Британскому миллионеру шлют интернет-угрозы из России
2011-08-03 10:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Шотландский миллионер и участник телешоу на Би-би-си Данкан Беннатайн заявил, что его дочери угрожают в Twitter. Полиция выяснила, что адрес, с которого поступали угрозы, зарегистрирован в России.
Индийскую авиалинию оштрафовали за смерть щенков
2011-08-03 11:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По распоряжению суда авиакомпания из Индии будет обязана выплатить компенсацию владельцу двух мопсов, которые погибли во время перелета два года назад.
Полицию на стадионах в России заменят стюарды
2011-08-03 11:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Заниматься обеспечением безопасности на футбольных стадионах будут в ближайшем времени не полицейские, а стюарды. Как вы думаете, сработает ли английская схема в России? Удастся ли клубам самим предотвращать беспорядки на стадионах?
Еврозона и США тянут мировые биржи вниз
2011-08-03 12:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Азиатские рынки в среду открылись падением курсов основных бумаг, отреагировав таким образом на падение акций на американских биржах и обнародованную статистику, показывающую, что экономика США с трудом восстанавливается после рецессии.
Суд над Мубараком: Ваша реакция
2011-08-03 12:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы оцениваете происходящее в Египте? Ждет ли Мубарака справедливый суд? Что судебный процесс изменит в жизни страны?
С главы ГИБДД Приморья сняли обвинения в избиении
2011-08-03 13:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Начальник ГИБДД Приморья Александр Лысенко, которого ранее заподозрили в избиении водителя, прошел переаттестацию, а уголовное дело в отношении него закрыто, сообщают в региональном управлении МВД.
Новый Баку, или Блеск и нищета "Дубая на Каспии"
2011-08-03 13:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти столицы Азербайджана выселяют жителей старых районов, чтобы построить новый Баку. При этом не всегда учитываются условия, в которых оказались люди, пишет из Баку Дженни Нортон.
В центре Нью-Йорка из зоопарка сбежал павлин
2011-08-03 13:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нарядная птица, убежавшая из зоопарка, привлекла внимание жителей американского мегаполиса.
Виктору Буту не удалось избежать суда в США
2011-08-03 13:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нью-йоркская судья Шира Шендлин во вторник разрушила последние надежды адвокатов Виктора Бута на то, что удастся задавить его уголовное дело в зародыше. 11 октября откроется судебный процесс над россиянином, обвиняемым в заговоре.
Английский язык по новостям: South Korea's internet addicts
2011-08-03 14:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В рубрике "По новостям" раздела изучения английского языка - учебное видео о попытках властей Южной Кореи избавить тинейджеров от интернет-зависимости.
Хосни Мубарака доставили в суд на носилках
2011-08-03 14:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пригороде Каира начался процесс над бывшим египетским лидером, покинувшим свой пост в результате массовых акций протеста в феврале этого года. Хосни Мубарак на носилках находится в зале суда.
Юрий Лужков проиграл дело против сайта Life News
2011-08-03 15:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Савеловский суд Москвы отказал в удовлетворении иска бывшего мэра Москвы Юрия Лужкова к изданию Life News. Экс-мэр требовал опровергнуть информацию о том, что он будто бы вымогал 750 млн долларов.
Полисмена сбивают машиной, но он продолжает погоню
2011-08-03 15:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский полицейский пытался остановить автомашину и не оставил этих попыток даже после того, как автомобиль сбил его
Россия: в гибели Качиньского виновна только Польша
2011-08-03 15:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министр транспорта России Игорь Левитин выразил сожаление в связи с тем, что в окончательном докладе польской комиссии о крушении Ту-154 Качиньского говорится об ошибках не только польских пилотов, но и о российских диспетчерах и состоянии аэропорта.
Моление уральских марийцев
2011-08-03 15:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Уральские марийцы приносят в жертву барана белой масти...
Новой книги Стига Ларссона "не существует"
2011-08-03 15:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Утверждения о том, что шведский писатель Стиг Ларссон написал четвертый роман, не соответствуют действительности, рассказала гражданская жена писателя Ева Габриэлссон.
Парковка в Вильнюсе: БТР против нарушителей
2011-08-03 16:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мэр Вильнюса борется с нерадивыми водителями, проезжая по их неправильно припаркованными автомобилям на БТР.
Live_Report: день ВДВ
2011-08-03 16:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Участник сообщества Live_Report Maxxmara наблюдал за празднующими день ВДВ десантниками в Парке Горького в Москве.
Найдены фрагменты первого фильма Альфреда Хичкока
2011-08-03 16:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Новой Зеландии обнаружены три пленки с фрагментами немой мелодрамы британского кинорежиссера Альфреда Хичкока "Белая тень", снятой в 1923 году.
Cуд над Мубараком: письма из Египта
2011-08-03 16:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Здесь вы можете прочитать письма читателей Би-би-си из Египта с реакцией на начало судебного процесса над экс-президентом.
Вернется ли Дмитрий Рогозин в российскую политику?
2011-08-03 16:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Постпред РФ при НАТО Дмитрий Рогозин, возможно, вскоре оставит эту должность и вернется в российскую внутреннюю политику.
