Избирком: Навальный не требовал пересчитать голоса
2013-09-11 10:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кандидат в мэры Москвы Алексей Навальный, не согласный с победой Сергея Собянина в первом туре прошедших выборов, не подавал официального заявления с требованием пересчета голосов, заявил председатель Мосгоризбиркома Валентин Горбунов.
Секреты британского радара: как отвечают на удар
2013-09-11 11:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Секретная база британской системы предупреждения о ракетном нападении "Файлингдейлз" была построена ровно 50 лет назад. Корреспондент программы Inside Out Никола Риз побывала внутри этого радара, а также присутствовала во время учебной тревоги.
Эти деньги не зальешь и не порвешь
2013-09-11 12:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Банк Англии выступил с инициативой перехода на полимерные банкноты к 2016-му году
Sotheby's продаст бриллиант величиной с яйцо
2013-09-11 12:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самый большой в мире белый бриллиант весом в 118 карат выставлен на продажу в Гонконге. Его должны продать в октябре.
В США подан первый иск в рамках "акта Магнитского"
2013-09-11 13:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Манхэттенский федеральный прокурор Прит Бхарара объявил о возбуждении гражданского иска против 11 компаний, через которые, по его словам, отмывалась часть денег, похищенных в 2007 году у российского правительства посредством грандиозной аферы.
Прокуроры в Дели требуют казнить насильников
2013-09-11 13:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В суде в Дели продолжаются прения по вопросу наказании для четверых мужчин, признанных виновными в изнасиловании и убийстве молодой женщины в декабре прошлого года. Приговор будет оглашен в пятницу.
Что такое "изнасилование"?
2013-09-11 14:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как как толкуют понятие "изнасилование" там, где живете вы? Всегда ли считают принуждение к сексу изнасилованием? Насколько серьезна проблема изнасилований в России, по вашим наблюдениям?
В подмосковном Видном три дня не могут закончить выборы
2013-09-11 15:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Жители города Видное в Московской области выходят на митинги с требованием отмены результатов выборов мэра, на которых действующего главу "единоросса" Сергея Троицкого и его оппонента разделили 0,37% голосов.
На Синае взорвана штаб-квартира военной разведки
2013-09-11 15:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На Синае у здания военной разведки в городе Рафах на границе с сектором Газа взорван автомобиль, сообщает государственное телевидение Египта. Четыре человека погибли и более 10 получили ранения.
Уроки английского. The Teacher in 1943
2013-09-11 15:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ведущий рубрики The Teacher внес свой вклад в празднование 70-летия первого эфира уроков английского языка на Би-би-си.
Бенгази: взрыв в годовщину нападения на посольство США
2013-09-11 15:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Бенгази взрыв серьезно повредил одно из зданий министерства иностранных дел Ливии, в котором раньше располагалось американское консульство. Пока нет данных о пострадавших.
Сеул и Пхеньян возобновляют работу промзоны Кэсон
2013-09-11 15:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
КНДР и Южная Корея договорились о дате возобновления работы совместного промышленного комплекса в Кэсоне. Как сообщают южнокорейские власти, комплекс будет открыт 16 сентября нынешнего года.
Вот это школа: одни планшеты и никаких учителей!
2013-09-11 15:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Нидерландах к концу года будет уже 10 школ, где основу учебного процесса составляют планшетные компьютеры, а учителя занимаются лишь развитием социальных навыков у учеников.
"Энтузиазм": фото читателей bbcrussian.com
2013-09-11 16:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мы регулярно публикуем тематическую галерею из фотографий, присланных читателями сайта Русской службы Би-би-си. Тема этой недели - "Энтузиазм".
Как Путин Обаму в Сирии обогнал
2013-09-11 17:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президента России Владимира Путина часто обвиняют в том, что он ставит палки в колеса международной дипломатии. В этот раз, похоже, как раз наоборот.
Европейский спутник GOCE вскоре упадет на Землю
2013-09-11 18:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Европейский спутник GOCE, с помощью которого с высокой долей точности изучалось гравитационное поле Земли, вскоре на нее упадет. Спутник GOCE был выведен на орбиту в 2009 году на высоте 283 км.
