LIVE: матчи английской Премьер-лиги
2011-08-24 16:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полная статистика игр английской Премьер-лиги сезона 2011/12 в прямом эфире на сайте Русской службы Би-би-си.
Фоторепортаж: экологичное золото
2011-08-26 09:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На северо-западе Колумбии реализуется проект производства золота без ущерба для окружающей среды - "Зеленое золото".
Восток США мобилизуется в ожидании урагана "Айрин"
2011-08-26 09:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В шести штатах на Восточном побережье США – от Северной Каролины до Нью-Йорка – объявлено чрезвычайное положение в связи с приближением урагана "Айрин".
Воду Алтая проверяют на токсичные вещества с "Прогресса"
2011-08-26 10:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Управление Роспотребнадзора по республике Алтай собирается несколько дней брать пробы воды из местных рек и проверять их на наличие нефтепродуктов и гептила, которые туда могли попасть после крушения космического корабля "Прогресс".
Премьер-министр Японии Наото Кан уходит в отставку
2011-08-26 10:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава правительства Японии Наото Кан объявил об уходе в отставку. Он был уже пятым лидером страны за последние пять лет.
Абхазия выбирает нового президента
2011-08-26 11:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президентские выборы начались в пятницу утром в Абхазии - самопровозглашенном государстве, легитимность которого признают лишь несколько стран.
В Лахоре похищен сын убитого губернатора Пенджаба
2011-08-26 13:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Пакистане похищен сын покойного губернатора Пенджаба Салмана Тасира, который был убит в январе этого года за то, что возражал против закона о святотатстве.
Робонавт R2 поселился на МКС и завел блог в Twitter
2011-08-26 13:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Первый в мире человекообразный космический робот - робонавт или R2 - ожил на борту Международной космической станции и даже завел микроблог на сайте Twitter.
Рифма недели
2011-08-26 13:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Комсомолка, спортсменка и просто красавица! Любо-дорого, честно скажу, посмотреть
В подземной крепости полковника Каддафи
2011-08-26 13:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Би-би-си получила доступ к сети тоннелей, которые использовал в своей резиденции полковник Каддафи.
У чиновников и бизнесменов Чечни пытаются изъять оружие
2011-08-26 14:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Прокуратура Чеченской Республики требует изъять оружие, незаконно выданное МВД чиновникам и крупным предпринимателям. В настоящий момент заявлены протесты в отношении девяти лиц, от которых прокуроры требуют сдать оружие.
Кунсткамера: самые забавные клипы недели
2011-08-26 14:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кунсткамера - еженедельная видеопрограмма Русской службы Би-би-си, в которой собраны самые забавные клипы со всего мира за неделю.
Южнокорейцев обвиняют в шпионаже в пользу КНДР
2011-08-26 14:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пяти гражданам Южной Кореи предъявлены обвинения в шпионской и разведывательной деятельности в пользу Пхеньяна. По данным следствия, обвиняемые занимались шпионажем более 20 лет.
Рейс до Лондона прервали из-за эротических танцев
2011-08-26 14:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самолет, вылетевший утром в пятницу из Домодедово в Лондон, был вынужден вернуться в московский аэропорт из-за того, что одна из пассажирок приставала к другим пассажирам и пыталась исполнять эротические танцы.
Адвокат: Агафонов погиб не от удара самбиста Мирзаева
2011-08-26 15:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По словам адвоката потерпевшей стороны, причиной смерти 19-летнего студента мог стать не удар самбиста Расула Мирзаева, а травма головы, полученная им при падении. К ответственности по этому делу может быть привлечена также Федерация самбо.
Небо над Перу прочертил горящий метеорит
2011-08-26 15:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Жители перуанского города Куско имели возможность наблюдать необычное явление: среди бела дня небо прочертил странный светящийся объект.
Русскоязычные израильтяне требуют светских браков
2011-08-26 15:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Группы русскоязычных активистов организовали в Тель-Авиве показательную свадьбу, чтобы привлечь внимание к проблеме бывших выходцев из Советского Союза, которых в Израиле не считают евреями и которые поэтому не могут вступить в законный брак.
