Итальянцы бастуют, протестуя против мер экономии
2011-09-06 08:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Миллионы итальянцев во вторник принимают участие в однодневной забастовке, направленной против жестких мер по сокращению расходов государственного бюджета.
Фоторепортаж: лесные пожары в Техасе
2011-09-06 09:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В американском штате Техас продолжают бушевать лесные пожары. Огнем уничтожено более 500 домов.
Путин приказал минобороны и ВПК договориться за неделю
2011-09-06 09:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр России Владимир Путин дал неделю на то, чтобы предприятия военно-промышленного комплекса и министерство обороны заключили контракты на поставку военной техники на 2011 год, невзирая на споры вокруг многих из них.
Под Пермью разбился самолет МиГ-31, оба пилота погибли
2011-09-06 10:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Пермском крае примерно в 10 километрах от международного аэропорта "Большое Савино" разбился истребитель-перехватчик МиГ-31. Министерство обороны подтвердило сообщения о гибели обоих пилотов.
Ливия: где Каддафи?
2011-09-06 11:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы оцениваете происходящее в Ливии? Ваши прогнозы, как дальше будет складываться там ситуация?
Нужно ли смягчать УК?
2011-09-06 11:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Поддерживаете ли вы смягчение Уголовного кодекса? Считаете ли вы внесенные поправки достаточными?
Русский мат: бессмысленный и беспощадный
2011-09-06 12:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Наверное, иногда мат – действительно эффективное средство для психической разрядки...
Мать и вдова Магнитского не пойдут к следователям МВД
2011-09-06 12:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вдова и мать скончавшегося в СИЗО юриста фонда Hermitage Capital Сергея Магнитского объявили о том, что не пойдут на беседу в следственный департамент МВД. Между тем министр Нургаливев заявил, что "каленым железом" накажет виновных в смерти Магнитского.
Пожары в Техасе: огонь не остановить с земли
2011-09-06 12:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Техасе бушуют десятки лесных пожаров, ставших следствием самой суровой засухи за последние полвека. Более 500 домов уже сгорели. Жителей эвакуируют.
Крокодил весом 1075 кг попался в ловушку
2011-09-06 13:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Местные жители в отдаленном районе Филиппинских островов поймали огромного крокодила весом более тонны. Гигант сломал три ловушки.
Из Ливии в Нигер перешла большая автоколонна сил Каддафи
2011-09-06 13:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Колонна бронированных автомашин из Ливии прибыла в Нигер. Предполагается, что в ней может быть полковник Каддафи. Между тем бывший пресс-секретарь ливийских властей утверждает, что Муаммар Каддафи до сих пор не покинул пределов Ливии.
Цена золота приближается к 2000 долларов за унцию
2011-09-06 14:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Эксперты предсказывают цену в 2500 долларов за унцию до конца года. Сейчас цена унции каждый день устанавливает новый рекорд – во вторник золото стоило 1919 долларов.
11 сентября: 10 лет спустя
2011-09-06 14:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате терактов 11 сентября 2001 года погибло почти 3 тысячи человек. Как эти эти события повлияли на ход истории?
Экс-глава Тульской области помещен под домашний арест
2011-09-06 15:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Басманный суд Москвы поместил под домашний арест бывшего губернатора Тульской области Вячеслава Дудку, обвиняемого в получении взятки в 40 млн рублей (около 1,3 млн долларов).
Турция угрожает Израилю новыми санкциями
2011-09-06 15:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Турецкие власти заявили, что "полностью приостанавливают" военно-техническое сотрудничество с Израилем в ответ на нежелание последнего принести извинения за прошлогодний штурм "Флотилии свободы", шедшей в сектор Газа.
Полицейские освободили в Сиднее 12-летнюю заложницу
2011-09-06 15:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Австралийская полиция освободила 12-летнюю заложницу, которую в здании суда в одном из пригородов Сиднея удерживал ее собственный отец. Драма продолжалась 11 часов.
Генерал-серб осужден в Гааге за преступления на Балканах
2011-09-06 15:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Во вторник специальный трибунал ООН в Гааге приговорил бывшего главу югославского генштаба Момчило Перишича к 27 годам тюрьмы за военные преступления, совершенные во время вооруженного конфликта на Балканах.
Россия начала поставки газа через "Северный поток"
2011-09-06 16:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Члены российского правительства на церемонии в Выборге нажали кнопку закачки технологического газа в газопровод "Северный поток" и сделали ряд жестких заявлений в адрес Украины, продолжив полемику вокруг цены газа.
"Северный поток" - козырь Путина против Украины
2011-09-06 16:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Перед открытием нового газового маршрута из России в Германию премьер-министр России сказал, что "эксклюзив" Украины на транзит газа заканчивается. Но сколько "потоков" нужно Берлину?
Украина: оппозиция не стала слушать Януковича в Раде
2011-09-06 17:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Депутаты от фракции "БЮТ Батькивщина" покинули здание Верховной Рады во время выступления Виктора Януковича. Речь украинского президента была посвящена достижениям украинской власти.
