Сенат США не будет вводить запрет на штурмовое оружие
Сенат США не будет вводить запрет на штурмовое оружие
2013-03-20 03:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американские законодатели откажутся от запрета на штурмовое оружие при рассмотрении законопроекта, призванного ужесточить контроль за оборотом стрелкового оружия в США.
ЕС предупреждает Кипр об опасностях банкротства
2013-03-20 04:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В среду ожидается новый раунд переговоров о финансовом будущем Кипра – после того как кипрский парламент решительно отклонил введение налога на банковские депозиты. Между тем министр финансов Кипра находится в Москве.
Израиль встречает Обаму надеждами и акциями протеста
2013-03-20 06:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Израиле готовятся к первому визиту Барака Обамы в качестве президента США. В центре переговоров - три темы: иранская ядерная программа, ситуация в Сирии и возобновление палестино-израильского диалога.
Ирак 10 лет спустя: "Это совершенно иной мир"
2013-03-20 07:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В эти дни отмечается 10 лет с начала войны в Ираке. Программа "БибиСева" связалась с жительницей Багдада Тиной Азави. Тина - родом с Украины, она живет в Ираке больше 30 лет. Она рассказала Севе Новгородцеву, как прошли 10 лет с начала войны.
Уроки английского: современные британские семьи
2013-03-20 10:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За последние 20 лет традиционные представления о счастливой британской семье сильно изменились. Продолжение темы - в нашем аудиоуроке английского языка.
Прорыва не ждут - пресса США о визите Обамы в Израиль
2013-03-20 11:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент США Барак Обама отправился в трехдневную поездку на Ближний Восток, в ходе которой он посетит Израиль, Западный берег Иордана и Иорданию.
В Польше спасли 19 шахтеров, погребенных под землей
2013-03-20 11:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Спасатели в Польше освободили 19 шахтеров, погребенных под землей в результате землетрясения. Горняки на медной шахте "Рудна" в Нижней Силезии оставались под землей в течение восьми часов.
Минфины России и Кипра не договорились о помощи
2013-03-20 12:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министры финансов России и Кипра пока не договорились об условиях помощи островному государству. Переговоры продолжатся в другом месте, заявил глава минфина Кипра Михалис Саррис после полуторачасовой встречи с российским коллегой.
Взгляд в будущее: складные машины для борьбы с пробками
2013-03-20 12:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По мере роста благосостояния вся больше людей хотят и могут приобрести автомобиль. Но не приведет ли избыток частного транспорта к вечным пробкам?
Зачем британцам листовки с запахом конопли?
2013-03-20 12:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британская организация Crimestoppers распространяет листовки с запахом марихуаны. Теперь вы точно знаете, что выращивает в саду ваш сосед...
Кипр сказал "нет", но что дальше?
2013-03-20 13:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Решение парламента Кипра отказатья от условий принятия европейского пакета помощи показывает солидарность с народом, но пока не указывает выхода
Богатейшие евреи России пойдут пешком в Иерусалим
2013-03-20 13:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Группа из 15 известных российских и зарубежных бизнесменов еврейского происхождения совершит пешее паломничество через израильскую пустыню к Иерусалиму в преддверии еврейского праздника Песах.
"Аль-Каида" сообщает об убийстве французского бизнесмена
2013-03-20 14:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представители ячейки "Аль-Каиды" на севере Африки сообщили об убийстве француза, захваченного в Мали в 2011 году. Боевики передали эту информацию мавританскому информационному агентству.
Блог чиновника: зачем России спасать Кипр?
2013-03-20 14:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На этой неделе самый популярный вопрос, который задают друг другу российские чиновники: "А у тебя не зависли деньги на Кипре?"
Об "МК", Думе и женском равноправии
2013-03-20 15:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Политика - это ринг, на котором слабым и нежным не место. Если выходите на него, так не козыряйте тем, что вы женщины. Странно добиваться равноправия и одновременно требовать привилегий.
Вирус поразил компьютерные сети в Южной Корее
2013-03-20 15:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Южной Кореи пытаются установить причины нарушения работы компьютерных сетей телерадиовещательных компаний и банков.
В Петербурге запретили митинговать в центре города
2013-03-20 16:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Губернатор Петербурга Георгий Полтавченко подписал поправки в городской закон "О собраниях, митингах, демонстрациях, шествиях и пикетированиях". Они запрещают проведение массовых акций на Дворцовой и Исаакиевской площадях и Невском проспекте.
Уголовное дело в отношении Навального направили в суд
2013-03-20 16:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следственный комитет направил в суд уголовное дело в отношении известного блогера Алексея Навального и предпринимателя Петра Офицерова: их обвиняют в растрате в 2009 году имущества государственной компании "Кировлес".
КНДР опубликовала видео с "ударом по Вашингтону"
2013-03-20 16:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В интернете появилось видео из Северной Кореи под названием "Огненная буря обрушится на штаб-квартиру войны".
Жалобы на приговор участницам Pussy Riot отклонены
2013-03-20 16:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мосгорсуд отклонил жалобы на приговор участницам панк-группы Pussy Riot. Судья заявила, что "назначенное наказание является справедливым и соразмерным содеянному".
