Лучшие команды чемпионатов мира по футболу
2014-01-09 06:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этой интерактивной таблице лучших футбольных сборных мы учли итоги каждого матча групповой и финальной стадии чемпионатов мира по футболу, начиная с 1930 года.
Европе остро не хватает пчел для опыления посевов
2014-01-09 07:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В большей части европейских стран не хватает пчел для опыления сельскохозяйственных посевов. Особенно остро нехватка ощущается в Британии, где сокращающаяся популяция пчел составляет уже только четверть от необходимого количества.
Россия заблокировала заявление Совбеза ООН по Сирии
2014-01-09 09:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Россия заблокировала заявление Совета безопасности ООН, осуждающее нанесение правительством Сирии воздушных ударов по гражданскому населению города Алеппо.
В России запретили проносить жидкости на борт самолета
2014-01-09 09:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Росавиация ужесточила правила провоза авиапассажирами жидкостей и средств личной гигиены - отныне их необходимо сдавать в багаж. В ведомстве ссылаются на угрозу терактов, о сроке действия запрета не сообщают.
Франциск прокатил друга на "папамобиле"
2014-01-09 11:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Папа римский нарушил протокол, прокатив другого священника на "папамобиле". Это был его старый знакомый из Аргентины.
Суд в Екатеринбурге смягчил обвинение Аксане Пановой
2014-01-09 11:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ленинский районный суд Екатеринбурга значительно смягчил обвинение журналистке Аксане Пановой по одному из эпизодов ее уголовного дела.
Ставрополье: шесть убийств признаны одним преступлением
2014-01-09 13:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На территории двух районов Ставропольского края введен режим контртеррористической операции, после того как в трех станицах были обнаружены четыре автомобиля с 6 телами. Однако уголовное дело возбуждено по статье "убийство", а не "терроризм".
Баскетболист Родман: я был пьян, я был неправ
2014-01-09 13:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Известный американский баскетболист Деннис Родман, поздравивший северокорейского лидера Ким Чен Ына в Пхеньяне, извинился за свои ремарки в отношении американского гражданина Кеннета Бэя, осужденного в КНДР на 15 лет исправительных работ.
О спортивной дипломатии
2014-01-09 14:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы относитесь к поездкам Дэнниса Родмана в КНДР? Насколько эффективна "спортивная дипломатия"? Эфир "Вам слово" в 19:30 МСК. Для участия в программе оставьте свой номер телефона.
"Самый страшный" подвесной мост в мире
2014-01-09 14:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Швейцарии был открыт самый высокий висячий мост в Европе. По нему прогулялась корреспондент Би-би-си Имоджен Фулкс.
Суд во Франции готов экстрадировать Аблязова в Россию
2014-01-09 15:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Французский суд постановил экстрадировать казахского опального олигарха Мухтара Аблязова в Россию или на Украину, при этом приоритет получает российская сторона.
Могила известного солдата
2014-01-09 15:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Документальный фильм корреспондента Русской службы Би-би-си Ольги Ившиной о российском поисковом движении "Могила известного солдата".
Пресса США: война и мир Вашингтона и Москвы
2014-01-09 16:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
СМИ США не ожидают в наступающем году особой гармонии в американо-российских отношениях, но и не предвидят новой холодной войны.
Английский язык по новостям: Bull power
2014-01-09 16:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В видеоуроке английского языка: бычью отрыжку превращают в топливо.
На чеченца завели дело за участие в конфликте в Сирии
2014-01-09 17:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Против уроженца Чеченской республики Шахида Темирбулатова возбуждено уголовное дело по подозрению в участии в вооруженном конфликте в Сирии на стороне противников правительственных войск Башара Асада.
Вторая война в Сирии: повстанцы против "Аль-Каиды"
2014-01-09 17:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
О "второй войне" в Сирии - специальный репортаж корреспондента Би-би-си Джеймса Рейнольдса с турецко-сирийской границы.