В Москве скончался пианист Николай Петров
2011-08-03 17:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На 68-м году жизни скончался известный российский пианист, народный артист СССР Николай Петров. О причинах смерти пока ничего не сообщается.
Фотогалерея: Суд над Хосни Мубараком
2011-08-03 18:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пригороде Каира начался суд над бывшим президентом Египта Хосни Мубараком.
Адвокат Магнитского заявил о подмене следователем диагноза
2011-08-03 18:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Защита Магнитского утверждает, что следователи, занимающиеся делом о смерти юриста в СИЗО, заменили диагноз его заболеваний новым, не подтвержденным медицинскими документами.
Схватка века: бумажная книга против электронной
2011-08-03 18:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Большинство россиян по-прежнему предпочитают бумажные книги электронным ридерам, хотя позиции последних усиливаются. Идет ли на самом деле борьба за потребителя и кто может в ней победить?
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-08-03 19:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 15:00 3 августа 2011 года.
Обама похвалил и Медведева, и Путина
2011-08-03 19:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент США проявил дипломатический такт и дал понять, что равно готов сотрудничать с Россией в лице Дмитрия Медведева, Владимира Путина, или обоих сразу.
На яхте в Саутгемптоне найдена рекордная партия кокаина
2011-08-03 19:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На роскошной яхте в городе Саутгемптон была обнаружена рекордная для Британии партия наркотиков класса А: 1,2 тонны кокаина. Рыночная стоимость груза - 300 млн фунтов (более 480 млн долларов).
PayPal решился на открытие московского офиса
2011-08-03 20:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Платежная система PayPal планирует осенью открыть офис в российской столице. Несмотря на проблемы с логистикой и непрозрачностью платежей в России, самая популярная платежная система в мире пытается не опоздать в завоевании российского рынка.
Сахалинские японцы о себе и России
2011-08-03 20:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
До Второй мировой войны юг Сахалина был частью Японской империи. Не всем японцам, жившим на острове, удалось уехать в Японию в конце войны. Их дети с горечью рассказывают о судьбах своих родных, оставшихся на Сахалине.
Сирийские танки продвинулись к центру Хамы
2011-08-03 20:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Армия и танки заняли центральную площадь сирийского города Хама, сообщают агентства со ссылкой на местных жителей. Город с 800-тысячным населением был центром антиправительственных протестов, однако президент Сирии Асад дал жесткий отпор демонстрантам.
Таксисты в России не смогут работать без "шашечек"
2011-08-03 21:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Москве прошел Всероссийский съезд таксистов, где обсуждался новый федеральный закон № 69. С 1 сентября таксисты не смогут работать без специального разрешения, таксометров, "шашечек" и кассового аппарата.
Долгий путь к правосудию: в Египте судят Мубарака
2011-08-03 21:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Египте завершился первый день судебного процесса против бывшего президента Хосни Мубарака. Ему грозит смертная казнь за убийства мирных демонстрантов и коррупцию.
Лига чемпионов: "Рубин" выиграл и второй матч у киевлян
2011-08-03 22:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Казанский "Рубин" одержал победу по сумме двух матчей над киевским "Динамо" в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов. Двукратные чемпионы России обыграли соперника 2:1 и прошли в следующий раунд.
Государство хочет приватизировать "Роснефть" к 2017 году
2011-08-03 22:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство выступило с предложением о полном выходе государства из капитала "Роснефти" до 2017 года, заявил помощник президента России Аркадий Дворкович. Однако аналитики сомневаются в реализуемости этих планов.
Берлускони: банки Италии "крепки и кредитоспособны"
2011-08-03 22:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Италия не станет новой жертвой долгового кризиса, охватившего Европу, заявил премьер-министр cтраны Сильвио Берлускони, выступая перед парламентом. По его словам, банки Италии "крепки и кредитоспособны".
Минфин России не выделит дополнительные средства Кавказу
2011-08-03 22:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство финансов России не будет согласовывать государственную программу развития Северного Кавказа до 2025 года в том виде, в котором ее предложило министерство регионального развития.
Таможенный союз заморозил тарифы перед выборами
2011-08-03 22:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Комиссия Таможенного союза заморозила тарифы на импортные товары до конца 2011 года. Одни эксперты считают это предвыборным политическим поступком, другие - шагом в направлении ВТО.
Арт-квартал: очарование голливудских богов
2011-08-03 23:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Легенды Голливуда в фотоизображениях в Лондоне, фестиваль фонарей в Японии и гастроли Мариинки в Королевской опере.
Полиция Сиднея сняла с шеи девушки взрывное устройство
2011-08-04 04:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представители полиции подтвердили, что взрывное устройство оказалось очень замысловатым, и саперам понадобилось 10 часов, чтобы с ним справиться.
На Алтае найден череп древней прирученной собаки
2011-08-04 04:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пещере на Алтае найден хорошо сохранившийся череп древней собаки, которая проявляла признаки дружбы с человеком за 20 тысяч лет до того, как начался известный ученым процесс приручения.
Судья в США позволил бывшему военному судиться с Рамсфелдом
2011-08-04 06:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По словам адвоката 50-летнего ветерана, его клиент был арестован на основании весьма сомнительных обвинений и подвергся издевательствам в американском военном лагере для штрафников неподалеку от Багдада.
