Премьер Путин: ясно, что дорогу строить надо
2010-08-27 08:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ходе поездки по Дальнему Востоку Владимир Путин выразил уверенность, что верное решение по Химкинскому лесу будет найдено. Накануне президент Медведев распорядился приостановить вырубку.
"Если лес можно спасти - нужно спасти"
2010-08-27 09:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Префект Северного административного округа Москвы Олег Митволь - о ситуации с Химкинским лесом.
Спорт по утрам: пятница
2010-08-27 09:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Московский "Локомотив" и новосибирская "Сибирь" не смогли отобраться в групповой раунд второго по значимости Еврокубка - Лиги Европы.
Химкинский лес: что дальше?
2010-08-27 09:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Означает ли решение Медведева приостановить вырубку в Химкинском лесу, что власть стала прислушиваться к народу? Дискуссия экспертов на эту тему в эфире программы "Утро на Би-би-си".
В Бразилии построят гигантскую дамбу в бассейне Амазонки
2010-08-27 11:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
После того как суды отклонили иски против проекта, бразильское правительство дало "зеленый свет" строительству на реке Шингу третьей по величине гидроэлектростанции в мире. Экологи говорят, что проект опасен и неэффективен.
Химкинский лес: пиар или победа экологов?
2010-08-27 11:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России распорядился приостановить реализацию постановления, санкционированного председателем правительства Владимиром Путиным, о строительстве автодороги через Химкинский лес.
Франция депортирует цыган
2010-08-27 11:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ваша реакция на решение Франции депортировать цыган? Какие последствия будет иметь это решение? Считаете ли вы "добровольно-принудительную" депортацию граждан ЕС нарушением законности?
Куда бы уехали вы?
2010-08-27 11:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Более 70% экономически активных россиян были бы готовы покинуть родину, если бы имели возможность жить и работать в любой стране мира.
Бизнес в тюрьме: "гуманизация" удалась?
2010-08-27 12:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российская власть уверена, что изменения в Уголовном кодексе исключают возможность злоупотреблений со стороны правоохранителей. Но так ли это?
Пленники обвалившейся шахты в Чили
2010-08-27 12:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Подземным пленникам обрушившейся шахты в Чили передали видеокамеру. Это первые кадры горняков, переданные ими из-под земли.
Медведев велел усилить контроль за лесопользованием
2010-08-27 13:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент перевел Рослесхоз в прямое подчинение правительству и поручил провести "детальную инвентаризацию" Лесного кодекса.
Опрос: россияне в основном против браков с инородцами
2010-08-27 14:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Около 70% россиян одобряют брачные связи исключительно с представителями своей национальности, показал социологический опрос, проведенный Всероссийским центром изучения общественного мнения (ВЦИОМ).
В аэропорту Бангкока среди игрушек нашли живого тигренка
2010-08-27 14:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Двухмесячного тигренка, накаченного транквилизаторами, обнаружили спрятанным среди игрушек в багаже женщины в аэропорту Бангкока.
Неделя глазами Live_Report
2010-08-27 14:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лучшие фотографии недели участников нашего сообщества в Живом журнале - Live_Report
Найдены тела четырех моряков с затонувшего буксира
2010-08-27 14:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По последним данным, в море обнаружены тела четырех моряков с затонувшего буксира "Алексей Кулаковский". Нашли их в районе крушения, где были спасены капитан и двое матросов. Поиски продолжаются.
О мирской славе
2010-08-27 14:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Древние греки приговорили Герострата к забвению. Он ответил: "Замучаетесь забывать!"
Виктор Бут: "Я никогда не торговал оружием"
2010-08-27 15:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский гражданин Виктор Бут, которого обвиняют в нелегальной торговле оружием и ряде других преступлений, называет обвинения политически мотивированными.
Лидер Афганистана критикует стратегию вывода войск США
2010-08-27 15:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Объявление конкретной даты вывода американских войск "морально вдохновляет" талибов и вредит безопасности в стране, считает президент Афганистана Хамид Карзай.
Почему приостановили вырубку Химкинского леса?
2010-08-27 15:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Автодорогу Москва-Санкт-Петербург, скорее всего, проложат по альтернативному маршруту, но лес уже испорчен.
Талибы, возможно, готовили покушение на Дэвида Кэмерона
2010-08-27 15:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Высокопоставленные британские военные выразили обеспокоенность по поводу того, как обеспечивалась безопасность премьера страны Дэвида Кэмерона во время его последнего визита в Афганистан, когда талибы, как сообщается, могли готовить на него покушение.
Пентагон опасается киберугроз и укрепляет оборону
2010-08-27 16:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пентагон признал киберпространство новым полем возможных боевых действий. Это подразумевает соответствующий военный бюджет и появление новых правительственных программ. Киберугрозы, говорят в один голос эксперты, реальны как никогда.
"Манчестер сити" сыграет с "Ювентусом" в Лиге Европы
2010-08-27 17:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По результатам жеребьевки основного раунда Лиги Европы 48 клубов были разбиты на 12 групп по четыре команды. Среди участников турнира по два английских и российских клуба - "Манчестер сити", "Ливерпуль", ЦСКА и "Зенит".