Лига Европы: "Рубин" сыграет в группе с "Тоттенхэмом"
2011-08-26 16:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Казанский "Рубин", который не прошел в основной раунд Лиги чемпионов, попал в одну группу с лондонским "Тоттенхэмом" во втором по значимости еврокубке. Компанию им составят ПАОК и "Шэмрок Роверс".
Полеты вертолетов Ми-24 прекращены после крушения
2011-08-26 17:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Эксплуатация транспортно-боевых вертолетов Ми-24 в России временно приостановлена после аварии на Дальнем Востоке, жертвой которой стал один человек. Вертолет загорелся и упал во время учебного полета. В пятницу
Кровавая раправа над оппонентами Каддафи
2011-08-26 17:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По мере того, как столица Ливии переходит под полный контроль повстанцев, появляются новые свидетельства того, как правительство беспощадно расправлялось со своими политическими оппонентами.
Неделя глазами Live_Report
2011-08-26 17:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самые яркие фотографии, присланные в сообщество Русской службы Би-би-си в ЖЖ Live_Report за прошедшую неделю.
Арестован подозреваемый в убийстве полковника Буданова
2011-08-26 17:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пресненский суд Москвы санкционировал арест уроженца Чечни Магомеда Сулейманова, подозреваемого в убийстве бывшего полковника российской армии Юрия Буданова.
Новые тайны нацистов в документах Ми-5
2011-08-26 17:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Рассекреченные архивы внешней разведки Великобритании проливают свет на ранее неизвестные факты из истории Второй мировой войны.
"Сумерки" Европы
2011-08-26 17:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нет, наверное, о "сумерках" Европы говорить еще рано. Но солнце европейской цивилизации, оказавшей колоссальное влияние на весь мир, вышло из зенита и медленно движется к закату.
"Единая Россия" решила впервые пойти на теледебаты
2011-08-26 17:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Во время думской кампании 2011 года "ЕР" примет участие в предвыборных теледебатах на общероссийских телеканалах. По мнению экспертов, власти становится трудно уходить от острых вопросов. На думскую кампанию "ЕР" выставляет 4 команды "медиабойцов".
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-08-26 18:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 16:00 26 августа 2011 года.
Архив: британский писатель сотрудничал с нацистами
2011-08-26 18:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Известный британский писатель Пэлем Грэнвил Вудхауз, судя по только что рассекреченным документам британской разведки МИ-5, интересовался тем, сколько заплатят ему нацисты за серию радиопередач из Германии, где он был интернирован немцами.
Возможный организатор убийства Политковской арестован
2011-08-26 19:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Басманный суд Москвы в пятницу принял решение оставить под стражей Дмитрия Павлюченкова, подозреваемого в организации убийства Анны Политковской. Бывший начальник отделения ГУВД арестован до 23 октября.
Появление на свет редких сиамских крокодилов
2011-08-26 19:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
20 крокодилов одной из самых редких в мире пород вылупились из яиц в зоопарке в Лаосе.
Бурное таяние льда открыло два морских пути в Арктике
2011-08-26 19:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два важнейших арктических судоходных маршрута освободились от льда необычно рано в этом году. Судоходные компании уже рассматривают выгоды, которые может принести постоянное использование этих путей.
Суд оправдал Немцова по делу об агитации "против всех"
2011-08-26 20:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мировой судья оправдал оппозиционера Бориса Немцова, обвинявшегося в незаконной агитации накануне муниципальных выборов в Петербурге, на которых победу одержала экс-губернатор Петербурга Валентина Матвиенко.
Путин поднял пошлины на мазут, но снизил на нефть
2011-08-26 20:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр России подписал постановление по так называемой схеме "60-66", по которой пошлина на экспорт сырой нефти за границу будет снижена. Это выгодно нефтяным компаниям, однако эффект будет временным, считают наблюдатели.
