Другой Saab: не на колесах, а в небесах
2011-06-06 08:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Шведский многоцелевой истребитель намного более успешен, чем его автомобильный брат. И, как выяснил корреспондент Би-би-си, у проекта может быть большое будущее.
Ущерб от пожара в Удмуртии оценили в миллиард рублей
2011-06-06 10:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Количество пострадавших в результате пожара на военном арсенале в Удмуртии возросло до ста человек. По предварительным подсчетам, на восстановление жилого фонда потребуется около миллиарда рублей.
Брата Елены Батуриной приговорили к условному заключению
2011-06-06 12:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пресненский суд Москвы признал Виктора Батурина виновным в мошенничестве при продаже нежилого помещения в центре Москвы в 2008 году.
Распространение E.coli связали с одной фермой в Германии
2011-06-06 12:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На ферме к югу от Гамбурга выращиваются побеги бобовых растений, ставшие наиболее вероятным источником кишечной инфекции. Окончательные выводы можно будет сделать по результатам анализа продукции фермы.
Блог пенсионера:
2011-06-06 13:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Извини, но принять тебя за Homo sapiens я не могу...
Серверы Nintendo подверглись нападению хакеров
2011-06-06 13:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Компания Nintendo стала очередной целью кибератаки, организованной группой хакеров, именующих себя Lulz Security и ранее осуществивших взлом онлайн-сервисов компании Sony.
Извержение вулкана вызвало эвакуацию в Чили
2011-06-06 14:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Столб пепла над вулканом Пуйеуэ начал смещаться в сторону Чили. Власти объявили об эвакуации более чем 3,5 тыс. жителей из 22 сельских районов страны.
Турецкая федерация футбола: Хиддинк уходит в "Челси"
2011-06-06 14:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Турецкая федерация футбола (ТФФ), по всей видимости, смирилась с тем, что наставник сборной Турции Гус Хиддинк скорее всего покинет свой пост и вернется в лондонский "Челси".
Коллектив "Известий" требует от нового издателя ясности
2011-06-06 15:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вокруг одной из старейших российских газет разгорелся скандал: после сокращения штата часть сотрудников "Известий" заявила, что новый издатель не сообщил им о порядке увольнений. Журналисты опасаются, что могут остаться без компенсаций.
МАГАТЭ обсуждает ядерные разработки Сирии
2011-06-06 15:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Вене открылась сессия совета директоров Международного агентства по атомной энергии в обстановке растущего давления со стороны США и других государств, требующих осудить Сирию за ее предполагаемые ядерные разработки.
Трусы мошенника Мэдоффа проданы с аукциона
2011-06-06 15:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За нижнее белье Бернарда Мэдоффа выручено всего 200 долларов. Эти деньги пойдут пострадавшим от его финансовой пирамиды - они потеряди в общей сложности 65 млрд долларов.
В Ираке убиты пятеро американских военнослужащих
2011-06-06 15:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пятеро военнослужащих США погибли в понедельник в столице Ирака, сообщается в официальном заявлении Пентагона.
Ливия: режим Каддафи пытался обмануть мировые СМИ
2011-06-06 15:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ливийские власти попытались выдать ребенка, пострадавшего в автоаварии, за жертву бомбардировок НАТО. Правительство Каддафи пристально следит за работой всех иностранных журналистов в стране.
Источник заражения E.coli найден в Германии
2011-06-06 16:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Источником заражения бактерией E.coli стали ростки бобовых, которые выращивали в Нижней Саксонии. Теплая влажная среда на ферме стала идеальной не только для ростков, но и для бактерий.
Live_Report: День эколога
2011-06-06 16:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На экофестивале в Москве можно было увидеть модельный соломенный дом, подзарядить свой гаджет с помощью солнечной батареи, записаться в разные мастер-классы и просто отдохнуть.
Прорыв в дактилоскопии: наночастицы усиливают отпечатки
2011-06-06 16:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Австралийские ученые из Технологического университета в Сиднее разработали способ, позволяющий снимать отпечатки пальцев со старых вещественных доказательств. Сделать это им помогают наночастицы.
Герман Греф обещает рост ставок по кредитам в России
2011-06-06 17:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ставки по кредитам вырастут уже осенью, предположил глава Сбербанка Герман Греф. Эксперты говорят, что этот рост не будет сильным уже хотя бы потому, что сейчас кредит можно взять не меньше, чем под 17-19%.
Самолет приземлился на прицеп автомобиля
2011-06-06 17:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На авиашоу в Котволде пилот Брендан О''Брайен посадил свой самолет на прицеп проезжавшего джипа. В этом году на шоу отмечается 60-летие самолета Hunter.
Руководителя ГИБДД Приморья обвинили в избиении водителя
2011-06-06 17:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правоохранительные органы предъявили обвинение начальнику ГИБДД Приморья Александру Лысенко, подозреваемому в избиении водителя, которого он остановил для проверки документов. На время следствия Лысенко отстранен от должности.
