Саудовская Аравия: в результате пожара в больнице погибли 25 человек
Саудовская Аравия: в результате пожара в больнице погибли 25 человек
2015-12-24 08:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере 25 человек погибли, более 100 получили травмы и ожоги в результате пожара в больнице в городе Джизан, сообщает агентство гражданской обороны Саудовской Аравии.
"Красный" уровень угрозы из-за смога в 10 городах Китая
2015-12-24 09:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Уже в 10 городах Китая объявлен самый высокий уровнь угрозы из-за смога. Жителям этих районов советуют не выходить из дома.
Премьер-министр Индии подарил Путину меч и автограф Ганди
2015-12-24 09:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава правительства Индии Нарендра Моди начал двухдневный официальный визит в Москву с ужина на даче у президента России Владимира Путина.
Конгресс Чили принял закон о бесплатном высшем образовании
2015-12-24 10:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Обе палаты конгресса Чили приняли закон, позволяющий 200 тысячам студентов получать бесплатное образование в государственных университетах страны.
В Греции представили план по воссозданию статуи Колосса Родосского
2015-12-24 10:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Команда греческих архитекторов представила проект по воссозданию античной статуи Колосса Родосского. Новый Колосс будет символизировать восстановление греческой экономики.
Правительство Японии утвердило рекордный оборонный бюджет
2015-12-24 10:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кабинет министров Японии принял бюджет на 2016 год, в котором расходы на оборону увеличены до рекордных 42 млрд долларов. По сравнению с нынешним, бюджет следующего года возрастает на 2,2%.
Губернатор Чукотки требует наказать убийц белой медведицы
2015-12-24 11:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Губернатор Чукотки Роман Копин обратился в региональные подразделения прокуратуры, ФСБ, МВД и СКР с просьбой расследовать убийство белой медведицы на острове Врангеля. Хищнику скормили взрывпакет и выложили запись мучительной смерти животного в YouTube.
Парламент Башкирии разрешил браки с 14 лет
2015-12-24 11:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Парламент Башкирии принял закон, разрешающий при беременности или рождении ребенка разрешение на брак может быть дано подросткам от 14 лет.
Украинскую и турецкую продукцию будут уничтожать с нового года
2015-12-24 12:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Незаконная украинская и турецкая продукция в России с нового года будет уничтожаться, заявила глава Роспотребнадзора Анна Попова. Но изымать из магазинов украинские и турецкие товары, ввезенные до 1 января, не будут.
Рубль, тенге или манат: какая валюта упала сильнее за два года
2015-12-24 13:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За последние два года многие страны-экспортеры нефти пережили девальвацию валют. Рубль вместе с казахским тенге и азербайджанским манатом стал одними из лидеров падения.
В Пекине на Рождество объявлен жёлтый уровень опасности
2015-12-24 13:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительства Британии и США предупредили об угрозе безопасности граждан западных стран, встречающих Рождество в Пекине.
Зачем Следственному комитету России искусственный интеллект
2015-12-24 13:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следственный комитет России тратит рекордную для себя сумму на систему по мониторингу СМИ, блогов и соцсетей. Русская служба Би-би-си протестировала систему.
Медведев разрешил туркам, строившим Думу и "Пулково", работать в России
2015-12-24 13:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство России утвердило "белый список" турецких компаний, которым будет разрешено работать в России, несмотря на антитурецкие санкции. Всего в список вошли 53 компании, работающие в нескольких российских регионах и в Крыму.
Сева Новгородцев. Мечта о "Белом Рождестве"
2015-12-24 13:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Смутные воспоминания о тюменских зимах, романтизированные в надоедливой калифорнийской жаре, в 1940 году вылились в песню: I'm dreaming of a White Christmas...
Актрисам Талызиной и Варлей запрещен въезд на Украину
2015-12-24 14:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство культуры Украины опубликовало расширенный список невъездных в страну россиян, которые по мнению властей представляют угрозу национальной безопасности.
Премьер Турции обвинил в измене лидера прокурдской партии, посетившего Москву
2015-12-24 14:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу в четверг заклеймил заявления лидера прокурдской оппозиционной партии, сделанные им во время визита в Россию, назвав их "позором" и "изменой".