Иван Охлобыстин: "Не пойду против Церкви и Кремля"
2011-09-06 17:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Актер, режиссер и священник Иван Охлобыстин рассказал Русской службе Би-би-си, что идет в президенты не лично от себя, а как представитель коалиции адекватных национал-патриотических сил. Два миллиона подписей он обещает собрать за несколько дней.
Мосгорсуд оглашает приговор лидеру "ореховских" Буторину
2011-09-06 18:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мосгорсуд оглашает приговор предполагаемому лидеру "ореховской" группировки Сергею Буторину, обвиняемому в убийстве 29 человек, среди которых были известные криминальные авторитеты.
Расследовавший выезд джипа Михалкова на встречку уволен
2011-09-06 18:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава московской полиции уволил командира спецбатальона, занимавшегося расследованием выезда на встречную полосу автомобиля Range Rover, за рулем которого, предположительно, находился Никита Михалков. Личность водителя полиция так и не выяснила.
Лондонские погромы: преступления и их последствия
2011-09-06 18:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как заявил министр юстиции Британии, "неработающая система вынесения наказаний" виновна в августовских погромах, прокатившихся по английским городам.
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-09-06 19:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 16:00 6 сентября 2011 года.
Батурина продала компанию "Интеко" за 1,2 млрд долларов
2011-09-06 19:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава Бинбанка Микаил Шишханов и компания "Сбербанк инвестиции" приобрели 100% акций компании "Интеко" у супруги бывшего московского мэра Лужкова. Покупатель намекнул, что строительные мощности пригодятся для застройки присоединяемых к Москве территорий.
Куда мог бы скрыться Муаммар Каддафи?
2011-09-06 20:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Свергнутый ливийский лидер Муаммар Каддафи в бегах и для новых властей страны - Национального Переходного совета - его поимка является задачей первостепенной важности.
ПНС не верит объяснениям задержанных украинцев
2011-09-06 20:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Временные власти в Ливии изучают, чем занималась в стране большая группа задержанных иностранцев, среди которых есть граждане Украины, сообщил Би-би-си представитель Национального переходного совета страны Джалаль Галлаль.
Футбольные сборные России и Ирландии сыграли вничью
2011-09-06 21:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Очередной отборочный матч Чемпионата Европы по футболу 2012 года между сборными России и Ирландии завершился со счетом 0:0. Россия пока остается лидером в своей отборочной группе.
ООН: задержанных пытают в афганских тюрьмах
2011-09-06 21:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Миссия НАТО в Афганистане может приостановить отправку заключенных в некоторые афганские тюрьмы после появившихся сообщений о том, что с задержанными плохо обращаются и их пытают.
В Казахстане предложили изменить статус русского языка
2011-09-06 22:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Казахстане разгораются дебаты вокруг письма, авторы которого требуют внести изменения в конституцию страны, лишающие русский язык "официального" статуса.
Музыканты поддержали Артемия Троицкого
2011-09-06 22:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В программе БибиСева мы поговорили с российским музыкантом Василием Шумовым о его проекте в поддержку Артемия Троицкого.
Медведев тасует полпредов за полгода до выборов
2011-09-06 22:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Дмитрий Медведев во вторник назначил своих новых полномочных представителей в Центральном, Северо-Западном и Уральском федеральных округах. Место Игоря Клебанова, восемь лет работавшего на Северо-Западе, занял сокурсник президента.
В Неваде неизвестный застрелил в закусочной троих
2011-09-07 02:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В столице штата Невада Карсон-Сити неизвестный человек открыл огонь в закусочной-блинной, убив троих посетителей, а затем покончил с собой. Двое из убитых были в форме Национальной гвардии США.
Соратники Каддафи прибыли в столицу Нигера
2011-09-07 04:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава службы безопасности свергнутого ливийского лидера Муаммара Каддафи, а также другие представители бывших властей страны прибыли в столицу Нигера, сообщают власти этой страны.
Уволена директор Yahoo Кэрол Барц
2011-09-07 05:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американская интернет-компания Yahoo неожиданно уволила своего генерального директора Кэрол Барц, которая проработала в этой должности два с половиной года.
Защита Бута и прокуроры готовят битву за присяжных
2011-09-07 05:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Защита россиянина Виктора Бута представила судье Шире Шендлин перечень вопросов, которые она просит ее задать кандидатам в присяжные на его процессе. Аналогичный список вопросов послала судье и федеральная прокуратура Южного округа Нью-Йорка.
Пи-Джей Харви получила Мercury за альбом об ужасах войны
2011-09-07 06:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британская рок-певица Пи-Джей Харви стала первым исполнителем в истории, дважды получившим престижную музыкальную награду Mercury; жюри конкурса признало лучшим ее альбом Let England Shake.
Ураган Катя, видимо, пощадит США
2011-09-07 08:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американские метеорологи предполагают, что ураган Катя, который идет по Атлантическому океану, обойдет территорию США.