Интервью с Хуан-Пабло Монтойей.
Случаен ли успех в Бразилии?
Перевод выполнен Еленой Огновенко
Что вы почувствовали, когда на Гран-При Бразилии обогнали Михаэля Шумахера? Хуан-Пабло Монтойя: Изначально, когда мне удалось совершить обгон,
я был удивлен, потому что я ехал достаточно далеко от болида Ferrari, когда
мы начали тормозить перед входом в поворот. Я сказал себе "Просто попытайся",
и это сработало, даже не верится. Это было здорово! Когда я обогнал Шумахера,
я подумал, что он, скорее всего, будет ехать намного быстрее меня и в конце
концов попытается меня обогнать. Я ехал сравнительно быстро, но я смог бы
прибавить еще, если бы это понадобилось. Я старался не допускать ошибок и
беречь резину. Поскольку команда выбрала стратегию одного пит-стопа, я
должен был довольно долго оставаться на трассе на одном комплекте резины,
следовательно, мне абсолютно не хотелось "съесть" всю резину уже после десяти
кругов гонки. После того, как я закрепился на первом месте, я решил проверить
скоростные возможности болида и начал потихоньку отрываться от своих ближайших
преследователей. Я просто не мог в это поверить! И это было потрясающее
чувство.
После Гран-При Бразилии буквально все сказали о том, что в той гонке вы могли
победить. Что вы думаете по этому поводу? Хуан-Пабло Монтойя: Честно говоря, мне приятно такое слышать. Я думаю,
мой успех стал большим сюрпризом, которого не ожидал никто, даже я сам. Я
полагал, что буду постепенно набирать форму по ходу сезона, но и сейчас я
скажу - мне еще предстоит многому научиться. На данном этапе нельзя сказать,
что всего лишь после трех гонок чемпионата я достиг своего пика. Я по-прежнему
допускаю много ошибок, мне надо улучшать многие показатели. Одна из самых моих
больших проблем, например, это торможение. Стоит допустить малейшую ошибку, и
ты теряешь на этом очень много времени.
Вас не пугает то, что люди начинают предсказывать вашу дальнейшую карьеру в
Формуле-1, исходя только из одного обгона? Не делают ли они их мухи слона? Хуан-Пабло Монтойя: Это довольно забавный и неожиданный поворот дела.
Я думаю, что я выполнил хороший обгон, но я всегда полагал, что это не редкость
в Формуле-1, просто, возможно, многие не могут увидеть этого по телевизору. На
меня оказывается сильное давление, потому что мне удалось обогнать Михаэля,
а для многих это событие является значимым и даже знаковым. У Михаэля Шумахера
огромный опыт, он профессионально работает, но мне кажется, что мой обгон
доказал одну истину - в Формуле-1, вполне вероятно, есть несколько пилотов
которые способны побеждать в Гран-При и побеждать Михаэля. Я всегда очень
серьезно атакую и не желаю сдаваться без боя. Если у меня появится хоть один
шанс победить, я его использую. У нас нет проблем со скоростью, но мне надо
научиться максимально использовать возможности болида. К примеру, мне просто
необходимо научиться проходить квалификацию, используя только четыре попытки.
И во время первых двух гонок, и на Гран-При Бразилии я чуть-чуть
перестарался...
Вы, должно быть, очень разозлились, когда Йос Верстаппен из Arrows врезался
в ваш болид, что привело к сходу с дистанции, хотя на тот момент вы лидировали
с небольшим отрывом? Хуан-Пабло Монтойя: Нет, я не разозлился, это ведь гонки. Это тоже
самое, как если бы у меня произошла какая-нибудь техническая поломка. Случись
такое, я не буду пинать свой болид и ругаться с техниками! Надо извлекать
положительное из любого опыта. Я рад тому, что мне удавалось так уверенно
лидировать в гонке, естественно, вынужденный сход не мог меня обрадовать.
Но я рассматриваю этот эпизод как еще один шаг вперед. Если бы я до этого
выиграл десять гонок, я бы очень разозлился, если бы такое произошло, я бы,
наверное, просто рассвирепел. Именно так я "решал" подобные проблемы в
прошлом. Сейчас же я аккумулирую любой опыт, положительный или отрицательный,
потому что, как ни крути, это бесценные знания. Я помню, что когда я вылез
из болида, я услышал, как закричали фанаты, приветствуя меня, я поднял руку
и помахал им, и мне тогда было очень хорошо, потому что я знал, что я отлично
поработал. Я ничего не испортил и не запорол, не совершил никаких глупостей,
так что не вижу поводов, чтобы расстраиваться.
Что вам сказали Фрэнк Вильямс и Патрик Хэд после Бразилии? Хуан-Пабло Монтойя: Они были довольны моим выступлением, это стало
важным этапом для WilliamsF1. Для меня Williams стала семьей, и теперь я - ее
часть. Вы знаете, что пилоты WilliamsF1 не занимали первых мест с 1997 года,
а мой прорыв как будто открыл перед командой новые возможности.