Эксперт: уничтожить химоружие в Сирии сложно, но можно
2013-09-11 18:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ведущий российский специалист по химоружию Лев Федоров рассказал Русской службе Би-би-си о шансах миротворческой инициативы Москвы, согласно которой Дамаск передаст химическое оружие под контроль ООН, и повод для военного удара по Сирии исчезнет.
Взгляд на новые iPhone: первые впечатления
2013-09-11 19:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Корпорация Apple обнародовала прототипы двух новых мобильных телефонов - дорогого iPhone-5S и более дешевого iPhone-5C. Оба телефона заменят iPhone-5.
ТВ-новости: сколько в Сирии химического оружия?
2013-09-11 20:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Что делать с сирийским химическим оружием?
2013-09-11 21:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ведущий российский специалист по химоружию Лев Федоров рассказал Русской службе Би-би-си о шансах миротворческой инициативы Москвы, согласно которой Дамаск передаст химическое оружие под контроль ООН, и повод для военного удара по Сирии исчезнет.
"Осторожно, люди!": конец истории бумажного фунта
2013-09-11 21:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бумажные деньги в том виде, к какому мы привыкли, то есть, полностью изготовленные на станке, с кое-какой защитой против подделок, появились только в 1855 году
Губернатор Ткачев начал облавы на мигрантов в Сочи
2013-09-11 22:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
60 мобильных групп прочесывают Сочи в поисках нелегальных мигрантов. Глава Краснодарского края пообещал, что к Олимпиаде ни одного нелегала в городе не останется. "Зачистка" Сочи от нелегалов стартовала", - сообщается на сайте краевой администрации.
HRW: инвалидам в России нужен свой омбудсмен
2013-09-11 23:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Международная правозащитная организация Human Right Watch представила доклад о жизни россиян с ограниченными возможностями (а это 9% населения России). Инвалиды уже не боятся дискриминации, но по-прежнему часто элементарно не могут выйти из дома.
Белоруссия: 100 долларов за выезд за границу
2013-09-11 23:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Белорусские власти собираются ввести пошлину для жителей страны, выезжающих за рубеж. Президент Лукашенко заявил, что это заставит белорусов покупать собственные товары, а "не барахло неизвестно какого производства".
Суд в ФРГ обязал юную мусульманку плавать с мальчиками
2013-09-12 00:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд в Германии постановил, что 13-летняя мусульманка, учащаяся в одной из школ Франкфурта, должна принимать участие в уроках по плаванию, проводимых совместно для учащихся обоих полов. При этом ей позволено надевать особый мусульманский купальник.
С людей сняли вину за гибель мамонтов
2013-09-12 00:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В программе "БибиСева" Алексей Тихонов рассказал о разных теориях вымирания мамонтов и возможности восстановить их с ДНК
В США вспоминают жертв трагедии 11 сентября
2013-09-12 00:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В США отмечается 12-летие со дня нападений на Нью-Йорк и Вашингтон 11 сентября 2001 года. Поминальные службы и траурные мероприятия проходят во многих городах по всей стране.
Израиль выплатит семье "узника Икс" миллион долларов
2013-09-12 01:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Израиля согласились выплатить более миллиона долларов семье австралийского гражданина Бена Зигера, покончившего с собой в израильской тюрьме три года назад.
Вакцина уничтожает вирус иммунодефицита у обезьян
2013-09-12 04:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Получена вакцина, которая успешно уничтожает вирус иммунодефицита среди обезьян. Американские ученые теперь намерены исследовать подобные вакцины для лечения людей, зараженных вирусом ВИЧ.
В Совбезе ООН обсуждают план России по Сирии
2013-09-12 05:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представители пяти стран - постоянных членов Совета Безопасности ООН обсуждают в Нью-Йорке план передачи химического оружия Сирии под международный контроль. В четверг сирийский вопрос также обсудят Сергей Лавров и Джон Керри.
Сенсор отпечатков пальцев в iPhone - "убийца" пароля?
2013-09-12 05:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В последний смартфон Apple, представленный во вторник, встроен сенсор отпечатков пальцев, который может означать начало заката эпохи надоевших всем паролей, считают специалисты.
Путин: удар по Сирии приведет к новой волне терроризма
2013-09-12 06:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Владимир Путин на страницах американской газеты New York Times выступил с предостережением в адрес США относительно удара по Сирии. По его словам, вооруженное вмешательство в сирийский конфликт лишь повысит уровень насилия.