Фото: извержение вулкана Пуйеуэ в Чили
2011-06-06 17:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Чили продолжается извержение вулкана Пуйеуэ, расположенного в Андах в 870 километрах от столицы страны Сантьяго.
В ростках бобов в Германии не удается найти E.coli
2011-06-06 18:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Анализы образцов ростков бобовых культур с фермы в Германии не подтвердили подозрения в том, что она была источником вспышки смертельно опасной кишечной инфекции.
Компании опровергают информацию о спонсорстве "Селигера"
2011-06-06 18:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представители некоторых компаний, которые ранее были названы Росмолодежью спонсорами Селигерского форума, заявили, что не давали своего согласия на спонсорство проекта.
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-06-06 18:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 15:00 6 июня 2011 года.
Девочка-вундеркинд рисует в стиле Поллока
2011-06-06 18:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Нью-Йорке проходит выставка картин четырехлетней художницы Аэлиты Андре. Девочка рисует картины, которые успели сравнить с полотнами классиков абстракционизма.
Суд вернул ходатайство Ходорковского об УДО на доработку
2011-06-06 19:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Преображенский суд Москвы отказался рассматривать ходатайство об условно-досрочном освобождении Михаила Ходорковского и Платона Лебедева. По словам представителя суда, дело в отсутствии необходимых документов.
Уэйну Руни пересадили волосы
2011-06-06 19:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Футболист сборной Англии и "Манчестер Юнайтед" признался, что накануне прошел курс по пересадке волос в одной из лондонских клиник в надежде скрыть лысину.
Стросс-Кан отказался признать вину на суде в Нью-Йорке
2011-06-06 20:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На первом судебном слушании в Нью-Йорке бывший глава МВФ Доминик Стросс-Кан отказался признать себя виновным в сексуальных домогательствах по отношению к горничной гостиницы "Софитель".
Москва и Дели: срыв учений не стал скандалом
2011-06-06 20:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Николай Патрушев отправился в Индию, чтобы обсудить вопросы военно-технического сотрудничества спустя несколько дней после того, как в отношениях между двумя странами возникла напряженность, вызванная срывом военных учений.
ТВ Сирии сообщает о гибели десятков полицейских
2011-06-06 21:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере 80 сотрудников сирийских сил безопасности были убиты в столкновениях в городе Джиср аль-Шугур на северо-западе страны, сообщило государственное телевидение Сирии.
США накажут российских чиновников "законом Магнитского"
2011-06-06 22:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На рассмотрение обеих палат конгресса США внесены законопроекты, носящие имя московского юриста Сергея Магнитского и предусматривающие санкции против российских чиновников, причастных к его смерти.
Твиты о Пушкине и фестиваль в Лондоне
2011-06-06 22:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В честь дня рождения Александра Пушкина Сева прочитал строчки великого поэта, которые слушатели посылали на Twitter , и побеседовал с Олегом Борушко, организатором фестиваля "Пушкин в Британии".
Оппозиция в Йемене согласна сменить Салеха на его зама
2011-06-06 23:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Оппозиция в Йемене заявила, что согласится с передачей власти вице-президенту страны после отъезда в Саудовскую Аравию президента Али Абдуллы Салеха.
Apple представил сервис iCloud для хранения данных
2011-06-07 00:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава компании Apple Стив Джобс представил новый сервис под названием iCloud, который позволит пользователям хранить данные в интернете и не синхронизировать базы данных на разных устройствах.
Минск: парадоксы с валютой, которой нет
2011-06-07 03:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Белорусский экспорт, по официальным данным, резко пошел в гору. Валютная выручка, однако, в стране не обнаруживается.
Блаттер не хочет расследовать скандал с Катаром-2022
2011-06-07 03:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Недавно переизбранный президентом ФИФА Зепп Блаттер не будет возбуждать расследования по обстоятельствам присуждения Катару права проведения чемпионата мира по футболу 2022 года. Победа Катара вызвала недоумение многих наблюдателей.
США разбираются в причинах сбоя в розыгрыше грин-карт
2011-06-07 04:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вашингтон расследует причины компьютерного сбоя, из-за которого 22 тысячи человек, полагавших, что они стали обладателями вида на жительство в США, получили отказы. Итог новой лотереи будет объявлен в июле.
Женатый конгрессмен непристойно флиртовал в интернете
2011-06-07 06:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американский когрессмен Энтони Уинер сознался в том, что отправлял женщинам снимки, на которых были изображены интимные части его тела, а затем неоднократно лгал по этому поводу. Но добавил, что в отставку из-за этого не собирается.
Власти Сирии грозят восставшим решительными действиями
2011-06-07 07:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Официальный Дамаск говорит, что не потерпит деятельности "вооруженных банд", которых власти обвиняют в гибели 120 сотрудников сил безопасности в городке Джиср эш-Шугур на северо-западе страны.