Многие признают то, что вы можете очень быстро ехать. Чего, на ваш взгляд,
вам еще не хватает для того, чтобы побеждать в гонках? Хуан-Пабло Монтойя: Надо в целом улучшить свои выступления. Если ты
быстро проходишь два-три поворота, то это еще ничего не значит. Одно дело
быть быстрым, и совсем другое - постоянно быть быстрым. Что касается меня,
я могу быть быстрым, но легко допускаю ошибки. Кроме того, болиды Формулы-1
мне все еще в новинку, и на каждой гонке я прежде всего вынужден знакомиться
с трассой. В Имоле, к примеру, я выступал лишь раз. На этом треке я участвовал
в двух квалификациях, каждая длилась 25 минут, и проехал примерно пять кругов
во время гонки. Итак, направляясь туда, я имею лишь общее представление о
плане трассы, но не более того. Мне думается, наша команда сможет показать
хорошие результаты на Гран-При Сан-Марино, самое главное - это быстро ехать
и не "загнать" свой болид, иначе первые три круга ты будешь ехать быстрее
всех, а потом от твоей резины останутся лишь ошметки. Нужно учитывать слишком
много факторов, чтобы стабильно выступать и держаться среди лидеров
чемпионата.
Как прошел ваш переход в Формулу-1? Как-нибудь по особенному или нет? Хуан-Пабло Монтойя: Здесь все немного серьезнее. Я всегда мечтал о
том, чтобы выступать в Формуле-1, но сейчас это совсем другое. Это моя работа,
которой надо заниматься все 24 часа в сутки. Ты должен быть точным, давать
механикам и инженерам верную информацию. Ты постоянно совершенствуешься,
учишься чему-то новому. И команде, и лично мне предстоит еще потрудиться
для того, чтобы улучшить наши результаты, и, прежде всего, мы должны
сработаться, если хотим двигаться в верном направлении. Мои взаимоотношения
с гоночным инженером, к примеру, улучшаются с каждым Гран-При. Мы начинаем
лучше понимать друг друга, это позитивный процесс.
Что делает ваш болид таким конкурентным? Хуан-Пабло Монтойя: Буквально всё. Прежде всего, это люди. У нас много
талантливых механиков и потрясающий менеджер команды. Похоже, командный дух
становится все сильнее от гонки к гонке. В нашем распоряжении отличное шасси,
Michelin с BMW также проделывают огромную работу, чтобы добиться прогресса.
Всё влияет на общий успех, здесь нет мелочей
Вы ставите перед собой какие-либо задачи? Если да, то какие? Хуан-Пабло Монтойя: Я был бы не прочь выигрывать Гран-При. Конечно,
каждый был бы не против, но я не могу сейчас сказать себе: "Эй, парень, ты
лидировал в Бразилии, так что все в порядке, считай, что следующая гонка у
тебя в кармане"... Надо быть реалистичным. О победе можно думать уже только
после самой победы. В каждый момент времени надо думать о том, что ты делаешь.
Если на практике кто-то едет быстрее тебя, ты должен спросить себя: "Что я
делаю неправильно на этом секторе? Что можно улучшить?". И главное - всегда
атаковать, всегда стараться. Я бы сказал так - в Бразилии мне следовало
побеждать, но я не смог этого сделать, так как что-то пошло не так. Я думаю,
первый шаг, который мне предстоит сделать, это финишировать в очковой зоне.
Трудно ли колумбийцу достичь таких высот в автоспорте? В данном вопросе быть
выходцем из Колумбии труднее, чем из Франции или Англии? В этом есть что-то
особенное? Хуан-Пабло Монтойя: Мне кажется, это не играет ни какой роли. Неважно,
где ты родился и гражданином какой страны являешься. Мне повезло с тем, что
экономическая ситуация в стране была достаточно благоприятной. Когда мне были
нудны деньги, я их получал, и меня всегда поддерживали. Я думаю, в Формуле-1
тяжело всем, откуда бы ты ни был родом. В Англии, допустим, довольно
неблагоприятная ситуация, так как там слишком много гонщиков и недостаточно
спонсоров. Я был единственным пилотом из Колумбии, спонсоров у нас тоже
не хватало, но мне всегда удавалось найти поддержку.
Как вы думаете, трекшн-контроль, который будет использоваться начиная со
следующей гонки, поможет пилотам? Хуан-Пабло Монтойя: Да, я думаю, это могло бы помочь. Если на болиде
есть трекшн-контроль, ты можешь быстрее выходить из поворотов, преследуя
другого гонщика, к тому же увеличивается прижимная сила болида. Вообщем,
ты начинаешь лучше контролировать ситуацию.