Чавес заявил, что "никогда не чувствовал себя лучше"
Чавес заявил, что "никогда не чувствовал себя лучше"
2011-08-17 09:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Венесуэлы Уго Чавес, в конце прошлой недели вернувшийся домой после лечения на Кубе, заявил, что его здоровье быстро улучшается.
Их стерилизуют и отстреливают, а они плодятся и выживают
2011-08-17 10:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В России из-за слабой законодательной базы в сфере защиты бездомных животных часто происходят жестокие истязания и убийства бездомных псов и кошек. А наказание за это – штраф или общественные работы.
В центре Москвы произошла крупная авария
2011-08-17 10:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере три человека погибли в результате лобового столкновения автомашин "мерседес" и "хендай" в центре Москвы, четверо находятся в тяжелейшем состоянии. Среди погибших – питерский актер Никита Емшанов.
В Эквадоре полицейских будут проверять на детекторе лжи
2011-08-17 11:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава полиции Эквадора заявил, что все сотрудники правоохранительных органов пройдут проверку на детекторе лжи. Таким образом правительство надеется побороть в стране коррупцию.
Английский язык по новостям: Underwater Volcano
2011-08-17 11:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Извержение подводного вулкана в Орегоне: подробнее об этом - в видеорубрике "По новостям" раздела изучения английского языка.
"Эсер" Михеев отрицает, что нарядился в форму шефа Абвера
2011-08-17 12:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава избирательного штаба "Справедливой России" и депутат Госдумы Олег Михеев отрицает, что появлялся на свадьбе однопартийца в форме нацистского адмирала Канариса, возглавлявшего Абвер, военную разведку нацисткой Германии.
Шушкевич: жалеть об СССР может только шпион
2011-08-17 12:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший председатель Верховного Совета Белоруссии Станислав Шушкевиш, поставивший в 1991 году свою подпись под Беловежскими соглашениями, рассказал Русской службе Би-би-си о своем взгляде на распад СССР.
Индийский премьер осудил борца с коррупцией Анну Хазаре
2011-08-17 12:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Индии Манмохан Сингх раскритиковал известного активиста и борца с коррупцией Анну Хазаре за устроенную им в тюрьме голодовку. Анна Хазаре провел ночь в одной из тюрем Дели, несмотря на то, что власти страны разрешили ему выйти на свободу.
Шокирующая реклама против курения
2011-08-17 12:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ваше отношение к подобной рекламе? Может ли помочь отказаться от курения шокирующая реклама? Какие методы борьбы с курением наиболее эффективны на ваш взгляд? Стоит ли России перенять опыт и сделать надписи на пачках или фотографии более пугающими?
В пяти детсадах Байконура обнаружили муляжи бомб
2011-08-17 13:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пяти детсадах Байконура обнаружены муляжи взрывных устройств. Металлические коробки с патронами, пластилином и проводами нашли на игровых площадках.
Какие тайны хранят катакомбы Парижа?
2011-08-17 13:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Парижские катакомбы - это Париж времен эпохи Просвещения. Корреспондент Би-би-си Кристиан Фрейзер убедился в этом лично.
Кому в Туркмении мешают спутниковые антенны?
2011-08-17 13:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Заявление президента Туркмении Гурбангулы Бердымухамедова о необходимости демонтировать все частные спутниковые антенны в стране наблюдатели называют очередной попыткой ввести цензуру и связывают это с недавними событиями в Абадане.
Украина: Ющенко предлагает вызвать в суд Путина
2011-08-17 14:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экс-президент Украины Виктор Ющенко, предложил суду, рассматривающему дело Тимошенко, вызвать для допроса российского премьер-министра Владимира Путина и главу газового монополиста, госконцерна "Газпром" Алексея Миллера.
Почему в России нет авиадискаунтера?
2011-08-17 14:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ваше отношение к бюджетным авиакомпаниям? Пользовались вы когда-либо их услугами? Какие преимущества или недостатки вы выявили в их работе? Нужны ли они в России?
Лидеры Германии и Франции не смогли успокоить рынки
2011-08-17 14:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Акции на европейских фондовых рынках упали в цене после того, как объявленная накануне канцлером Германии Ангела Меркель и президентом Франции Николя Саркози программа выхода из долгового кризиса не смогла успокоить инвесторов.
В Англии вырастили подсолнух высотой семь метров
2011-08-17 14:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Англичанка Ив Филдинг вырастила подсолнух высотой семь метров. Ее подсолнух лишь на 92 сантиметра меньше самого высокого подсолнуха в мире, выращенного в Германии.
День памяти Виктора Цоя
2011-08-17 15:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
21 год назад в автокатастрофе погиб певец и актер Виктор Цой. О том, как его вспоминали в Москве и Петербурге, - в фоторепортажах участников сообщества Live_Report Натальи Максимовой и Сергея Чернова.
Коммунизм: проект, пытавшийся изменить мир
2011-08-17 15:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
21 августа 1991 года на памятнике Карлу Марксу в центре Москвы появилась сделанная красной краской надпись: "Пролетарии всех стран, простите меня!". Как поживает "призрак коммунизма" спустя 20 лет?
В России предлагают продавать алкоголь с 21 года
2011-08-17 15:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главный нарколог минздравсоцразвития России Евгений Брюн предложил запретить продавать алкоголь людям моложе 21 года. Нарколог также сообщил, что в России зарегистрировано 1,7 млн больных алкоголизмом, из них 40% - женщины.
