На улицах талибской деревни в Афганистане
2011-10-06 17:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вторжение западных войск в Афганистан, в результате которого талибы были отстранены от власти, началось 10 лет назад. Корреспондент Би-би-си в Кабуле описывает нынешнее положение дел в в стране и пытается ответить на вопрос: могут ли талибы вернуться.
Зомби пострадали на съемках фильма ужасов
2011-10-12 07:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сотрудники скорой помощи, вызванные на съемочную площадку фильма о зомби в Канаде, к своему ужасу увидели кровавое месиво. Но на деле травмы актеров оказались не столь серьезны.
Оппозиционер Тедеев: в Южной Осетии "правовой беспредел"
2011-10-12 09:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховный суд Южной Осетии рассмотрит в среду иск к республиканскому Центризбиркому, поданный главным тренером сборной России по вольной борьбе Дзамболатом Тедеевым. ЦИК отказал Тедееву в регистрации в качестве кандидата в президенты республики.
В Москве расследуют смерть заключенного в ИВС за плагиат
2011-10-12 09:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новый случай смерти в Москве заключенного изолятора временного содержания столичной полиции свидетельствует о серьезных проблемах в российской правоохранительной системе, говорят правозащитники.
США обвиняют Иран в заговоре
2011-10-12 11:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ваша реакция на эскалацию в отношениях между США и Ираном? Какого ответа вы ждете от Белого дома? И как должен реагировать в данной ситуации Иран?
Антилопа сбила спортсмена-велосипедиста
2011-10-12 12:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Южной Африке спортсмена-велосипедиста Эвана ван дер Спая сбила с антилопа, внезапно выскочившая на его пути. Ни человек, ни животное не пострадали.
Сенат США отклонил законопроект Обамы о рабочих местах
2011-10-12 12:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представители Республиканской партии в сенате США заблокировали законопроект президента, направленный на борьбу с безработицей. Против предложений Обамы, для которых планировалось выделить 447 млрд долларов, проголосовали 46 республиканцев и 2 демократа.
Ходорковский зовет россиян на выборы или в интернет
2011-10-12 12:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Рокировка правящего тандема ставит крест на модернизационных чаяниях российского общества - так прокомментировал Михаил Ходорковский решение Владимира Путина вернуться в Кремль в статье для газеты "Ведомости".
Венгрия арестовала арсенал Брэда Питта
2011-10-12 13:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Венгерские власти заявили, что большая партия оружия, ввезенного для съемок очередного фильма Брэда Питта, слишком опасна
В Бирме начали освобождать политзаключенных
2011-10-12 13:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бирманские власти, объявившие во вторник амнистию, освободили десятки заключенных, в том числе и узников совести. Но госсекретарь США Хиллари Клинтон указала, что еще слишком рано говорить о возможных ответных шагах Вашингтона.
Почему Афганистан выращивает все больше опиумного мака?
2011-10-12 13:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Согласно отчету ООН, производство опиумного мака в Афганистане возросло на 61 процент в этом году по сравнению с данными за 2010 год.
Новая Зеландия: задержан капитан разлившего нефть судна
2011-10-12 13:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Арестован капитан контейнеровоза "Рена", из которого продолжает вытекать нефть у берегов Новой Зеландии, сообщают власти страны.
Прогулка по "марсу"
2011-10-12 13:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Оказывается, "словить" схожие ощущения можно, совершив путешествие, например, на Камчатку.
Пресса Украины: приговор европейскому будущему
2011-10-12 14:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главной для украинских печатных СМИ стал приговор Юлии Тимошенко. Газеты публикуют реакцию политиков, а также прогнозирую, как это отразится на политическом будущем всей страны.
Правозащитники просят звезд не брать у Кадырова деньги
2011-10-12 14:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Голливудским знаменитостям, присутствовавшим на праздновании Дня города и дня рождения Рамзана Кадырова, следует отказаться от денег и подарков лидера Чечни, заявляют правозащитники из Human Rights Watch.
Арт-квартал: "Идеальная гармония" Пита Мондриана
2011-10-12 14:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"Идеальная гармония" Пита Мондриана, Джон Леннон - художник, ковер-шуткомет в английском Блэкупле и "Травиата" на венской сцене.