Утопия в нейтральных водах
2011-08-26 20:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Математик Виктор Агроскин о том, возможно ли создание настоящего острова Утопия?
Ученые: секс неандертальцев улучшил иммунную систему
2011-08-26 21:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Смешение неандертальцев с представителями других групп древних людей играл важную роль в формировании иммунной системы современного человека, сообщается в заметке, опубликованной журналом Science.
Фоторепортаж: музей бездарного искусства
2011-08-26 21:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В американском штате Массачусетс с 1994 существует "Музей плохого искусства". Коллекцию из более чем 600 работ владельцы заведения называют "собранием лучших экземпляров бездарного творчества".
"Правое дело" не хочет, чтобы им руководили из Кремля?
2011-08-26 22:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Партия "Правое дело", которую все в российской политике единодушно считают "кремлевским проектом", в проекте манифеста предлагает строго наказывать чиновников за тайное управление партиями.
Эстония: в стране неверующих возрождается язычество
2011-08-26 22:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате опроса, проведенного недавно в Эстонии, выяснилось, что только 20% жителей считают религию важной частью своей жизни. Однако в стране возрождается другая вера - неоязычество.
Каргополье: исчезающие деревни и традиции Русского Севера
2011-08-26 23:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Богатые северные деревни с крепко сколоченными избами, грамотным и вольнолюбивым населением, самобытной культурой уходят в прошлое. Репортаж из Каргополья Екатерины Викулиной для Русской службы Би-би-си.
Интервью с экспертом: откуда в Австрии "новый Фритцль"?
2011-08-26 23:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В свете очередного шокирующего скандала, разгоревшегося в Австрии в связи с обвинениями в адрес 80-летнего мужчины, 40 лет державшего в заточении собственных дочерей, Русская cлужба Би-би-си попросила эксперта прокомментировать ситуацию.
Школьник из Москвы, найденный в море под Анапой, умер
2011-08-26 23:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Скончался девятилетний мальчик из детского лагеря в поселке Сукко, найденный в море после того, как лодка с детьми и инструктором попала в шторм. Следственный комитет выясняет, почему малолетних детей вывезли на столь опасные "учебные занятия".
Журналисты раскрыли ужасную трагедию больницы в Триполи
2011-08-27 01:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Более 200 разлагающихся трупов были обнаружены в больнице, расположенной в пригороде ливийской столицы Абу-Салим, где прошли ожесточенные бои между повстанцами и сторонниками Каддафи.
На выборах президента Абхазии побеждает Александр Анкваб
2011-08-27 03:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кандидат в президенты отколовшейся от Грузии Республики Абхазия Александр Анкваб набрал более 51% голосов, что означает победу уже в первом туре, передают российские агентства.
Акула снова напала на человека у побережья Приморья
2011-08-27 11:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Очередное, уже третье по счету нападение морского хищника на человека произошло в прибрежных водах Хасанского района Приморья.
ООН: мирному населению Сирии необходима защита
2011-08-27 12:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Специальная комиссия ООН, завершившая изучение сообщений о нарушении прав человека в Сирии, пришла к заключению об "острой необходимости защиты гражданского населения" от чрезмерного применения силы.
ООН просит оказать экстренную помощь Ливии
2011-08-27 13:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Условия жизни в Триполи ухудшаются. Большая часть столицы Ливии находится без воды, электричества в условиях антисанитарии. В больницах ощущается нехватка медикаментов.
Миллионы американцев спасаются от урагана "Айрин"
2011-08-27 14:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В семи штатах на Восточном побережье США - от Северной Каролины до Нью-Йорка - объявлено чрезвычайное положение в связи с приближением урагана "Айрин". В Нью-Йорке проводится принудительная эвакуация.
Готовясь к встрече с "Айрин"
2011-08-27 15:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Я решил встретить ураган "Айрин" лицом к лицу на Лонг-Айленде, огромной песчаной косе с миллионным населением, которая выдается в Атлантический океан к востоку от Нью-Йорка.
