"Русская ракета" Павел Буре принят в Зал хоккейной славы
"Русская ракета" Павел Буре принят в Зал хоккейной славы
2012-11-14 07:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Хоккеист Павел Буре официально введен в Зал славы североамериканской Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Буре стал шестым россиянином в престижном клубе, объединяющем именитых игроков, тренеров, судей и функционеров.
В Европе пройдут протесты против жесткой экономии
2012-11-14 09:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Во многих странах ЕС в среду пройдут акции протеста против растущей безработицы и мер жесткой экономии. Организаторы надеются, что политики обратят внимание на недовольство среди населения.
Испанцы требуют от банков милосердия
2012-11-14 10:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В кризисной ситуации многие жители Испании не в состоянии выплачивать жилищные кредиты и находятся под угрозой выселения. От банков, самих получающих помощь государства, требуют проявить понимание
Единоросс: тупой парламентарий умнее среднего россиянина
2012-11-14 11:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нелестное сравнение среднестатистических россиян с депутатами Госдумы (в пользу последних), сделанное единороссом Ильей Костуновым, вызвало бурю негодования среди российских блогеров.
Республиканцы после победы Обамы мечтают о разделе страны
2012-11-14 11:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Америка уже давно политически расколота на два примерно равных лагеря. Это значит, что победа любого кандидата в президенты оставляет примерно полстраны глубоко несчастной.
Пакистан согласился освободить афганских талибов
2012-11-14 11:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Пакистана в ходе переговоров в Исламабаде заявили о том, что согласны выпустить несколько афганских талибов, находящихся в заключении на территории страны.
В России вступило в силу расширенное понятие госизмены
2012-11-14 12:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В России вступают в силу поправки к статьям о государственной измене в Уголовном и Уголовно-процессуальном кодексах, согласно которым обвинения в шпионаже могут быть предъявлены крайне широкому кругу лиц, контактирующих с иностранцами.
Полное солнечное затмение в Австралии
2012-11-14 13:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Десятки тысяч жителей Австралии, ученые, специалисты НАСА и туристы впервые за последние 10 лет наблюдали в Квинсленде полное солнечное затмение.
Английский язык по новостям: Singing security guards
2012-11-14 13:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В видеоуроке английского языка: сотрудники службы охраны метро бразильского города Сан-Паулу устраивают импровизированные концерты для пассажиров...
"Роснефть" обнаружила свой клон в сети АЗС Новокузнецка
2012-11-14 13:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полиция Кузбасса возбудила уголовное дело против местной сети АЗС о незаконном использовании товарного знака НК "Роснефть". Ущерб, нанесенный крупнейшей нефтяной компании России, оценивается в 784 млн рублей.
Закон о госизмене: ваша реакция
2012-11-14 13:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы относитесь к поправкам в закон о госизмене? К каким последствиям они могут привести?
Смертельно ядовитый контрабандный груз
2012-11-14 14:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Таможня в Таиланде задержала груз из 600 ядовитых кобр. Перевозивший их автомобиль был остановлен для проверки в центральной части страны, в 230 км от Бангкока.
Toyota отзывает 2,7 млн машин по всему миру
2012-11-14 14:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Компания Toyota объявила об отзыве 2,7 млн автомобилей в разных странах мира из-за проблем с рулевым управлением, а также дефекта эжекторного насоса в гибридных моделях.
Солнечное затмение в фотографиях
2012-11-14 14:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Десятки тысяч людей, собравшихся на севере Австралии, наблюдали за редким полным солнечным затмением, которое продлилось всего две минуты.
Власти Москвы: казаки не будут патрулировать центр города
2012-11-14 14:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В правительстве Москвы опровергли информацию о том, что отряды казачьей полиции в ближайшее время начнут патрулировать центр российской столицы. Казаки работают пока только в составе народных дружин на юго-востоке Москвы.
СКР отказал главе СПЧ в посещении Развозжаева в СИЗО
2012-11-14 14:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следственный комитет отказал членам президентского Совета по правам человека во встрече с арестованным по делу о подготовке массовых беспорядков Леонидом Развозжаевым, подтвердил Русской службе Би-би-си депутат Думы Илья Пономарев.
О "прелестях" и радостях интернета
2012-11-14 16:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Я ничего не знала об интернете, и очень боялась вирусов. Мы покупали карточки, и я выходила в интернет на короткое время, трясясь над каждой копеечкой. Меня преследовала мысль о том, что я слишком медленно соображаю, и время работает против меня.