Запад и Россия осудили Украину за приговор Тимошенко
2011-10-12 15:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Западные лидеры осудили приговор Печерского районного суда Киева по делу экс-премьер-министра Украины Юлии Тимошенко, вынесенный 11 октября. Эксперты не исключают, что он может стать серьезным препятствием на пути Украины в Европу.
Суд в Цхинвали подтвердил отказ в регистрации Тедеева
2011-10-12 15:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кандидат в президенты Южной Осетии Дзамболат Тедеев, по совместительству - тренер сборной России по борьбе, не будет участвовать в выборах, подтвердил Верховный суд Южной Осетии. Тедеева выдвинули силы, оппозиционные Эдуарду Кокойты.
В Ираке прогремели три взрыва у полицейских постов
2011-10-12 15:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере 14 человек стали жертвами трех взрывов в Багдаде, сообщают представители служб безопасности Ирака.
Откажутся ли звезды от чеченских денег?
2011-10-12 16:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Поддерживаете ли вы правозащитников из Human Rights Watch? Считаете ли вы, что звездам Голливуда стоило бы отказаться от гонораров?
Прощайте, вытрезвители: пьяными теперь займутся врачи
2011-10-12 16:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С 12 октября в России не осталось ни одного вытрезвителя. Теперь помогать нетрезвым гражданам будут совместно медики и полицейские. Эксперты считают, что государство должно заниматься профилактикой алкоголизма.
Уганда: детские жертвоприношения как бизнес
2011-10-12 16:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сотни угандийских детей стали жертвами ритуалов, призванных принести удачу в бизнесе. Репортеры Би-би-си провели расследование того, как и почему экономический бум в Уганде привел к возвращению веры в жертвоприношения.
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-10-12 17:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 14:00 12 октября 2011 года.
Будущее экс-министра Кудрина: Гарвард или бизнес?
2011-10-12 17:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В свой день рождения бывший министр финансов Алексей Кудрин получил пожелания успехов в его дальнейшей деятельности. О том, какой она может быть, Би-би-си спросила у российских и западных экспертов.
Судмедэксперт: смерть Майкла Джексона - это убийство
2011-10-12 17:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Майкл Джексон не мог ввести сам себе мощное обезболивающее средство, которое вызвало его смерть, заявил суду эксперт, проводивший вскрытие тела музыканта.
Российская пресса: приговор Тимошенко является ошибкой
2011-10-12 17:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российские газеты сочли приговор экс-премьеру Украины Юлии Тимошенко ошибкой президента Януковича, которую придется исправить. Версию о самостоятельном решении суда почти никто не рассматривает.
Уганда: жертвоприношения детей участились
2011-10-12 17:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Расследование Би-би-си показало, что жертвоприношения детей в Уганде не расследуются полицией, и мало что делается, чтобы защитить потенциальных жертв.
Миллиардер Иванишвили обещает прийти к власти в Грузии
2011-10-12 18:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Грузинский миллиардер и меценат Бидзина Иванишвили в открытом письме, распространенном в среду, обещает прийти к власти. Он говорит, что решив заняться политикой, он обязательно войдет в правительство Грузии.
Экологическая катастрофа у новозеландских берегов
2011-10-12 18:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экологическая ситуация у побережья Новой Зеландии возле города Тауранга на Северном острове продолжает ухудшаться. Из поврежденного контейнеровоза "Рена", который натолкнулся на риф на прошлой неделе, уже вытекло более 350 тонн нефти.
Силы Каддафи в Сирте бьются за пару кварталов
2011-10-12 18:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В родном городе бывшего ливийского правителя верные ему отряды контролируют лишь несколько кварталов.
Российскому блогеру Багирову предъявлены обвинения
2011-10-12 18:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Молдавии завершили рассмотрение уголовного дела в отношении российского блогера Эдуарда Багирова и предъявили ему обвинение в причастности к организации массовых протестов в Кишиневе в апреле 2009 года.
СКР расследует массовое заболевание солдат под Воронежем
2011-10-12 19:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следственный комитет России (СКР) возбудил уголовное дело по факту массового заболевания пневмонией солдатов и гибели одного из них в военной части города Острогожск в Воронежской области.