Играй, как Бекхэм: звезда пропагандирует футбол в Китае
2013-03-20 16:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Звезда британского футбола Дэвид Бекхэм прибыл в Китай в качестве спецпосланника по продвижению игры в этой стране.
Деньги в обмен на ... - что Кипр предложит Москве?
2013-03-20 17:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
О пролонгации российского кредита Кипру министры финансов двух стран не договорились, однако Россия все еще может финансово помочь Кипру, например, поучаствовав в приватизации банковского сектора или в разработке газового месторождения на шельфе.
"Терек" оштрафовали за выкрики Кадырова в адрес судьи
2013-03-20 18:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Грозненский футбольный клуб "Терек" проведет следующий матч чемпионата России на нейтральном поле. Клуб из Чечни наказан за действия главы республики Рамзана Кадырова, оскорбившего судью через дикторский микрофон на стадионе.
Москвичка получила три года за стрельбу из травматики
2013-03-20 18:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Приговор вызвал возмущение блогеров, которые называют действия осужденной Александры Лотковой "самообороной от нападения кавказцев", хотя главного потерпевшего, которому студентка прострелила легкое, зовут Иван Белоусов.
Птерозавра назвали в честь 9-летней англичанки
2013-03-20 19:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Девочке с английского острова Уайт Дейзи Моррис удалось обнаружить останки неизвестного ранее вида птерозавра, который был назван в ее честь Vectidraco daisymorrisae.
В квартире главы МВФ прошел обыск
2013-03-20 19:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В парижской квартире главы МВФ Кристин Лагард прошел обыск в рамках расследования по делу бизнесмена Бернара Тапи.
"Осторожно, люди!": Jethro Tull XXI века
2013-03-20 19:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В своем блоге ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев делится размышлениями о новостях дня.
Иракская война: как это было
2013-03-20 20:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В день десятилетия начала войны в Ираке Русская служба Би-би-си рассказывает о ходе операции сил США и Великобритании против режима Саддама Хуссейна.
Суд в Костроме встал на сторону ЛГБТ-активистов
2013-03-20 20:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Костромской областной суд признал незаконным запрет на проведение шествия и двух митингов против местного закона о запрете пропаганды гомосексуализма среди несовершеннолетних.
На Евровидение от России поедет "вторая Адель"
2013-03-20 20:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На конкурсе песни "Евровидение" - 2013 в Мальме Россию представит 21-летняя Дина Гарипова. После победы в телевизионном проекте "Голос" певица из Татарстана удостоилась сравнений с британкой Адель.
ТВ-новости: безопасно ли быть россиянином в Англии?
2013-03-20 21:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
НАСА не уверена, что "Вояджер" покинул Солнечную систему
2013-03-20 21:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ранее было объявлено, что аппарат "Вояджер-1" стал первым искусственным объектом земного происхождения, вышедшим в межзвездное пространство. Но НАСА объявила, что по-прежнему считает зонд находящимся в пределах Солнечной системы.
На экс-замминистра Чечни попытались напасть в Вене
2013-03-20 21:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Вене была предпринята попытка нападения на бывшего замминистра внутренних дел Чечни Мусара Умарова. Теперь полиция охраняет его квартиру в центре столицы Австрии.
Крыса стала причиной новой аварии на АЭС в Фукусиме
2013-03-20 21:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Крыса, возможно, стала причиной отключения электричества на этой неделе на японской атомной элекстростанции в Фукусиме. Об этом сообщает японская инженерная компания Tepco.
Контрактная армия в Казахстане: новый виток коррупции?
2013-03-20 23:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Казахстане начата подготовка граждан по программе военно-обученного резерва на платной основе. Критики считают, что таким образом власти узаконили откуп от призыва.
Барак Обама: у Израиля нет более верного друга, чем США
2013-03-21 00:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Барак Обама, прибывший в Израиль с первым официальным визитом в качестве президента, заявил, что у еврейского государства нет большего друга, чем США.
Блог "Вам слово": малый бизнес в России жив?
2013-03-21 00:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что нужно, по-вашему, сделать, чтобы малое предпринимательство в России не загибалось, а процветало? Об этом шла дискуссия в эфире программы "Вам слово".
Кипр: парламенту будет представлен "план Б"
2013-03-21 00:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство Кипра разработало новый план по мобилизации средств, необходимых для срочной помощи кипрским банкам.
Кипр предлагает России свои энергетические активы
2013-03-21 04:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский премьер Дмитрий Медведев подтвердил, что находящаяся в Москве кипрская делегация просит помощь в обмен на доступ к газовым месторождениям. Между тем президент Кипра Анастасиадис должен представить новый антикризисный план.
Обама и Нетаньяху сошлись в оценке иранской угрозы
2013-03-21 06:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ходе первого визита в Израиль в качестве президента США Барак Обама и израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху заявили, что они придерживаются единой - и жесткой - позиции по отношению к ядерной угрозе со стороны Ирана.
