Спорт по утрам: понедельник
2011-01-31 09:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сборная России по хоккею с мячом в 20-й раз за все время участия в чемпионатах выиграла мировое первенство. В финале россияне взяли реванш за поражение в групповом турнире у финнов.
Токио сожалеет о поездке российской делегации на Курилы
2011-01-31 10:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Планы главы Минрегиона России посетить Курильские острова вызвали недовольство японской стороны. Кроме того, Токио раскритиковало и поведение собственных граждан: трое японцев посетили Южно-Курильск на Кунашире по российской визе.
Брачный возраст таджичек теперь 18 лет
2011-01-31 10:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Таджикистане с начала года увеличен брачный возраст для женщин с 17 до 18 лет: решится ли проблема ранних браков?
Полиция в Египте попытается остановить волнения
2011-01-31 11:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тысячи людей провели ночь на площадях и улицах Каира, несмотря на продление комендантского часа. На улицы вновь вышли отряды полиции, однако сообщений о столкновениях нет.
Египет: туризм во время беспорядков
2011-01-31 11:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вице-президент Российского союза туриндустрии дает советы туристам, собиравшимся отдыхать в Египте.
Героина в Британии стало меньше, а цены выросли вдвое
2011-01-31 12:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Агентство по борьбе с тяжкими преступлениями сообщает, что наркотик стал менее доступным после того, как было перекрыто несколько крупных маршрутов доставки.
Домодедово: дело раскрыто?
2011-01-31 12:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дискуссия о том, как проходило следствие по делу о взрыве в аэропорту и почему в нем до сих пор столько темных пятен.
В Италии задержали брата Доку Умарова
2011-01-31 12:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Итальянская полиция задержала в Венеции Руслана Умарова, предполагаемого брата лидера так называемого Кавказского эмирата Доку Умарова.
"Жасминовая революция" в России?
2011-01-31 12:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
О перспективе повторения египетского сценария в России в эфире Би-би-си.
Новая неделя в Египте обещает быть "жаркой"
2011-01-31 13:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Демонстрации продолжаются уже седьмой день, а на вторник их участники планируют массовый марш под лозунгом "протест миллионов".
Египет: народная "революция" без лидеров?
2011-01-31 13:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Согласны ли вы с точкой зрения, что происходящее в Египте является стихийной "революцией", которую делает народ в собственных интересах? Велика ли опасность того, что некие силы используют народные волнения в своих целях?
Умер Джон Барри, автор музыки к фильмам про Бонда
2011-01-31 13:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Композитор Джон Барри, автор музыки к фильмам о Джеймсе Бонде, скончался от сердечного приступа в возрасте 77 лет.
Нищих в Бангладеш временно взяли на зарплату
2011-01-31 14:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти города Читтагонг в Бангладеш на время предстоящего Кубка мира по крикету намерены платить нищим ежедневное пособие, чтобы те исчезли с улиц.
В Тунис возвращаются исламисты
2011-01-31 14:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тысячи жителей страны радостно приветствовали возвращение лидера исламистской партии "Возрождение" Рашида Ганучи. Его партия была запрещена.
Что ждет Египет? Письма со всего мира
2011-01-31 15:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нам нужно найти способ избавляться от плохих правительств, не прибегая к атомной бомбе. Давайте учиться у египтян
Из Египта идет массовая эвакуация иностранцев
2011-01-31 15:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самолеты в Каир направили США, Китай, Япония, Австралия и Турция. Туда же направляется новозеландский военно-транспортный самолет. Россия пока не приняла решение об эвакуации своих граждан.
Россия не эвакуирует своих граждан из Египта
2011-01-31 15:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По словам представителей Ростуризма, Россия пока не видит причин для эвакуации своих граждан из Египта, где уже неделю продолжаются массовые протесты с требованием отставки президента страны Хосни Мубарака.
ЮАР молится за Нельсона Манделу
2011-01-31 15:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сотни человек заполнили легендарную церковь "Реджина Манди" в Соуэто, которая в свое время стала центром борьбы с апартеидом. Все они и еще десятки тысяч человек по всей стране молятся за выздоровление бывшего президента ЮАР Нельсона Манделы.
Жена Ширака: слухи о болезни Альцгеймера у мужа - ложь
2011-01-31 15:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Супруга бывшего президента Франции опровергла сообщения о том, что у него болезнь Альцгеймера. А уже в марте Ширак должен предстать перед судом по обвинению в хищении средств.
ЕС обсуждает санкции против белорусского руководства
2011-01-31 16:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главы МИД стран Евросоюза решают вопрос о введении санкций в отношении президента Александра Лукашенко и десятков других должностных лиц, причастных к подавлению оппозиции.
Российские акционеры ТНК-BP против выплат дивидендов BP
2011-01-31 16:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский консорциум АAR, владеющий 50% акций в российско-британской компании ТНК-ВР, блокирует выплату дивидендов за 4-й квартал в ответ на соглашение об обмене акциями между BP и "Роснефтью".
На Северном Кавказе продолжаются нападения
2011-01-31 16:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В понедельник в Ингушетии, Кабардино-Балкарии и Дагестане застрелили чиновника, подорвали поезд и ранили милицейского начальника.
Таджички выходят замуж рано вопреки политике властей
2011-01-31 16:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Таджикистане с начала этого года возраст для вступления в брак повышен с 17 до 18 лет. Правозащитники сомневаются, что это как-то улучшит положение женщин.