Украина вновь предпочла российский газ европейскому
2014-01-09 18:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Украина пока не будет импортировать газ из Европы, поскольку имеет дешевый российский газ, заявил министр энергетики страны. При этом Украина все еще намерена подписать договор о поставках из Словакии.
Сироты-инвалиды в Грузии: жизнь в изоляции
2014-01-09 18:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Грузия стала одной из первых постсоветских республик, которые отказались от государственных детдомов в пользу усыновления. Однако дети-инвалиды по-прежнему подвергаются изоляции от общества.
Куда уходят время и деньги
2014-01-09 18:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"В первые дни нового года кто-то придумывает себе новые правила жизни, а я решил вспомнить, сколько времени и денег потратил впустую на своем веку", - пишет блогер Евгений Гончаров.
Почему Стокгольм так любит Бруклин?
2014-01-09 19:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На первый взгляд Стокгольм имеет мало общего с нью-йоркским Бруклином. Однако столица Швеции просто одержима его культурой.
Убийства на Ставрополье: трое мужчин объявлены в розыск
2014-01-09 21:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В убийствах шестерых человек на Ставрополье подозревают жителей Кабардино-Балкарии. Согласно одной версии, целями нападавших были полицейские, согласно другой - таксисты, поссорившиеся с местными боевиками.
ОБСЕ "потрясена" приговором журналистке Пановой
2014-01-09 21:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
ОБСЕ выразила обеспокоенность по поводу приговора, вынесенного бывшему шеф-редактору издания "Ура.ру" Аксане Пановой. Сама журналистка заявила, что намерена обжаловать решение суда.
Семья Даггана оспорит оправдание полицейских
2014-01-09 21:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Семья Марка Даггана, убитого полицейскими в 2011 году, не согласна с решением суда о правомерности их действий и намерена оспаривать его и продолжать борьбу мирными средствами.
Фото: худшие восковые фигуры мира
2014-01-09 21:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший музей восковых фигур в английском графстве Норфолк, снискавший известность своими уродливыми экспонатами, выставлен на продажу. Перед вами - некоторые из восковых фигур, имеющих лишь отдаленное сходство с прототипами.
"Осторожно, люди!": протопоп Аввакум и Роскомнадзор
2014-01-09 23:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Видимо, женщины на букву "Б" в России уже были. Может быть, эти женщины были неправильно поняты современниками, и роль их искажена, может быть, причиной всему – различный подход к достижению успеха в жизни.
Британская полиция и дело Марка Даггана
2014-01-09 23:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Родные темнокожего лондонца Марка Даггана, чья смерть послужила причиной погромов в августе 2011 года, гневно отреагировали на решение суда присяжных о том, что его убийство было законным. Вердикт комментирует социолог Иван Гололобов.
Жители Латвии быстро освоили нежеланные евро
2014-01-10 00:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Переход Латвии на евро проходит легче, чем считали скептики. Однако жители страны относятся к новой валюте с недоверием и жалуются на рост цен.
Коммерческий корабль Cygnus повез груз на МКС
2014-01-10 00:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американская частная компания Orbital Sciences Corporation (OSC) направила на Международную космическую станцию грузовой коммерческий корабль Cygnus. На его борту – свыше 1200 кг грузов для экипажа МКС.
Коты-воры орудуют на востоке Англии на пару
2014-01-10 00:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два брата-кота принесли с прогулок домой более 100 различных предметов, в том числе ботинки, шлепанцы и перчатки. Они даже пытались стащить детскую скаутскую униформу, но были пойманы с поличным.
Французские власти запретили шоу комика-антисемита
2014-01-10 03:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Государственный совет Франции - высший суд страны - запретил спектакль "Стена" скандального комика Дьёдонне Мбала Мбала, неоднократно уличенного в антисемитизме.
Индийскому дипломату предъявили обвинения в США
2014-01-10 04:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Индийскому дипломату Девияни Хобрагаде, арест которой в США вызвал протесты в Индии, были предъявлены обвинения коллегией присяжных.