Милиционер, обратившийся к Медведеву, арестован
2010-08-27 17:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Михаил Евсеев обвинил бывших начальников и коллег в фальсификации уголовного дела. Ему вспомнили избиение жителя Чечни, совершенное шесть лет назад.
Монахи из России спели песни Beatles для концерта в Англии
2010-08-27 17:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Хиты группы Beatles в исполнении священнослужителей из церкви Святой Троицы в Антарктике прозвучат на ливерпульском фестивале, посвященном легендарной четверке.
Война в Ираке в фотографиях
2010-08-27 17:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Семь лет войны в Ираке в фотографиях мировых информационных агентств
Пианист, который играет пальцами ног
2010-08-27 18:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лиу Вэй стал знаменитостью в Китае, после того, как сыграл пальцами ног на пианино в шоу талантов. Он намерен развивать мастерство.
ООН называет преступления в ДР Конго геноцидом
2010-08-27 18:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Убийства, совершенные руандийской армии и ее союзниками в Демократической республике Конго, характеризуются в проекте доклада ООН как геноцид
Домохозяйки в истерике бьются...
2010-08-27 19:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С прилавков исчезла гречка. Глаза размером с чайное блюдце - В глазах паника и ещё нечто.
Под землей – как в космосе
2010-08-27 19:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выдержит ли психика шахтеров многомесячное нахождение под завалами?
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2010-08-27 19:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 15:00 27 августа 2010 года.
Варшава обвинила гражданина России в шпионаже
2010-08-27 19:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Польская прокуратура предъявила обвинение в военном шпионаже россиянину, задержанному в феврале прошлого года.
Кунсткамера: десятка ярких видео недели
2010-08-27 20:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мото-футбол, велосептет и что будет, если в фонтан добавить немного мыла. Эти и другие забавные видео в традиционной рубрике.
ООН призывает Францию прекратить депортацию цыган
2010-08-27 20:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации призвал французские власти избегать коллективной высылки цыган в Румынию.
Виктор Бут глазами бывшего американского агента
2010-08-27 22:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший сотрудник государственного департамента США и вице-президент агентства, которое занимается анализом разведывательной деятельности по всеми миру, рассказывает о задержанном в Таиланде россиянине.
Швейцария вернула "Аэрофлоту" конфискованные деньги
2010-08-27 23:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Швейцария разморозила 53 млн франков (52 млн долларов) на счетах, арестованных более 10 лет назад в ходе расследования об отмывании денег и хищении валютной выручки российской авиакомпании.
Австралийская школа извинилась за костюм Гитлера
2010-08-27 23:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Одна из католических школ Австралии извинилась перед родителями своих учеников за то, что в ходе конкурса на лучший костюм победа досталась ребенку, вырядившемуся Адольфом Гитлером.
Бразильцы хотя получать электричество... из воздуха
2010-08-28 01:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мельчайшие заряды, собираемые непосредственно из влажного воздуха, могут использоваться для выработки электричества, утверждают бразильские ученые.
У пяти заваленных шахтеров в Чили - признаки депрессии
2010-08-28 06:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пять из 33 чилийских горняков, запертых в шахте, отказались сниматься на видео и мало едят, сообщил министр здравоохранения страны.
Власти Перу проверяют "российскую шпионку" Вики Пелаэз
2010-08-28 09:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вики Пелаэз, депортированная из США в июле вместе с девятью другими российскими агентами, обвинена в фальсификации документов у себя на родине в Перу.
Талибы напали на две базы НАТО в Афганистане
2010-08-28 11:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Командование НАТО объявило о том, что на две базы альянса в восточном Афганистане были совершены нападения боевиков-талибов.
Верхушка военного правительства Бирмы ушла в отставку
2010-08-28 13:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сразу несколько лидеров военного правительства Бирмы официально оставили свои армейские посты за несколько дней до окончание срока регистрации кандидатов на всеобщих выборах, которые пройдут в стране впервые за последние 20 лет.
Хулио Иглесиас женился на матери пятерых своих детей
2010-08-28 15:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Знаменитый испанский певец Хулио Иглесиас объявил о своей женитьбе на бывшей модели голландского происхождения Миранде Рийнсбургер, с которой последние 20 лет он жил в гражданском браке.
Соучредитель Microsoft судит гигантов Кремниевой долины
2010-08-28 16:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пол Аллен, один из двух основателей фирмы Microsoft, подал иски против нескольких крупнейших хайтек-компаний, обвиняя их в нарушении прав на патенты, полученные фирмой, которую он создал в 1990-е.
Пэрис Хилтон арестована за хранение кокаина
2010-08-28 16:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полиция Лас-Вегаса задержала американскую звезду Пэрис Хилтон по обвинению в хранении кокаина. Наркотик был обнаружен в ее автомобиле накануне вечером.
Английская картофельная водка - лучшая в мире
2010-08-28 17:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Россиянину-патриоту, возможно, понадобится стопка, чтобы переварить это сообщение: лучшая водка в мире - и это официально - не российская и даже не польская, а английская.