У "Олимпстроя" вновь меняется руководитель
2011-01-31 16:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Таймураз Боллоев покидает пост главы госкорпорации, занимающейся подготовкой Сочи к олимпиаде 2014 года.
Зубастая лягушка-квакша переписывает закон эволюции
2011-01-31 17:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полностью потеряв в свое время нижние зубы, один из видов листовой лягушки сумел восстановить их 200 миллионов лет спустя. Этот факт заставляет ученых по-иному взглянуть на существующие теории.
ТВ Китая "взяло кадры нового самолета из Top Gun"
2011-01-31 17:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Центральное телевидение Китая в информационной программе показало кадры, по всей видимости вырезанные из хорошо известного на Западе голливудского фильма.
Возможен ли "египетский сценарий" в России?
2011-01-31 17:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Североафриканские протесты, названные западной прессой "жасминовыми", напомнили российским политологам так называемые "цветные революции" на постсоветском пространстве.
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-01-31 18:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 14:00 31января 2011 года.
Демонстрации в Египте в фотографиях
2011-01-31 18:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Снимки репортеров мировых агентств, сделанные в Египте, где продолжаются массовые антиправительственные выступления.
Казахстан проведет досрочные президентские выборы
2011-01-31 19:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев объявил, что вместо предложенного референдума о продлении его полномочий в стране состоятся досрочные выборы главы государства.
"Калининградская революция": год спустя
2011-01-31 19:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Массовые акции протеста в самом западном регионе России привели к смене губернатора.
Австралиец умер в России от свиного гриппа
2011-01-31 19:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Гражданин Австралии скончался в Уфе от свиного гриппа, сообщают российские агентства со ссылкой на источники в министерстве здравоохранения Башкирии.
Возможна ли революция без лидеров?
2011-01-31 20:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Насколько успешной может быть революция, если нет лидеров?
Санкции против Лукашенко: ваша реакция
2011-01-31 20:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ваша реакция на санкции против белорусских чиновников? Добьется ли таким образом Запад послаблений для белорусской оппозиции? Как скажутся санкции на отношениях Москвы и Минска?
Юлии Тимошенко не разрешили ехать в Брюссель
2011-01-31 20:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Генеральная прокуратура Украины вновь отказала лидеру украинской оппозиции Юлии Тимошенко в разрешении на временное посещение Брюсселя для контактов с представителями международной общественности.
Лимонова опять задержали перед акцией "Стратегии 31"
2011-01-31 21:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Несколько десятков человек задержаны в Москве и Санкт-Петербурге за участие в несанкционированных акциях в рамках "Стратегии-31".
Россияне в Египте о беспорядках и туризме
2011-01-31 21:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"После Домодедова, чем нас еще напугаешь. Нашего туриста не напугаешь ничем".
Полковник СВР разбился, выпав из окна квартиры
2011-01-31 21:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В российской разведке не комментируют гибель своего сотрудника. По данным СМИ, трагедии предшествовала ссора с женой и сыном.
Египетская армия обещает не препятствовать демонстрантам
2011-01-31 22:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Командование египетской армии выступило с заявлением, в котором требования участников антиправительственных акций протеста названы законными. Военные пообещали не применять силу против демонстрантов.
Путин дал интервью фотомодели Наоми Кэмпбелл для GQ
2011-01-31 22:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В интервью, данном фотомодели Наоми Кэмпбелл, российский премьер-министр Владимир Путин заявил, что не считает себя "крутым", а спортом занимается, чтобы быть в форме.
В Таджикистане арестовывают родственников оппозиционеров
2011-01-31 23:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
МВД Таджикистана подтвердило информацию об аресте за недоносительство 75-летнего Музаффара Давлатова - отца Аловуддина Давлатова, полевого командира бывшей объединенной таджикской оппозиции.
Современная скульптура Британии: тотемы и абстракции
2011-02-01 00:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Обозреватель радиопрограммы Русской службы Би-би-си "Пятый этаж" побывал на выставке современной британской скульптуры в Лондоне.
Александра Лукашенко опять не пускают в Европу
2011-02-01 01:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Официальный Минск обещает ответные меры. Оппозиция теряет надежду освободить своих лидеров.
Акция на Триумфальной: тысяча участников
2011-02-01 03:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На акцию активистов "Стратегии 31" в Москве пришли около тысячи человек. Радикальная оппозиция попыталась провести свою акцию.
Австралия: циклон "Энтони" срывает крыши
2011-02-01 03:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Стихия продолжает терзать австралийский континент. На этот раз несколько штатов оказались под ударом циклона "Энтони".
"Челси" заплатил "Ливерпулю" рекордную цену за Торреса
2011-02-01 04:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Переход нападающего Фернандо Торреса из "Ливерпуля" в "Челси" обошелся клубу в максимальную сумму, выплаченную в Британии за трансфер.
Суд Флориды отменил закон о медицинской реформе в США
2011-02-01 07:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Федеральный судья американского штата Флорида объявил неконституционным принятый в 2010 году закон о реформе системы здравоохранения в США, инициированный президентом страны Бараком Обамой.
Спорт по утрам: вторник
2011-02-01 08:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский центровой "Нью-Йорк Никс" Тимофей Мозгов выдал лучший матч за время своего выступления в НБА с октября прошлого года. 24-летний игрок сборной России внес солидный вклад в победу своей команды над "Детройтом" со счетом 124:106.
