| ← Сентябрь 2024 | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
||||||
За последние 60 дней 2 выпусков (1-2 раза в 2 месяца)
Открыта:
20-08-2011
Во многих учебниках английского (или другого) языка предлагаются тексты или фразы настолько пресные, что желание изучать такой "язык" пропадает. Нет, можно, конечно, поднапрячься, преодолеть себя, поставить цель. Можно... А давайте играть в интересную игру! Правило номер один: забыть об "уровне", "результате" и проч. Правило номер два: никогда себя не заставлять. Если выпуск покажется нудным, сразу перестать читать. Хотя можно и не сразу (всё равно никто не проверит). Правило номер три: ничего не пытаться запомнить. Хотя можно выписать незнакомые слова в тетрадь (с транскрипциями) и хорошенько выучить. Но только если это Вам нравится. В общем, насчёт правил я шучу. Никаких правил не будет. А будет только прекрасный, сложный, настоящий английский язык, который невозможно не любить.
Статистика
0 за неделю
Английский без правил
Добрый день, друзья! `Броситься под колесо Сансары' означает пожертвовать самым для тебя дорогим, чтобы предотвратить повторение уже знакомых мук. Самым дорогим часто бывает мнение о себе, и расстаться сложнее всего с теми свойствами, которые, как кажется, ведут тебя к твоим мечтам. К примеру, человеку, сетующему на невозможность заняться любимым делом, стоило бы понять, что любая деятельность - участие в общем движении по спирали, а то, что планировалось реализовать в альтернативной сфере, либо вовсе не н...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Трудности и препятствия возникают тогда, когда появляется точка на горизонтальной прямой: `однажды, когда случится. Однако, для того, чтобы свыкнуться с неудобствами сегодняшнего дня, сил как раз хватает. А завтра сегодняшние переживания потеряют остроту, появятся новые, и их снова достанет ровно на один день. Неужели ничего не остаётся, не помнится? Помнится, ибо сказано: `Мыслю, следовательно, существую, и среди однодневных условностей мира постоянно моё сознание, моя память, моя люб...
Английский без правил
Добрый день, друзья! `Притяжения пропорциональны судьбам, - говорит Шарль Фурье. Судьба - это то, к чему ты придёшь как человек, это твои переживания, выводящие к собственным ответам на самые сложные жизненные вопросы. К ответам, которые кому-то в прадавние времена показались настолько важными, что передаются из поколения в поколение чертами лица и линиями тела. Судьба - это то общее, что есть у людей, раскрывающих некий конкретный из многих тысяч ответов. Deep in the Quiet Wood James Weldon Johnson (1871 ...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Когда приходит пониманье всего со всем родства, хочется вооружить и других тем, к чему пришёл сам. Чтобы не напугать правдой того, кому она покажется горькой, нужно сделать выбор: игнорировать непонимание, действуя `с опережением, или смириться с ним, промолчав. `Опережение' событий - источник всех зол. Так, понимание судеб истории без готовности вовремя сойти с политической сцены (замолчать) превращает невысокого одарённого мужчину в наполеона, несущего войну. Disarming of Shadow, Arm...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Пережить что-либо и хотеть пережить - разные вещи. Переживая по-настоящему, человек сопричащается совершенства, творчески уравнивается богу, существует. `Художник, люби своё существование больше самого себя' - пишет О.Мандельштам именно об этих состояниях подлинных переживаний. Они приходят сами по себе и не подлежат повторению и продлению. Но нет такого события или возраста, после которого моменты радости перестают нас посещать. Wonder and Joy Robinson Jeffers (1887 - 1962) The things...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Непереводимое польское слово `z.al/, заключающее в себе загадку музыки Шопена, как нельзя дальше отстоит от ключевого слова во фразе Будды: 'Не думайте о том, конечен или бесконечен мир, причинен он или беспричинен, а думайте о том, что всё есть страдание. `Страдание' Будды - это способность терпеть неполноту понимания окружающей обстановки, когда при всём богатстве выбора приходится мудро ждать, не губя поэзии экстазом. Winter Trees William Carlos Williams (1883 - 1963) All the compli...
Английский без правил
Добрый день, друзья! То, что человек ощущает, редко связано со свойствами окружающих. Идя по некой жизненной дорожке, на которой он через опыт переживаний чему-то учится, каждый из нас, как в очередной пункт назначения, приходит к готовности увидеть других и себя под определённым углом. Для кого-то мир оказывается населён скучными дураками, к которым невозможно испытать любовь. Но экран, заслоняющий подлинную жизнь, можно разрушить. Можно перепрыгнуть на другую дорожку. Old Wine Margaret Widdemer (1884 - 1...
Английский без правил
Добрый день, друзья! В чём смысл новых и новых испытаний? Для чего ноябрьский заморозок терзает поздние цветы? Даже свобода выбора - непонятная игрушка без того, чтобы однажды выбор повлёк за собой изгнание из рая. В этом оправдание зла. Развивают и раскрывают человека только те дни, когда он один на один с риском ошибиться. November Helen Hunt Jackson (1830 - 1885) This is the treacherous month when autumn days With summer's voice come bearing summer's gifts. Beguiled, the pale down-trodden aster lifts He...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Вера в абсолютную надёжность мироустройства проявляется в ненужности каждодневных доказательств её обоснованности. Не нужно привлекать эту веру к решению сиюминутных вопросов. Сомнения возможны лишь в том, насколько мы оказываемся готовыми к доверию и пониманию со стороны другого человека, которые даются как высший дар благодати. Aedh Wishes for the Cloths of Heaven W. B. Yeats (1865 - 1939) Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with golden and silver light, The blue and the...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Форму чувства, на которую человек только и оказывается способен, задают ранние переживания, в последующем уходящие следами во всё новые и новые отпечатки в памяти. Но человек состоялся тогда, когда его любовь не зависит от превратностей судьбы. Иначе цепная реакция попыток что-нибудь исправить приводит к одному желанию - освободиться от очередной душевной привязанности. Свобода там, где человек дошёл до края и выдержал любовь, одновременную с невозможностью любить. The Ballad of Readin...
