячи человек. По древней столице Таиланда Аюттхае, являющейся одной из достопримечательностей стран, передвигаться можно только по воде.
"Правое дело" вернет более 480 млн, но не Прохорову
2011-10-20 17:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"Правое дело" вернет более 480 млн рублей пожертвований, полученных, когда партию возглавлял Михаил Прохоров. При этом в партии говорят, что сам миллиардер не значится в числе жертвователей и, соответственно, не может претендовать на возвращение денег.
Водка и сигареты в России подорожают в два-три раза
2011-10-20 17:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дума приняла в первом чтении проект повышения акцизов, в результате которого через два года сигареты подорожают почти в три раза, а крепкие алкогольные напитки - в 2,2. Критики опасаются увеличения потока контрабандных сигарет и подпольного алкоголя.
Муаммар Каддафи - полковник и "король королей Африки"
2011-10-20 17:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Согласно сообщениям из Ливии, бывший лидер Ливии Муаммар Каддафи скончался от ранений, полученных при его захвате в районе Сирта. О жизни, деяниях и идеологии полковника рассказывает обозреватель Би-би-си Мартин Ассер.
Президент Медведев за год заработал больше 3 млн рублей
2011-10-20 18:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский Центризбирком обнародовал в четверг сведения о доходах кандидатов в депутаты Госдумы от партии "Единая Россия", в том числе президента Дмитрия Медведева, возглавляющего список партии власти.
Они не ездят по нашим дорогам…
2011-10-20 18:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Алексей Мальгавко проехал более 17 тыс. километров по 22-м областям России, через Украину и Молдову добрался до границы с Евросоюзом. Затем колесил по 12 европейским странам. Вернувшись в родной город Тару, он понял: дороги здесь хуже некуда.
Медведев раскритиковал лозунг "Хватит кормить Кавказ"
2011-10-20 19:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Дмитрий Медведев считает лозунг националистов "Хватит кормить Кавказ" провокационным и ведущим к распаду России. Всероссийская акция под этим лозунгом намечена на 22 октября.
Турецкая армия воюет с курдскими сепаратистами в Ираке
2011-10-20 20:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На севере Ирака разворачивается крупная операция турецкой армии в ответ на нападение курдских повстанцев на территории Турции, в результате которого погибли 26 турецких военнослужащих.
Зачем Дмитрий Медведев осваивает Facebook?
2011-10-20 20:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Эксперты связывают возросшую публичную активность пока еще действующего президента России с его опасениями за свой рейтинг.
Смерть Каддафи: рассказ очевидца
2011-10-20 20:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Один из свидетелей захвата и убийства бывшего ливийского лидера Муаммара Каддафи рассказал журналистам, как это было.
"В Ливии родился, в Ливии умер"
2011-10-20 20:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Востоковед Георгий Мирский о наследии убитого экс-лидера Ливии Муаммара Каддафи
Золотухин хочет спасти Таганку возвращением к классике
2011-10-20 21:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Би-би-си побеседовала с Валерием Золотухиным, который был официально назначен новым директором Театра на Таганке после ухода основателя театра Юрия Любимова.
Присяжные признали Черкесова виновным в смерти Свиридова
2011-10-20 22:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Коллегия присяжных в четверг признала выходца из Кабардино-Балкарии Аслана Черкесова виновным в убийстве москвича Егора Свиридова. Смерть болельщика "Спартака" вызвала массовые протесты в Москве.
Баскские сепаратисты решили сложить оружие
2011-10-20 22:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Баскская сепаратистская группировка ЭТА объявила об "окончательном прекращении вооруженной деятельности". Испанское правительство приветствовало это заявление.
Камера Lytro улучшает резкость после снимка
2011-10-20 23:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Цифровая фотокамера, которая позволит фотографам делать снимки, не думая о фокусировке камеры, появится в магазинах в 2012 году - производитель уже получил заказы.
Ливийский лидер Муаммар Каддафи убит в Сирте
2011-10-21 00:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Национальный переходный совет Ливии заявил, что захваченный в районе Сирта ливийский лидер Муаммар Каддафи скончался от полученных ранений, и его тело доставлено в Мисрату.
Фотоархив: жизнь и смерть Муаммара Каддафи
2011-10-21 00:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Фоторепортаж о жизни полковника Муаммара Каддафи - ливийского диктатора, "Бешеного пса Востока", эксцентрика и одного из самых харизматичных правителей современности, убитого в четверг в ходе штурма Сирта.
Гол Павлюченко принес победу "Тоттенхэму" над "Рубином"
2011-10-21 03:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский легионер лондонского "Тоттенхэма" Роман Павлюченко стал автором единственного мяча, который принес его команду победу над казанским "Рубином" в матче Лиги чемпионов.
Уго Чавес заявил, что излечился от рака
2011-10-21 04:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Венесуэлы Уго Чавес заявил по возвращению с Кубы, что он полностью излечился от рака.
И.о. премьера Ливии: Каддафи погиб от "случайной пули"
2011-10-21 05:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Исполняющий обязанности премьер-министра Ливии Махмуд Джибрил заявил, что Муаммар Каддафи погиб под перекрестным огнем между бойцами сил временного правительства и лоялистами.
Армянская АЭС может встать из-за массового увольнения
2011-10-21 06:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Армянская атомная электростанция оказалась перед угрозой остановки. В пятницу собираются уволиться более трети сотрудников основных производственных участков АЭС.