На Сейшелах от нападения акулы погиб британский турист
2011-08-17 16:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
30-летний Иэн Редмонд скончался на Сейшельских островах, где он проводил медовый месяц, в результате ранений, полученных во время нападения акулы.
В Турции боевики напали на солдат: погибли 8 человек
2011-08-17 16:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Восемь солдат турецкой армии были убиты на юго-востоке Турции в результате нападения, которое, возможно, совершили курдские боевики, сообщают местные власти.
Арт-квартал: безумие танго и музыка мира.
2011-08-17 18:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На границе между двумя Кореями поют "Оду радости", в Аргентине проходит международный фестиваль танго, а в Эдинбурге собрались театралы со всего мира.
Москва: Тегеран согласен на возобновление переговоров
2011-08-17 18:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Москва и Тегеран договорились о возобновлении в ближайшее время шестисторонних переговоров по иранской ядерной программе. Иран точных сроков этой встречи не называет и сопротивляется всякому давлению в этом вопросе.
На юге Приморья акула откусила человеку обе руки
2011-08-17 18:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Хасанском районе Приморского края акула откусила купавшемуся неподалеку от берега человеку обе руки. С пляжа он был доставлен в больницу поселка "Славянка".
Талибы, горное озеро и петроглифы
2011-08-17 18:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Смотрю я на него - молодой веселый дядька. Нашим ментам, конечно, он не понравился бы априори.
Самые интересные экспонаты авиасалона в Москве
2011-08-17 19:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Корреспондент Русской службы Би-би-си рассказывает о самых интересных экспонатах Московского аэрокосмического салона (МАКС-2011) - Dreamliner 787 от Boeing и А380 от Airbus.
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-08-17 19:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 15:30 17 августа 2011 года.
Кэмерон поддерживает суровые приговоры погромщикам
2011-08-17 21:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон согласен с судами, назначающими суровые наказания участникам недавних беспорядков Англии.
Любимое оружие пехотинцев США на МАКСе
2011-08-17 21:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Майор Джефф Дэннис рассказал Русской службе Би-би-си о штурмовике А-10, впервые прилетевшем в Москву для участия в программе авиасалона МАКС.
Нашествие люмпенов: как снизить число бедняков в России
2011-08-17 21:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Эксперты, корректирующие стратегию социально-экономического развития России до 2020 года, бьют тревогу из-за люмпенизации населения, называя социальную политику правительства несостоятельной.
В Великобритании неожиданно выросла безработица
2011-08-17 22:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Число безработных в Великобритании за последний квартал, вопреки ожиданиям экспертов, увеличилось на 38 тысяч человек и теперь достигает 7,9%.
Бородин требует от Банка Москвы 5 млн долларов
2011-08-17 22:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший президента Банка Москвы Андрей Бородин подал иск в суд о выплате ему более 5 млн миллионов рублей за досрочное расторжение трудового договора, сообщил адвокат Бородина.
День в объективе: 17 августа 2011 года
2011-08-17 23:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Яркие события дня в объективе репортеров ведущих информационных агентств мира.
Мышь заставила отменить авиарейс из Стокгольма
2011-08-17 23:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Компания SAS отменила рейс в Чикаго из-за обнаружения мыши в салоне своего авиалайнера при посадке пассажиров в Стокгольме.
Трущобы как основа общины
2011-08-17 23:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Урбанистка из Института географии РАН Ольга Вендина рассказывает о пользе трущоб.
Злоумышленников с Facebook наказали строже всех
2011-08-18 00:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Профессор Лидского университета Влад Струков о суровом приговоре британцам, призывавшим в погромах в соцсетях.
Россия впервые показала истребитель-невидимку
2011-08-18 00:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На Международном аэрокосмическом салоне (МАКС) совершил свой первый полет перед публикой российский истребитель пятого поколения Т-50.
Российский истребитель пятого поколения показали публике
2011-08-18 01:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На московском авиасалоне МАКС показали истребитель пятого поколения Т-50. На аэродроме в Жуковском находятся оба летающих прототипа самолета, и оба участвуют в показательных выступлениях.
Ливийские повстанцы сражаются за НПЗ в городе Завия
2011-08-18 02:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Ливии идут ожесточенные бои за контроль над нефтеперерабатывающим заводом в городе Завия, который расположен на побережье в 50 км к западу от столицы страны Триполи.
Тихоокеанский угорь назвали "живым ископаемым"
2011-08-18 03:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Недавно обнаруженный угорь, который обитает в подводных пещерах в Тихом океане, объявлен "живым ископаемым" из-за своих примитивных черт.
Подросток в США арестован за попытку взорвать школу
2011-08-18 03:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полиция американского города Тампа в штате Флорида арестовала подростка, которого подозревают в намерении организовать мощный взрыв в здании своей бывшей школы.
Немца уволили с работы за свадьбу с китаянкой
2011-08-18 04:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Трибунал постановил, что немецкая фирма, уволившая своего сотрудника за свадьбу с гражданкой Китая, действовала незаконно.
Тысячи испанцев протестуют против визита Бенедикта XVI
2011-08-18 05:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В центре Мадрида состоялась массовая акция протеста против использования государственных средств при организации четырехдневного визита в Испанию Папы Римского Бенедикта XVI.