Венесуэльский политик предлагает увеличение бюста
2010-08-28 17:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кандидат в члены венесуэльского парламента открыл лотерею, в которой можно выиграть грудные имплантаты.
Четырех московских милиционеров подозревают в похищении
2010-08-28 19:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российские правоохранительные органы задержали по подозрению в похищении человека четырех московских милиционеров, которые, предположительно, выкрали бизнесмена и везли его в багажнике своего автомобиля.
Правые митингуют в Вашингтоне, несмотря на протесты
2010-08-28 21:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Десятки тысяч американцев принимают участие в митинге сторонников консервативного Движения памяти бостонского чаепития, выступающего против президента США Барака Обамы.
Гол Аршавина принес победу "Арсеналу"
2010-08-28 22:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Футболисты "Челси" обыграли "Сток сити". Аршавин помог "Арсеналу" победить"Блэкберн", "Тоттенхэм" уступил "Вигану", "а Блэкпул" сыграл вничью с "Фулхэмом".
На Спасской башне Кремля снова появилась икона
2010-08-28 23:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл освятил надвратную икону Спаса Смоленского на Спасской башне московского Кремля.
Фарфоровый унитаз Джона Леннона продан за $15 тыс.
2010-08-29 00:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Неизвестный любитель творчества группы "Битлз" приобрел на аукционе фарфоровый унитаз, принадлежавший Джону Леннону, за 9,5 тыс. фунтов (14,7 тыс. долларов).
В Чили "придумали, как спасти шахтеров вдвое быстрее"
2010-08-29 06:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Спасательную скважину начнут бурить в понедельник, но это может занять до четырех месяцев. Но инженеры предлагают расширить существующий лаз за два месяца.
В США отмечают пятилетие урагана "Катрина"
2010-08-29 09:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент США Барак Обама в воскресенье посетит Новый Орлеан, где пройдут траурные церемонии в память о погибших в результате вызванного ураганом наводнения.
Бой вблизи родового села Кадырова: есть убитые
2010-08-29 11:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Чечни Рамзан Кадыров сообщил, что сотрудники его службы безопасности убили 12 предполагаемых боевиков вблизи его родового селения Центорой в Курчалоевском районе республики.
Тысячи человек бежали от проснувшегося вулкана на Суматре
2010-08-29 12:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Более 10 тысяч жителей индонезийского острова Суматра вынуждены оставить свои дома, спасаясь от проснувшегося вулкана Синабун.
Кардинал Бельгии пытался уговорить жертву епископа молчать
2010-08-29 15:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший глава Католической церкви Бельгии пытался отговорить мужчину, совращенного в детстве священником, от придания его истории огласке.
Появились первые фото дочери Дэвида Кэмерона
2010-08-29 15:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Счастливое прибавление в семье главы британского правительства и его супруги Саманты произошло во вторник 24 августа.
Капелло может вернуть Бекхэма в сборную Англии
2010-08-29 17:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В очередном интервью Капелло отметил, что "двери сборной открыты для всех игроков", хотя признал, что предпочтение все же будет отдаваться молодым
Гонконг: тысячи вышли на улицы из-за трагедии в Маниле
2010-08-29 17:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тысячи протестантов собрались в Гонконге, чтобы выразить свое недовольство тем, как филиппинские власти провели операцию по освобождению заложников после захвата автобуса в Маниле.
В Лондоне проходит легендарный карнавал в Нотинг-Хилле
2010-08-29 20:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сотни тысяч людей вышли на улицы Лондона, чтобы присоединиться к карнавалу в Ноттинг-Хилле. Танцоры и участники на передвижных платфрмах выступают под звуки порядка 40 разных музыкальных композиций.
Несостоявшаяся Шотландская империя
2010-08-29 21:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
300 лет назад Шотландия попыталась составить конкуренцию другим морским державам - и обанкротилась.
На рок-фестивале в Миассе скинхеды напали на зрителей
2010-08-30 00:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В воскресенье вечером группа скинхедов напала на зрителей музыкального фестиваля в городе Миасс Челябинской области.
Новый анализ определяет необходимость кесарева сечения
2010-08-30 01:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Шведские ученые разработали анализ, с помощью которого на начальной стадии родов можно будет четко определить, кому из рожениц не избежать кесарева сечения.
Оползни на севере Турции: по меньшей мере 12 погибших
2010-08-30 03:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По сообщению турецких властей, в результате оползней на севере страны погибли по меньшей мере 12 человек. Причиной оползней стали проливные дожди, обрушившиеся на турецкую провинцию Ризе.
Чилийские шахтеры поговорили по телефону с семьями
2010-08-30 06:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Находящиеся более трех недель под землей чилийские шахтеры впервые поговорили по телефону с родственниками. Семьи шахтеров по очереди могли воспользоваться специальной телефонной кабиной. Каждой из семей для связи была предоставлена одна минута.
В результате взрывов в Мексике ранены 17 человек
2010-08-30 08:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Несколько взрывов прогремели в мексиканском штате Тамаулипас, где полиция расследует дело об убийстве 72 мигрантов. Ранения в результате взрывов получили по меньшей мере 17 человек.