ФСБ установила "примерную принадлежность" взорвавших A321
2015-12-24 15:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Директор ФСБ Александр Бортников заявил, что пока его сотрудникам удалось лишь примерно установить, кто мог взорвать самолет А321 компании "Когалымавиа" над Синаем.
Коммунисты пожаловались на платные парковки в Москве президенту
2015-12-24 15:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"Власть принадлежит гражданам, а не чиновникам!" - объявили депутаты-коммунисты в четверг на собрании москвичей против платных парковок и понесли жалобу на мэрию Москвы президенту.
Канун Рождества: в аквариуме или на слонах?
2015-12-24 15:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На 24 декабря в странах, отмечающих Рождество по григорианскому календарю, приходится сочельник. Проводят этот день в мире по-разному - занимаясь серфингом, плавая с акулами в аквариуме или катаясь на слонах.
Россия ввела безвизовый режим с Маврикием
2015-12-24 16:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Россия и Маврикий подписали в Порт-Луи межправительственное соглашение о взаимной отмене виз, сообщает российское посольство в этом островном государстве у восточного побережья Африки.
Датировка древнего Корана из Бирмингема вызывает споры
2015-12-24 16:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Этим летом сотрудники Университета Бирмингема выяснили, что хранящиеся у них в библиотеке страницы рукописи Корана являются одним из древнейших в мире фрагментов священной книги мусульман. Эта новость стразу же облетела весь мир.
Путин обвинил спекулянтов в росте цен на продукты в России
2015-12-24 16:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Владимир Путин на совещании с кабмином назвал повышение цен на основные продукты и товары в России необоснованным и спекулятивным, призвав правительство сдерживать их рост.
Луговой внес в Думу законопроект о налоге на Google Play и App Store
2015-12-24 16:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Депутаты внесли на рассмотрение Госдумы законопроект о введении НДС на электронные услуги иностранных компанией. Если документ примут, под налогообложение попадут продажи фильмов, музыки, книг, софта.
Таблетки от гипертонии предлагают прописывать смелее
2015-12-24 17:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Препараты для снижения артериального давления полезны людям с повышенным риском гипертонии, даже если давление у них в норме, считают британские ученые.
МИД России уверен в продлении Минских договоренностей
2015-12-24 17:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Минские договоренности по вопросу мирного урегулирования конфликта на востоке Украины будут продлены на 2016 год, заявил агентству РИА Новости замглавы российского МИД Григорий Карасин.
В Риме и Милане ограничат движение автомобилей
2015-12-24 17:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Городские власти Рима и Милана в попытках справиться с повышенным уровнем загрязнения воздуха ограничат движение автомобилей.
Протоиерея Всеволода Чаплина уволили с поста представителя РПЦ
2015-12-24 18:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Священный Синод Русской православной церкви освободил протоиерея Всеволода Чаплина от должности председателя отдела по взаимоотношениям Церкви и общества.
Рада приняла налоговую реформу, на которой настаивал МВФ
2015-12-24 18:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховная рада Украины в четверг поддержала налоговую реформу, проведение которой Международный валютный фонд ранее назвал неотъемлемым условием выделения Киеву дополнительных кредитов.
Северный олень как невоспетое чудо природы
2015-12-24 18:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Если бы северные олени могли говорить, они скорее стали бы сетовать на то, что им слишком жарко, чем жаловаться на мороз.
Cчастливая история беженки на ивалидном кресле
2015-12-24 19:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нуджин Мустафа проделала долгий путь с Ближнего Востока в Германию в инвалидном кресле. Сегодня она мечтает о том, чтобы вокруг нее собралась вся семья, разбросанная гражданской войной в Сирии.
Похищение исходного кода "Яндекса" в вопросах и ответах
2015-12-24 19:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
У популярного российского поисковика похитили исходный код. Русская служба Би-би-си разбиралась, чем успешная продажа кода могла бы обернуться для пользователей.
Протоирей Чаплин объяснил свое увольнение разногласиями с патриархом
2015-12-24 20:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Протоирей Всеволод Чаплин, освобожденный в четверг от должности председателя отдела по взаимоотношениям Церкви и общества Синода РПЦ, сказал в беседе с Би-би-си, что его увольнение связано с его разногласиями с патриархом.
Российские музыканты подписали письмо против закона о концертах
2015-12-24 20:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Более 30 известных российских музыкантов подписали открытое письмо против принятия нового закона об организации концертов, которое Госдума утвердила в первом чтении на прошлой неделе.