Нападение на афгано-пакистанской границе: 25 убитых
2011-08-27 19:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По крайней мере 200 боевиков движения Талибан пересекли границу между Афганистаном и Пакистаном и убили более 25 солдат и полицейских, сообщают представители пакистанской армии.
Судья отменила последнее решение по делу Бута
2011-08-27 21:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Федеральная судья Шира Шендлин забрала у защитников россиянина Виктора Бута то, что должно было стать их первой знаковой победой.
США: Убит один из самых влиятельных лидеров "Аль-Каиды"
2011-08-27 23:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Убит один из самых разыскиваемых лидеров "Аль-Каиды" Атия Абд аль-Рахман, сообщил высокопоставленный представитель правительства США.
Грузия возлагает надежды на "нелегитимный выбор" Абхазии
2011-08-28 04:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Грузия не признает выборы в отколовшейся Абхазии и их результаты. Однако многие в Грузии считают, что Александр Анкваб наиболее приемлем для Тбилиси.
Фриндж в Эдинбурге манит контрактами и пугает расходами
2011-08-28 05:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что нужно сделать артисту, чтобы попасть на Эдинбургский фестиваль театральных искусств, и зачем туда ехать, если участие может обойтись очень дорого?
Россиянин задержан в Греции по подозрению в торговле оружием
2011-08-28 07:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сотрудники греческой полиции задержали гражданина России по подозрению в причастности к поставкам крупной партии автоматов Калашникова колумбийской повстанческой группировке ФАРК.
Каддафи "предложил переговоры о передаче власти"
2011-08-28 10:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Официальный представитель Муаммара Каддафи сообщил, что тот готов начать переговоры с повстанцами о передаче власти в стране. Однако повстанцы готовы обсуждать лишь процедуру ареста самого ливийского лидера.
Боксер Поветкин стал чемпионом мира по версии WBA
2011-08-28 11:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский боксер Александр Поветкин победил представителя Узбекистана Руслана Чагаева и стал чемпионом мира по боксу в супертяжелом весе по версии Всемирной боксерской ассоциации (WBA).
Нью-Йорк опасается наводнения из-за урагана "Айрин"
2011-08-28 14:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ураган "Айрин", продвигающийся по Восточному побережью США, принес в Нью-Йорк ураганный ветер и проливные дожди; жители города опасаются, что стихийное бедствие может привести к затоплению Манхэттена.
При взрыве в Турции пострадали россияне
2011-08-28 16:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На пляже одной из гостиниц в турецком курортном городе Кемер прогремел взрыв, в результате которого пострадали граждане России, сообщили журналистам представители российского генерального консульства в Анталье.
Пластинка с автографами "Битлз" продана за 9 тыс. фунтов
2011-08-28 16:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пластинка "Битлз" Please Please Me, подписанная с двух сторон всеми четырьмя участниками группы, была продана с аукциона в Ливерпуле за 9 тыс. фунтов (14,7 тысяч долларов).
Усэйн Болт не смог принять участие в финале ЧМ
2011-08-28 17:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Олимпийский чемпион Усэйн Болт не смог принять участие в финальном забеге на 100 метров на чемпионате мира по легкой атлетике в южнокорейском Тэгу, поскольку был дисквалифицирован из-за фальстарта.
В Лондоне стартовал ежегодный карнавал в Ноттинг-Хилле
2011-08-28 18:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На западе Лондона в районе Ноттинг-Хилл стартовал знаменитый ежегодный карнавал, который продлится до вечера понедельника.
Повстанцы в Ливии ищут под землей пропавших пленных
2011-08-28 20:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидеры повстанцев в Ливии опасаются, что в руках правительственных войск может находиться до 50 тыс. пленных, захваченных ими в ходе столкновений с силами оппозиции за последние несколько месяцев.
Борис Гребенщиков о Майке Науменко
2011-08-28 21:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Борис Гребенщиков - о лидере группы "Зоопарк" и классике русского рока Майке Науменко.