"Идеальный бриллиант" продан на торгах в Женеве
2012-11-14 16:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Уникальный бриллиант весом более 76 карат "Эрцгерцог Иосиф" продан на аукционе Christie’s за рекордные 21 млн долларов. Его новый владелец пожелал остаться неизвестным.
Лицензия на курение: миф или реальность?
2012-11-14 16:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Профессор из Сиднейского университета предлагает ввести лицензию на покупку табачных изделий, которая также ограничит число купленных курильщиком сигарет.
90 лет радио Би-би-си: ваши фото приемников
2012-11-14 16:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В связи с 90-летием радио Би-би-си мы просили вас присылать нам фотографии ваших старых радиоприемников и радиол. Вот фотогалерея, которая в результате получилась!
Онищенко хочет запретить продажу энергетических напитков
2012-11-14 17:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава Роспотребнадзора Геннадий Онищенко выступил за введение полного запрета на продажу энергетических напитков в России. Чиновник считает, что вред от энергетиков сопоставим с влиянием на организм алкоголя и наркотиков.
В Газе убит лидер военного крыла ХАМАС Ахмед Джабари
2012-11-14 17:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Израильские силы убили главу военного крыла движения ХАМАС Ахмеда Джабари. По сообщениям очевидцев, авиаудар был нанесен по автомобилю в Газе, в котором в этот момент ехал палестинский командир.
Американский "закон Магнитского" может повлиять и на ЕС
2012-11-14 17:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нижняя палата конгресса США на этой неделе рассмотрит закон о санкциях против российских чиновников, нарушающих права человека. Европейские политики и эксперты полагают, что это по меньшей мере подстегнет дискуссию о похожих санкциях со стороны Евросоюза.
Суд разрешил авиаперевозчикам не брать на борт инвалидов
2012-11-14 19:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховный суд России подтвердил право авиакомпаний не пускать на борт инвалида-колясочника в случае, если в самолете для него не созданы "надлежащие условия".
90 лет радио Би-би-си: у микрофона в бабочке
2012-11-14 19:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Первый радиовыпуск новостей Би-би-си вышел в эфир из небольшой комнаты в Лондоне, а в штате компании тогда состояло два человека.
ТВ-новости: британский подводник - неудавшийся шпион
2012-11-14 19:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает о наиболее значимых событиях дня в выпусках новостей, которые выходят на телеканале "Дождь".
В возбуждении дела о рабах в Москве отказано
2012-11-14 20:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Прокуратура отменила постановление о возбуждении дела по факту удержания в рабстве двух женщин из Узбекистана в магазине на востоке Москвы, посчитав, что законных оснований для этого нет.
Россия потеряла связь с космосом из-за обрыва кабеля
2012-11-14 20:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Рядом со станцией космической связи Роскосмоса произошел разрыв кабеля, в результате чего российские специалисты не могут управлять большинством гражданских спутников и давать команды российскому сегменту МКС.
Радио Би-би-си 90: "послание в будущее" Дэймона Албарна
2012-11-14 21:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Монтаж был подготовлен британским музыкантом при участии слушателей Би-би-си в честь 90-летия радиовещания корпорации.
ЕС поможет Египту кредитом в 6,4 млрд долларов
2012-11-14 22:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Европейский союз одобрил пакет финансовой помощи Египту в размере 5 млрд евро (6,4 млд долларов), сообщают египетские официальные лица.
Дэймон Албарн отметил 90 лет радиовещания Би-би-си
2012-11-14 22:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В среду радиослушатели Би-би-си во всем мире услышали композицию английского рок-музыканта Дэймона Албарна, посвященную 90-летию начала радиовещания Би-би-си. Оно началось 14 ноября 1922 года.
Откуда в Америке культ генералов?
2012-11-14 23:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В США издавна с глубоким уважением относились к высокопоставленным военным. Поэтому ошеломленная реакция американской общественности на крах карьеры генерала Дэвида Петреуса легко объяснима.
ООН признает, что не сумела защитить жителей Шри-Ланки
2012-11-15 00:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что публикация доклада о неспособности этой организации защитить мирное население в Шри-Ланке во время гражданской войны будет иметь далеко идущие последствия.
Обама: дело Петреуса не нарушило безопасности США
2012-11-15 03:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Обама заявил в ходе первой пресс-конференции в Белом доме после своего переизбрания, что внебрачная связь бывшего директора ЦРУ не поставила под угрозу национальную безопасность США.
Израиль готов расширить военную операцию в Газе
2012-11-15 03:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Израильские силы убили главу военного крыла движения ХАМАС Ахмеда Джабари. Премьер Биньямин Нетаньяху обещает, что Израиль защитит своих граждан и расширит масштабы военной операции.