Как на самом деле выглядел Иисус Христос?
2015-12-24 21:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В изобразительном искусстве Запада образ Иисуса Христа использовался чаще всех других. Но как он выглядел на самом деле?
Акционисту Павленскому продлили арест до 6 февраля
2015-12-24 21:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Таганский суд Москвы продлил на месяц срок ареста художника Петра Павленского, обвиняемого в вандализме из-за акции, в ходе которой он поджег дверь главного здания ФСБ на Лубянской площади в центре Москвы.
ТВ-новоcти: по Европе на инвалидной коляске
2015-12-24 21:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Тегеранские заложники 1979 года получат компенсации от США
2015-12-24 21:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти США согласились выплатить денежные компенсации 53 своим гражданам, которых в 1979 году взяли в заложники в американском посольстве в Иране. В случае с теми, кто уже скончался, компенсацию получат их наследники.
"Пятый этаж": возможно ли победить коррупцию?
2015-12-24 22:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Является ли коррупция частью общественного договора электората и власти на территории бывшего Советского Союза?
Банк России ужесточил правила обмена валюты
2015-12-24 22:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Банк России сообщил, что с 27 декабря, согласно новым правилам, при покупке и продаже валюты на сумму, превышающую 15 тысяч рублей, жителям России придется проходить полную идентификацию, аналогичную той, что требуется при открытии банковского счета.
Президент Нигерии: с "Боко харам" мы покончили
2015-12-24 23:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нигерия уже технически "одержала победу" над боевиками исламистской группировки "Боко харам", заявил президент Нигерии Мохаммаду Бухари.
Россия и Индия договорились о взаимных инвестициях на $1 млрд
2015-12-25 00:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По итогам визита в Москву премьер-министра Индии Нарендры Моди двум странам удалось договориться о совместных инвестициях на один миллиард долларов, сообщил президент России Владимир Путин.
Российский "Протон-М" успешно вывел спутник на орбиту
2015-12-25 01:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российская ракета-носитель "Протон-М" успешно стартовала с космодрома Байконур и вывела на заданную орбиту спутник связи "Экспресс-АМУ1".
Лидеры разделенного Кипра вместе поздравили киприотов с праздниками
2015-12-25 02:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидеры греческой и турецкой частей Кипра впервые выступили с совместным телеобращением к населению острова по случаю праздников Рождества и Нового года.
В США торнадо унесло жизни 11 человек
2015-12-25 04:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На юге Соединенных Штатов серия торнадо вызвала серьезные разрушения с человеческими жертвами.
Актер Дауни-младший помилован за хорошее поведение
2015-12-25 05:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американский актер Роберт Дауни-младший, около 20 лет назад осужденный за хранение наркотиков, официально помилован. Звезда киносаги "Железный человек" вновь сможет голосовать на выборах.
Верховная Рада одобрила бюджет на 2016 год
2015-12-25 05:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верховная рада Украины в ночь на пятницу после нескольких часов обсуждения приняла бюджет на следующий год. Международный валютный фонд ранее назвал одобрение бюджета неотъемлемым условием выделения Киеву дополнительных кредитов.
Папа римский Франциск: "мир отравлен духом потребления"
2015-12-25 06:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Миллионы христиан по всему миру отмечают Рождество. Понтифик в своей рождественской проповеди призвал всех, кто "опьянен духом потребления и ослеплен внешним блеском", вспомнить о непреложных ценностях жизни.
СМИ России: Россия в кольце врагов?
2015-12-25 07:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Обзор российских утренних изданий за 25 декабря 2015 года.
Рождественская речь королевы: о надежде в темные времена
2015-12-25 07:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В традиционном рождественском телеобращении, которое выйдет в эфир в 15 часов по Гринвичу 25 декабря, королева Великобритании Елизавета II будет говорить о надежде в темные времена.
Христиане празднуют Рождество
2015-12-25 07:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Миллионы христиан по всему миру - католики, протестанты и православные некоторых церквей - отмечают один из главных христианских праздников - Рождество Христово.
Взрыв газа в Нигерии: несколько десятков погибших
2015-12-25 08:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате взрыва на газозаправочной станции в городе Нневи на юге Нигерии погибли несколько десятков человек. Согласно различным данным, погибли от 35 до 100 человек.