ФАС подозревает МТС и "Вымпелком" в ценовом сговоре
2011-10-12 19:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Федеральная антимонопольная служба России заподозрила, что российские операторы сотовой связи МТС и "Вымпелком" сговорились о цене на ввозимый в страну смартфон iPhone 4 компании Apple.
Ягодица бронзового Саддама Хусейна уйдет с молотка
2011-10-12 20:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ягодичный фрагмент знаменитого памятника Саддаму Хусейну, снесенного в центре Багдада в апреле 2003 года, будет продан с аукциона в английском городе Дерби.
"Амнистия": украинская милиция все еще практикует пытки
2011-10-12 20:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Властям Украины надлежит немедленно принять меры против повальной преступности в рядах милиции, говорится в новом докладе "Международной амнистии", обнародованном в среду.
PayPal начала перевод денежных средств в Россию
2011-10-12 21:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Международная платежная система PayPal начала осуществлять перевод денежных средств в Россию, в результате чего российские пользователи системы получили возможность принимать деньги на свои счета.
В Армении при помощи переписи выяснят уровень миграции
2011-10-12 21:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В четверг в Армении начинается вторая после обретения независимости перепись населения. Ее результаты будут обработаны и обнародованы в сентябре-октябре 2012 года.
От профиля Ленина к сюрреализму
2011-10-12 21:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Пушкинском доме в Лондоне проходит выставка российского художника Александра Воробьева.
Нигерийские пираты захватили судно с россиянами на борту
2011-10-12 21:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нигерийские пираты уже четыре дня удерживают немецкий танкер, находившийся в 70 милях к югу от Лагоса. На борту захваченного судна есть россияне, сообщает Российский профессиональный союз моряков.
Автобус с российскими туристами попал в ДТП в Турции
2011-10-12 22:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате дорожно-транспортного происшествия в Турции пострадали 18 российских граждан, в том числе пятеро детей. Автобус, направлявшийся в аэропорт Антальи, перевернулся неподалеку от курортного города Сиде.
Участников "Дня гнева" задержали за попытку шествия
2011-10-12 22:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Московская полиция задержала нескольких участников санкционированной акции "День гнева" в тот момент, когда те пытались устроить шествие от Театральной площади в сторону здания администрации президента.
Лондонский кинофестиваль: Россия выглядит внушительно
2011-10-12 23:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Еще не так давно для открытия Лондонского кинофестиваля всегда выбирался фильм родной, национальной британской кинематографии. Теперь даже название фильма открытия – иллюстрация поистине глобального, всеохватного характера современного кино.
Смартфоны Blackberry барахлят третий день, теперь в США
2011-10-13 00:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Технические проблемы, которые уже третий день испытывает сеть мобильных смартфонов Blackberry, распространились на США. Причина сбоев обнаружена на серверах компании в Британии.
В Ливии говорят о захвате сына Каддафи Мутассима
2011-10-13 03:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По словам источников в Национальном переходном совете Ливии, один из сыновей полковника Муаммара Каддафи, Мутассим, захвачен в городе Сирт.
Террорист на суде в Детройте признал себя виновным
2011-10-13 04:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нигериец, обвиненный в попытке взорвать самолет, летевший в Детройт из Амстердама 25 декабря 2009 года, заявил на судебном процессе в США, что он признает себя виновным по всем пунктам обвинения.
Восемь человек убиты в парикмахерской в Калифорнии
2011-10-13 05:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Стрельба произошла в городе Сил-Бич к юго-востоку от Лос-Анджелеса. Задержан подозреваемый, у которого изъято много оружия, мотивы произошедшего пока не ясны.
История Рио в фотографиях с Горбатой горы
2011-10-13 06:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Рио-де-Жанейро с его вознесшейся над городом статуей Христа-Искупителя уже более 80 лет привлекает миллионы туристов.
Что стало с советской промышленностью в Латвии
2011-10-13 06:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Многие когда-то известные на весь Советский Союз латышские предприятия не сумели приспособиться к свободному рынку и разорились. О том, как это происходило, рассказывает Оксана Антоненко.